Znaczenie słowa "catedrálă" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CATEDRÁLĂ

fr. cathédrale, lat. cathedralis

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CATEDRÁLĂ

catedrálă

CO OZNACZA SŁOWO CATEDRÁLĂ

Definicja słowa catedrálă w słowniku

CATEDRALS f. Kościół centralny w mieście, w którym posługa boska jest zwykle wykonywana przez biskupa; synod. [G.-d. katedra]

CATEDRÁLĂ ~e f. Biserică centrală într-un oraș, unde serviciul divin este oficiat, de obicei, de un episcop; sobor. [G.-D. catedralei]

SYNONIMY SŁOWA «CATEDRÁLĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «catedrálă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa catedrálă

mănăstíre · sobór

TŁUMACZENIE SŁOWA CATEDRÁLĂ

Poznaj tłumaczenie słowa catedrálă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa catedrálă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «catedrálă».

• Tłumacz rumuński - chiński: 大教堂
• Tłumacz rumuński - hiszpański: escritorio
• Tłumacz rumuński - angielski: desk
• Tłumacz rumuński - hindi: कैथेड्रल
• Tłumacz rumuński - arabski: مكتب
• Tłumacz rumuński - rosyjski: кафедральный
• Tłumacz rumuński - portugalski: catedral
• Tłumacz rumuński - bengalski: ডেস্ক
• Tłumacz rumuński - francuski: cathédrale
• Tłumacz rumuński - malajski: meja
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Schreibtisch
• Tłumacz rumuński - japoński: 大聖堂
• Tłumacz rumuński - koreański: 성당
• Tłumacz rumuński - jawajski: mejo
• Tłumacz rumuński - wietnamski: thánh đường
• Tłumacz rumuński - tamilski: மேசை
• Tłumacz rumuński - marathi: डेस्क
• Tłumacz rumuński - turecki: masa
• Tłumacz rumuński - włoski: cattedrale
• Tłumacz rumuński - polski: katedralny
• Tłumacz rumuński - ukraiński: кафедральний
• rumuński: catedrálă
• Tłumacz rumuński - grecki: γραφείο
• Tłumacz rumuński - afrikaans: lessenaar
• Tłumacz rumuński - szwedzki: katedral
• Tłumacz rumuński - norweski: Cathedral

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CATEDRÁLĂ»

Poznaj użycie słowa catedrálă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem catedrálă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

De la Bârca la Viena și înapoi

Eu merg împreună cu Valeriu Dinică la Catedrala Stephansdom. Este ora şapte fără trei minute. Bat clopotele de tremură podurile de peste Dunăre. Aştept, îndreptândumă spre Catedrala Sfântul Ştefan, so văd ridicânduse mare şi strivitoare la ...

Adrian Păunescu, 2013

Șapte ani în Tibet

Am făcut fotografii deosebit de frumoase cu catedrala. Tsug Lag Khang a fost construită în secolul al VIIlea şi în ea se găsesc cele mai valoroase statui de zei din Tibet. Istoria acestui templu începe cu renumitul rege tibetan Srongtsen Gampo.

Heinrich Harrer, 2013

Pisanii de azi și de demult

Catedrala, cu splendida ei înfăţişare, a fost sfinţită la 6 august 1917, când România intrase în război alături de Antanta. Episcopul Nifon Niculescu (păstor la Dunărea de Jos între 1909 şi 1921), cel care a dus mai departe opera predecesorului ...

Grigore Ilisei, 2013

Religion and Politics in Post-Communist Romania - Pagina 221

Alexandru Paleologu, ''O catedrala ̆ a neamului ar fi un kitsch mortal,'' 22 (30 September–6 October 1997): 10–11. 58. ''Bucures ̧tiul s ̧i reperele sacre: Extrase din dezbaterea pe tema proiectului Catedralei Mântuirii Neamului,'' 22 (7–13 ...

Lavinia Stan Assistant Professor of Political Science St. Francis Xavier University, ‎Montreal Lucian Turcescu Associate Professor of Theology Concordia University, 2007

Religion and Politics in Post-Communist Romania

Alexandru Paleologu, “O catedrală a neamului ar fi un kitsch mortal,” 22 (30 September–6 October 1997): 10–11. 58. “Bucureştiul şi reperele sacre: Extrase din dezbaterea pe tema proiectului Catedralei Mântuirii Neamului,” 22 (7–13 October ...

Lavinia Stan, ‎Lucian Turcescu, 2007