Znaczenie słowa "captivéz" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CAPTIVÉZ

captivéz

CO OZNACZA SŁOWO CAPTIVÉZ

Definicja słowa captivéz w słowniku

captivate v. tr. (czapki, zatrzaski). Rys. Uwiewam, przyciągam, rozkoszuję się: przyciągam uwagę, duchy.

captivéz v. tr. (lat. captívo, -áre). Fig. Seduc, atrag, încînt: a captiva atențiunea, spiritele.

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPTIVÉZ

Poznaj tłumaczenie słowa captivéz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa captivéz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «captivéz».

• Tłumacz rumuński - chiński: 囚禁
• Tłumacz rumuński - hiszpański: emocionante
• Tłumacz rumuński - angielski: exciting
• Tłumacz rumuński - hindi: क़ैद
• Tłumacz rumuński - arabski: مثير
• Tłumacz rumuński - rosyjski: пленение
• Tłumacz rumuński - portugalski: cativeiro
• Tłumacz rumuński - bengalski: বন্দিদশা
• Tłumacz rumuński - francuski: captivité
• Tłumacz rumuński - malajski: kurungan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: aufregend
• Tłumacz rumuński - japoński: 監禁
• Tłumacz rumuński - koreański: 포로
• Tłumacz rumuński - jawajski: panangkaran
• Tłumacz rumuński - wietnamski: điều kiện nuôi nhốt
• Tłumacz rumuński - tamilski: கூண்டில்
• Tłumacz rumuński - marathi: कैदी म्हणून नेले
• Tłumacz rumuński - turecki: tutsaklık
• Tłumacz rumuński - włoski: cattività
• Tłumacz rumuński - polski: niewola
• Tłumacz rumuński - ukraiński: полонення
• rumuński: captivéz
• Tłumacz rumuński - grecki: συναρπαστικός
• Tłumacz rumuński - afrikaans: opwindende
• Tłumacz rumuński - szwedzki: fångenskap
• Tłumacz rumuński - norweski: fangenskap

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPTIVÉZ»

Poznaj użycie słowa captivéz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem captivéz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Le Policratique de Jean de Salisbury (1372) - Pagina 132

8 Le septieme: du nombre des captivéz et pris et des occis et des mors de fain. 9 Le huitiesme: du pelerinage des bons crestiens que nostre Seigneur garda soubz celle meismes tempeste. 10 Le neuviesme: du tesmoingnage que Josephus ...

John (of Salisbury, Bishop of Chartres), ‎Denis Foulechat, ‎Charles Brucker, 1994

La Cour Sainte - Pagina 254

Non pote fi regnum cee- que Jes Grands qui se sont captivéz à la sor- rm , tujm vitudede cette curiosité, ont experimèn- dii'tSi5^ té de grandes secousses , & queîquesíois des issues assez funestes, Henry second à ^Uxmia qui Cardan &Gautic ...

Nicolas Caussin ((S.I.)), 1664

La vie et les lettres de Messire Jean Soanen, évêque de Senez

Captivéz vos doutes, ma très-chere fille, sous ce joug aimable qui a vaincu les Tyrans, 8c qui a- renouvellé_ la face de la terre; Dieu a parlé : Taisons-nousz Le néant peut-il comprendre les merveilles de PEtre' Suprème? Et -Phomme se ...

Jean Soanen, 1750

Vera Ecclesia Christi: Signis Ac Dogmatibus Demonstrata ...

... essent , ut-non ¡la sacile-olmnes collig¡ possenhzfisdta primus post captivéz. tatem libros sacro: in unum volumenjedegittvalde ¡gi_ tur, probabile-est , quod antea defecto¡ Scriptutz succutxeretÍMaiorum Iraditioe, quasi-non estent Scr¡p.tura:.

Vincenzo Lodovico Gotti, ‎Vincenzio T. Covi, 1750