Znaczenie słowa "castánă" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CASTÁNĂ

castan

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CASTÁNĂ

castánă

CO OZNACZA SŁOWO CASTÁNĂ

Definicja słowa castánă w słowniku

CASTÁN s.f. Owoce dwóch gatunków kasztanów o podobnym wyglądzie: a) niejadalny kasztanowiec dziki (Aesculus hippocastanum), stosowany w przemyśle farmaceutycznym i kosmetycznym; (b) Kasztan ("Castanea sativa"), jadalny, bogaty w skrobię i olej, szeroko stosowany w kuchni, ale przede wszystkim w wyrobach cukierniczych z kasztanami, aw wielu krajach europejskich tradycyjne kasztany pieczone w popiele są tradycyjnie spożywane.

CASTÁNĂ s.f. Fructele a două specii de castan, asemănătoare ca aspect: a) de castan sălbatic (Aesculus hippocastanum), necomestibile, utilizate în industria farmaceutică și cosmetică; b) de castan propriu-zis (Castanea sativa), comestibile, bogate în amidon și ulei, utilizate variat în bucătărie, dar mai ales în cofetărie sub formă de piure de castane, iar în multe țări europene sunt consumate tradițional castane coapte în cenușă.

SYNONIMY SŁOWA «CASTÁNĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «castánă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa castánă

pínten

TŁUMACZENIE SŁOWA CASTÁNĂ

Poznaj tłumaczenie słowa castánă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa castánă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «castánă».

• Tłumacz rumuński - chiński: 栗
• Tłumacz rumuński - hiszpański: castaña
• Tłumacz rumuński - angielski: chestnut
• Tłumacz rumuński - hindi: कास्टानिया
• Tłumacz rumuński - arabski: كستناء
• Tłumacz rumuński - rosyjski: Castanea
• Tłumacz rumuński - portugalski: Castanea
• Tłumacz rumuński - bengalski: চেসনাট
• Tłumacz rumuński - francuski: Castanea
• Tłumacz rumuński - malajski: buah berangan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Kastanie
• Tłumacz rumuński - japoński: クリ属
• Tłumacz rumuński - koreański: Castanea에
• Tłumacz rumuński - jawajski: chestnut
• Tłumacz rumuński - wietnamski: Castanea
• Tłumacz rumuński - tamilski: செஸ்நட்கள்
• Tłumacz rumuński - marathi: चेस्टनट
• Tłumacz rumuński - turecki: kestane
• Tłumacz rumuński - włoski: Castanea
• Tłumacz rumuński - polski: Castanea
• Tłumacz rumuński - ukraiński: Castanea
• rumuński: castánă
• Tłumacz rumuński - grecki: κάστανο
• Tłumacz rumuński - afrikaans: kastanje
• Tłumacz rumuński - szwedzki: castanea
• Tłumacz rumuński - norweski: Castanea

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CASTÁNĂ»

Poznaj użycie słowa castánă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem castánă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Early Buddhist Transmission and Trade Networks: Mobility ...

Mobility and Exchange Within and Beyond the Northwestern Borderlands of South Asia Jason Neelis. The earliest attested figure in this line of Saka Ksatrapas was Castana, the son of Ysāmotika (or Zāmotika), who issued inscriptions dated in ...

Jason Neelis, 2010

Definitive Dictionary of Terminologies of Mind in Homoeopathy

La castaña americana se extiende a través de la mitad este de los Estados Unidos y fue uno de los árboles más comunes. Su madera fue usada ampliamente para hacer cercas y su nuez fue tostada y comida por los primeros pobladores.

H. L. Chitkara, 2000

Dincolo de frontiere. Opere

I se pare că o castană n-a fost de ajuns. Vino-ncoace. Autoritar. Copilul se supune. Dom' director se preface că îl plesnește, dar în imensa-i mărinimie mâna se oprește din traiectorie undeva după ceafă și o scarpină. Copilul încă așteaptă.

Sorin Stoica, 2015

Papers on the Date of Kaniṣka: Submitted to the Conference ...

En outre, Castana et Pulumâvi étant, au dire de Ptolémée, des contemporains, il est peu probable que Pujumâvi ait pu épouser l'arrière petite-fille de Castana.1 Notre conclusion de l'examen des systèmes de Boyer et de Rapson sera donc ...

Arthur Llewellyn Basham, 1969

Soil survey - Pagina 72

Castana series The Castana series consists of well drained, moderately permeable soils formed in local alluvium on foot slopes. Slope ranges from 9 to 20 percent. Castana soils are similar to Napier soils and commonly are adjacent to ...

United States. Bureau of Soils, ‎United States. Bureau of Plant Industry, ‎United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1923

O inimă de Broscuță. Volumul 7. Intersectarea destinelor ...

Scoase teatral castana şi, arătând-o tuturor, spuse: — Iat-o! Castana! Priviţi-o! O vedeţi? Vorbea ca şi cu gura altuia, mişcând fructul dintr-o parte în alta, pentru ca toţi cei prezenţi să o vadă! — Mda... mârâiră aceştia când dădură cu ochii de ea.

Gheorghe Vîrtosu, 2014

La mine-n cap

Suntem două armate. Tatăl meu şi mama lui beau cafea. Vorbesc despre câinii albi şi flocoşi. În rest, nimic nu se întâmplă. Noi suntem două furtuni. Am găsit o castană pe garaj. Cum putea să ajungă acolo? „Poate a aduso vântul”, zicea el.

Lavinia Bălulescu, 2013

Catalogue of the Coins of the Andhra Dynasty, the Western ...

Castana, son of Ghsamotika,1 was the founder of a royal house which reigned without any interruption in Reign of Castana. . the regular succession until the time ot the As. Visvasena (latest date yr. 226 = A.D. 304; v. p. 162). As each prince in ...

E.J. Rapson, 1989

Some Early Dynasties of South India - Pagina 87

Castana became independent before this date and issued the mahdktatrapa coins. E.J. Rapson points out that it was the general custom in this family that while the father ruled as mahd- ksatrapa his son was associated in administration with ...

Sudhakar Chattopadhyaya, 1974

Acción colectiva y mercados alternativos para la castaña: ... - Pagina 1

Durante las dos últimas décadas, a medida que la castaña (Bertholletia excelsa) se ha ido convirtiendo en la base de la economía forestal del norte amazónico boliviano, los roles y las estrategias de los productores rurales de pequeña ...

Peter Cronkleton, ‎Marco A. Albornoz, 2010