Znaczenie słowa "burdúf" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BURDÚF

burdúf

CO OZNACZA SŁOWO BURDÚF

Definicja słowa burdúf w słowniku

BURDUFFS n. 1) Wykonane z niebielonej skóry lub z żołądka zwierząt (owiec, kóz) używanych do konserwacji lub transportu różnych produktów (serów, mąki, wody, wina itp.). \u0026 # X25ca; Aby być bardzo nauczanym; mieć wspaniałą książkę; być kartą z kartami. Aby się związać (ktoś), związaj się mocno, aby nie mógł wykonać żadnego ruchu; unieruchomić całkowicie; wiązać węzeł; związać dzwonek. Robienie ~ jedzenia bardzo; czołgać się; robić jedzenie. 2) Specjalna torba wykonana ze skóry jagnięcej lub skóry owczej, używana jako depozyt powietrzny w niektórych instrumentach aerofonowych (gips, harmoniczne itp.). 3) Skórzane pokrowce na stopy, specjalnie ułożone w otwarte wózki. 4) Składana elastyczna ściana, skórzana lub gumowa obudowa, która jest zamontowana po bokach przejścia komunikacyjnego wagonu kolejowego. 5) pop. Żołądek wypasanych zwierząt; wydatny brzuch. / Oryg. App.

SYNONIMY SŁOWA «BURDÚF»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «burdúf» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

burduhán · cópcă · ochí · stomác

TŁUMACZENIE SŁOWA BURDÚF

Poznaj tłumaczenie słowa burdúf na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa burdúf na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «burdúf».

• Tłumacz rumuński - chiński: 风箱
• Tłumacz rumuński - hiszpański: fuelle
• Tłumacz rumuński - angielski: bellows
• Tłumacz rumuński - hindi: धौंकनी
• Tłumacz rumuński - arabski: منفاخ
• Tłumacz rumuński - rosyjski: сильфон
• Tłumacz rumuński - portugalski: fole
• Tłumacz rumuński - bengalski: হাপর
• Tłumacz rumuński - francuski: soufflet
• Tłumacz rumuński - malajski: Belos
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Balg
• Tłumacz rumuński - japoński: ベローズ
• Tłumacz rumuński - koreański: 풀무
• Tłumacz rumuński - jawajski: bellows
• Tłumacz rumuński - wietnamski: phổi
• Tłumacz rumuński - tamilski: துருத்தி
• Tłumacz rumuński - marathi: भाता
• Tłumacz rumuński - turecki: körük
• Tłumacz rumuński - włoski: soffietto
• Tłumacz rumuński - polski: miechy
• Tłumacz rumuński - ukraiński: сильфон
• rumuński: burdúf
• Tłumacz rumuński - grecki: φυσερό
• Tłumacz rumuński - afrikaans: blaasbalk
• Tłumacz rumuński - szwedzki: bälg
• Tłumacz rumuński - norweski: belg

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BURDÚF»

Poznaj użycie słowa burdúf w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem burdúf oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 178

D 1, G 1 ~ burdúv С 6, P 1, В 5) ~ burdùx: burdúvur¡D 1,01- burdúf С 9, P 3, О 1 - burdúu В 1 - burdú VM 1; dúx С 1, P 2 - duc P 9; nádúx'D 1 - nadir D 1 1, G 1 ~ nadúfO X.prodúh - prodú/P 5 - prodúy D 2, prodúvur' V 1 - /voí/úí/ В 1, prodúV?

Adrian Turculeț, 2002

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 76

dúf buluci, bulucésc cz. IV. 1. zwr. tloczyc siç, cisnac siç 2. przech. stlaczac bulumác, bulumáci rz. m. bud. okr^glak, ship bulván, bulváni rz. m. lesn. kloc, kioda bulz, búlzi rz. m. 1. gomóika 2. kulin. (mamalyga nadziewana serem) ...

Jan Reychman, 1970

Indogermanische Forschungen - Volumul 6 - Pagina 117

Plur. 'Eingeweide', poln. patrach, patrocli dass., daraus lit. patrakal 'Gekröse', rum. patroaeä 'Kaidaunen', niagy. potroh 'dicker Bauch' (vgl. Miklosich Etym. Wtb. 353). Auch rum. burdúf Schlauch, Wanst' dürfte hierin seine Quelle haben. 15.

Karl Brugmann, ‎Wilhelm Streitberg, ‎August Leskien, 1896

Nyelvtudományi közlemények - Volumul 12 - Pagina 98

A rumunban a burdúf (schlauch, balg) szó kinàlkozuék ösz- szehasonlitásra, azonbau ez is egy tör. burduq (burdu; : burduv, mint azag : azap : azau : azov, és buza; u : buzau : buzov) alakra utal, s ez valóban megis van az aderbidsáni ...

Pál Hunfalvy, 1876

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 104

... cauri ne prin care se leagA douA conduele dintr-un motor. 5. BAsicA (1) uscatA, care, ne vremuri. se întrebninta In loc de geam. в. (Reg.) Slomacul animalelor erbïvom : bordiihnn. 7. (Reg.) CopcA In ghea|A. [Var. : burdúv, hurdúh, burdúf s.n.] ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 1 - Pagina 390

Valószínüleg román eredetü; vö. rom. burdúf 'bórtomló; has, gyomor'; vö. móg rom. burdúh, burdúf, burdúv 'ua.', burduful cimpoiului 'a duda szélkamrája'. E román szó nyilvánvalóan összefügg a kovetkezó, kellóképpen nem tisztázott ...

Loránd Benkő, ‎Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1967

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 734

bumbaésc 21 bumburéz 21 bun I. 30 lanceig 480 búnda 480 bundúc 550 bungét 715 búnt 22 búi а 34 bu ratee 715 búrcá 34 biircns 480 bureút 484 burdúf 23 burduhán 23. 724 buréaza I, 1. II, 34 bu rete I. 31 búrghiü 552 buriána 34 buríc I. 31 ...

Alexandre de Cihac, 1879

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 398

(v. boare). burdúf, sm. panse, outre Ь. 374; -d72gu, sm. Ь. 369,2; dúo, Ь. 294. blll'ête, sm. (eti) éponge 244. 245; _, champignon Ь. 98. buriall, v. burueanä. blll'íß, sm. nombril Ь. 297,2. 366,2. 375,3. ' blll'l'u, sm. tonne Ь. 45,2.3 . . Burïlll, sm. Nl. b ...

Moses Gaster, 1891

Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 135

Der bekannte wechsel zwischen h (ch) und f vollzieht sich gleichsam vor unseren augen in burdúh, burdúf. So wird auch vätdf, wenn es vom ruthenischen entlehnt ist, auf einer rumänischen aussprache des ruth. vatáh beruhen. In buhdï aber ...

Theodor Gartner, 1904

Dicționar român-turc - Pagina 52

... intr-o ~ d zi günün birinde. bunastare s.f. refah, genlik. bunatates/ iyilik. bunâvoinja s.f. iltifat, teveccüh. bunic s.m. dede, büyük baba. bunica s.f. büyük anne, nine. bura vi çiselemek, ince yagmur yag- mak. burdúf s.n. 1. (pentru brânzd) tulum.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993