Pobierz aplikację
educalingo
burléscă

Znaczenie słowa "burléscă" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA BURLÉSCĂ

fr. burlesque

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BURLÉSCĂ

burléscă


CO OZNACZA SŁOWO BURLÉSCĂ

Definicja słowa burléscă w słowniku

BURLÉSCĂ şti f. Kompozycja muzyczna o małych, humorystycznych proporcjach.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BURLÉSCĂ

afréscă · fréscă · humoréscă · moréscă · povéscă · umoréscă · zavéscă

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BURLÉSCĂ

burjúĭ · búrla · burlác · burlán · burlắu · burlăcésc · burlăcí · burlăcíe · burlău · burlésc · burlét · burnițá · búrniță · burnițeálă · burnițeáză · burnițós · burnús · burnúz · buroáică · burozióm

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BURLÉSCĂ

acație-boiereáscă · adamáscă · albină-țigăneáscă · amofóscă · antimască · avrămeáscă · bergamáscă · boală-câineáscă · boală-lumeáscă · broáscă · buruiană-câineáscă · buruiană-măgăreáscă · báscă · băbésc -eáscă · cafea nemțeáscă · caleáscă · capră-nemțeáscă · carte domnéască · cămară domneáscă · áscă

Synonimy i antonimy słowa burléscă w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «burléscă» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BURLÉSCĂ

Poznaj tłumaczenie słowa burléscă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa burléscă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «burléscă».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

滑稽戏
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

burlesco
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

burlesque
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

कारटून
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

هزلي
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

бурлеск
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

burlesco
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

প্যারডি
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

burlesque
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

olok-olok
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Burleske
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

バーレスク
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

해학적 인
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

jahit
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

khôi hài
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

கிண்டல்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

विडंबन
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

vodvil
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

burlesco
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

burleska
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

бурлеск
40 mln osób
ro

rumuński

burléscă
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

παρωδία
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

burleske
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

burlesk
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

burlesk
5 mln osób

Trendy użycia słowa burléscă

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BURLÉSCĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa burléscă
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «burléscă».

Przykłady użycia słowa burléscă w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BURLÉSCĂ»

Poznaj użycie słowa burléscă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem burléscă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Comedia nueva, burlesca, intitulada: Casarse por Golcsina, ...
3ÏÏF[¡\ ¡- 'A l 'Mz/¡ML ¿COL/EMA DMX" 'Caf'ambélóqa '(2'- 'NP › _ .a K ~ . H. z_\ b _UV \l Í 1._,¡ '..) x! 7 -~ a ' ' - - í .' xr. i:: ' JORNADA PRlMERA. , y Car. Qpíén es cstc Bartelme¡ A_ "...'53 ...
Manuel VELA MANZANO, 1762
2
Por Amor Al Prógimo: Humorada Lírico-Burlesca en Un Acto
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Oudrid (Cristóbal), 2009
3
The Art of Humour in the Teatro Breve and Comedias of ... - Pagina 78
CALDERON AND THE MOJIGANGA WITHIN THE COMEDIA The Fiesta Burlesca, Mojiganga and Opera The best place to start examining the teatro breve's presence in the comedia is the comedia burlesca, its often-ignored counterpart.1 ...
Ted Lars Lennard Bergman, 2003
4
Un siglo de poesía satírico-burlesca periodística: 1832-1932
Resultado de la minuciosa investigación que trata de ofrecer al lector una de las más importantes ramificaciones de la poesía satírica de los años 1832 a 1932.
José Luis R. de la Flor, 1993
5
Poesía Satírica Y Burlesca en la Hispanoamérica Colonial
Prolijo estudio de un subgénero literario tan importante como mal conocido por sus especiales condiciones de circulación, manuscrita, anónima y clandestina, en su mayor parte.
Ignacio Arellano, ‎(eds.) Lorente Medina, Antonio, 2009
6
La poesía burlesca de Quevedo y sus modelos italianos - Pagina 17
I. QUEVEDO Y LA POESÍA BURLESCA DEL SlGLO DE ORO En el Siglo de Oro se cultivaron dos géneros que tienen varios puntos en común y cuyo desarrollo fue condicionado por la tradición italiana: la poesía satírica y la poesía burlesca4 ...
Rodrigo Cacho Casal, 2003
7
Crónica burlesca del emperador Carlos V - Pagina 67
Francesillo de Zúñiga José Antonio Sánchez Paso. EQESARIO y cosa razonable es a los hombres buscar manera de bivir. Enxemplo nos dan las animalias y aves en la provincia d'España, en tierra de Vizcaya, en un lugar llamado Oñate; ...
Francesillo de Zúñiga, ‎José Antonio Sánchez Paso, 1989
8
Comedia (que no lo es) burlesca, intitulada: llamela como ... - Pagina 3
COMEDIA. BURLESCA,. LLÁMENLA. COMO. QUISIEREN. INTERLOCUTORES: Él Conde de: Tío fe fabe. $ Don Diego. ' $ Un Agente. La Condefa fu muger. $ Mequetrefe , Graciofo. & Un Letrado. Doña Leonor. % Un Poeta. $ Un Dotor.
José Joaquín Benegasi y Luján, ‎GarcíaFrancisco Javier, ‎EscribanoJosé Matías, 1761
9
Poesía satírica y burlesca: - Pagina 6
Francisco de Quevedo Antonio García Ángel. 6 PI N T A E L « A Q U Í F U E T R O Y A » D E L A H ERM O S U R A (Soneto) Rostrodeblanca nieve, fondo en grajo, latizne, presumida de ser ceja, lapiel, que está enun tris de serpelleja, la plata, ...
Francisco de Quevedo, ‎Antonio García Ángel, 2014
10
Comedia nueva burlesca, intitulada: Casarse por Golosina, ...
Por la presente , y por lo que à Nos toca damos licencia para que se pueda ímprimir , 'e. imprima la Comedia Burlesca , titulada : Casmzscpon Galo/im , y Refranes à Trompon ; mediante que de nuestra orden ha fido viña , y reconocida , y ...
Manuel Vela Manzano, 1762
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Burléscă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/burlesca>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL