Znaczenie słowa "cezariánă" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CEZARIÁNĂ

fr. césarienne.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CEZARIÁNĂ

cezariánă

CO OZNACZA SŁOWO CEZARIÁNĂ

Definicja słowa cezariánă w słowniku

cesarean s. f (sil. -ri-a-), g.-d. sztuka. cesarean (silicon-e-e); pl. cesarskie

cezariánă s. f. (sil. -ri-a-), g.-d. art. cezariénei (sil. -ri-e-); pl. cezariéne

SYNONIMY SŁOWA «CEZARIÁNĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cezariánă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa cezariánă

cezarotomíe

TŁUMACZENIE SŁOWA CEZARIÁNĂ

Poznaj tłumaczenie słowa cezariánă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cezariánă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cezariánă».

• Tłumacz rumuński - chiński: 剖腹产
• Tłumacz rumuński - hiszpański: cesariano
• Tłumacz rumuński - angielski: caesarean
• Tłumacz rumuński - hindi: सीजेरियन
• Tłumacz rumuński - arabski: عملية قيصرية
• Tłumacz rumuński - rosyjski: кесарево сечение
• Tłumacz rumuński - portugalski: cesariano
• Tłumacz rumuński - bengalski: সিজারিয়ান
• Tłumacz rumuński - francuski: césarienne
• Tłumacz rumuński - malajski: caesarean
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Kaiserschnitt
• Tłumacz rumuński - japoński: 帝王切開の
• Tłumacz rumuński - koreański: 제왕
• Tłumacz rumuński - jawajski: caesarean
• Tłumacz rumuński - wietnamski: thuộc hoàng đế họ Caesar
• Tłumacz rumuński - tamilski: சிசேரியன்
• Tłumacz rumuński - marathi: सिझेरीयन
• Tłumacz rumuński - turecki: sezaryen
• Tłumacz rumuński - włoski: cesareo
• Tłumacz rumuński - polski: cesarskie
• Tłumacz rumuński - ukraiński: кесарів розтин
• rumuński: cezariánă
• Tłumacz rumuński - grecki: καισαρική τομή
• Tłumacz rumuński - afrikaans: keisersnee
• Tłumacz rumuński - szwedzki: kejsarsnitt
• Tłumacz rumuński - norweski: keisersnitt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CEZARIÁNĂ»

Poznaj użycie słowa cezariánă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cezariánă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ghid pentru femeia nerăbdătoare să devină mamă - Pagina 210

S-ar putea să te tenteze să programezi un travaliu indus, când te-ai săturat să fii gravidă, sau să soliciţi o cezariană pentru că te temi de travaliu. Dar de regulă naşterea este cea mai sănătoasă pentru mamă şi copil când nu este planificată.

Jean M. Twenge, 2013

America de peste pogrom (Romanian edition)

Romanul lui Cătălin Mihuleac este o invitație la înțelegere și toleranță, care leagă ingenios sute de destine și trei orașe cu istorii fabuloase: Iași, Washington D.C. și Viena.

Cătălin Mihuleac, 2014

Politica duplicității: controlul reproducerii în România ... - Pagina 204

care m-a urmărit i-am spus că nu ţin la cezariană chiar deloc, vreau să nasc normal, doar dacă el consideră că este ceva, aşa, necesar pentru copil, dar eu nu vreau să mă taie, să nu... mi-era şi groază de anestezie, de riscul care-1 are ...

Gail Kligman, 2000

Traiesc din nou

Moașa considera că era absolut imposibil cafemeia să nască natural, întrucât era foarte îngustă înșolduri și nuprea tânără, șiapoi erala prima naștere. Trebuiasăise facă cezariană. Eudădusem ajutorlao cezariană,dar Badillo doar urmărise ...

Principesa Illeana, 2012

Să ai grijă de cel bun din tine

„Nu, nu ştiu, dar ce ştiu ecăse chinuie de pesteoptore şi... dece nuifaceţi cezariană?“ „Fără aprobarea directorului, nusepoate.“ „Păi,sădea aprobarea! De cenodă?“ am început săţip. Asistenta delângă mine, cred că era elevă încă, mia şoptit: ...

Valentin Uritescu, 2013

Tinerețile lui Daniel Abagiu

Se punea problema să fac cezariană şi-mi era frică să nu mă taie. Atunci mi-am zis: «Doamne, dacă reuşesc să-l nasc normal, îi pun numele Cezar». Şi te-am născut normal.“ „Şi dacă mă năşteai prin cezariană – ce nume îmi puneai?

Cezar Paul-Bădescu, 2012

A cincia sesiúne ştiinţifică a Institului de Medicină şi ... - Pagina 236

cezariene şi dacă în cursul sarcinei ulterioare şi al travaliului se respectă anumite indicaţii, considerate de noi ca obligatorii : Măsurile profilactice propuse de noi, privesc naşterea femeii prin operaţie cezariană şi le definim astfel : a) să se ...

Institul de Medicină şi Farmacie, Bucharest. Sesiune Ştiintifică, 1959

Trăiesc din nou - Pagina 296

Trebuia să i se facă cezariană. Eu dădusem ajutor la o cezariană, dar Badillo doar urmărise una. Să îndrăznim să o facem? Apoi mi-am amintit că era o doctoriţă ginecolog care îşi petrecea vacanţa într-un sat din vale, nu departe de noi.

Alexandra (Mother), ‎Alexandru Paleologu, 1999

Somnul și moartea - Pagina 142

Aţi născut prin cezariană? — Da. — De ce? — Copilul nu era în poziţia necesară. Nu se întorsese. Hannah realiză că şoptea. Fără îndoială fiindcă acesta era adevărul: viaţa lui Johannes se anunţase defectuoasă încă înainte de naştere.

A.J. Kazinski, 2014

Femeile vin de pe Venus, bărbații de la băut - Pagina 117

Nu m‐aș mira ca niște cercetători englezi, cei pe care i‐a con‐sultat Cristoiu când a băgat în Evenimentul găina care a născut prin cezariană, să descopere cândva, în următoarele mii de ani, și tubul digestiv la femeie. Când doi băieți se ...

Simona Tache, ‎Mihai Radu, 2014