Znaczenie słowa "cerceveá" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CERCEVEÁ

cerceveá (cercevéle), s. f. – 1. Cadru de ușă, și mai ales de fereastră. – 2. Lemnăria în formă de cruce din mijlocul ferestrei. – Var. ciurciuvea, gergevea, giurgiuvea. Mr. circive, megl. čărčăvel. Tc. çerçive (Cihac, II, 560; Roesler 607; Șeineanu, II, 101; Meyer 446; Lokotsch 411; Graur, Viața rom., 1940, nr. 3, p. 110); cf. ngr. τσερτσεβὲς, alb. čerčivë, bg. čerčeve.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CERCEVEÁ

cerceveá

CO OZNACZA SŁOWO CERCEVEÁ

Definicja słowa cerceveá w słowniku

CERCEVEÁ ~ éle f. Rama, w której okno jest przymocowane do okna lub drzwi; Rama. [Art. skrzydło; G.-d. skrzydło; Sil-you-vea]

CERCEVEÁ ~éle f. Cadru în care se fixează geamul la fereastră sau la o ușă; ramă. [Art. cerceveaua; G.-D. cercevelei; Sil. -ce-vea]

SYNONIMY SŁOWA «CERCEVEÁ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cerceveá» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa cerceveá

cádru · crúce · ramá

TŁUMACZENIE SŁOWA CERCEVEÁ

Poznaj tłumaczenie słowa cerceveá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cerceveá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cerceveá».

• Tłumacz rumuński - chiński: 窗扇
• Tłumacz rumuński - hiszpański: faja
• Tłumacz rumuński - angielski: sash
• Tłumacz rumuński - hindi: ख़ाना
• Tłumacz rumuński - arabski: وشاح
• Tłumacz rumuński - rosyjski: кушак
• Tłumacz rumuński - portugalski: faixa
• Tłumacz rumuński - bengalski: উত্তরীয়
• Tłumacz rumuński - francuski: ceinture
• Tłumacz rumuński - malajski: ikat
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Schärpe
• Tłumacz rumuński - japoński: サッシ
• Tłumacz rumuński - koreański: 창틀
• Tłumacz rumuński - jawajski: sabuk
• Tłumacz rumuński - wietnamski: khăn choàng cổ
• Tłumacz rumuński - tamilski: பட்டை சுற்றும்
• Tłumacz rumuński - marathi: कमरपट्टा
• Tłumacz rumuński - turecki: kuşak
• Tłumacz rumuński - włoski: fusciacca
• Tłumacz rumuński - polski: szarfa
• Tłumacz rumuński - ukraiński: Кушаков
• rumuński: cerceveá
• Tłumacz rumuński - grecki: ζώνη
• Tłumacz rumuński - afrikaans: serp
• Tłumacz rumuński - szwedzki: fönsterbågens
• Tłumacz rumuński - norweski: sash

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CERCEVEÁ»

Poznaj użycie słowa cerceveá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cerceveá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Sinteze de limba română - Pagina 40

Dintre cele terminate în ea (de asemenea foarte numeroase) cităm pe: belea, cerceveá (cu variantele gergeved şi giurgiuveá), cherestea, duşumeă, ghiuleă, apoi pătlăgecí, peruzeá, safteá, tejgheá, zaherea' şi altele, care arată cît de ...

Theodor Hristea, 1981

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 99

. wywiadowczy, zwiadowczy; b) harcerski cercetásíe rz. i. harcerstwo cercetátór, -oáre, cercetátóri, -oáre 1. przym. sprawczy od cerceta 2. przym. i przysl. ba- dawczy(-czo) 3. rz. m. i i. badacz(ka) cerceveá, cercevéle rz. i. 1. rama ...

Jan Reychman, 1970

İzmir'in sevinç günleri: Atatürk'ün İzmir ziyaretleri

... cMvmvp'e yafitiyU, tUyami/erin yuÂamda cerceveá ...

Necmi Ülker, ‎Vehbi Günay, ‎Latif Daşdemir, 2009