Znaczenie słowa "cinghél" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CINGHÉL

cinghél (cinghéluri), s. n. – 1. Cerc, inel, fretă. – 2. Cîrlig. – Mr. cinghelu, megl. cenghiel. Tc. çenghel „cîrlig” (Roesler 608; Șeineanu, II, 127); cf. ngr. τσιγϰέλι, alb., bg., sb. čengel.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CINGHÉL

cinghél

CO OZNACZA SŁOWO CINGHÉL

Definicja słowa cinghél w słowniku

cinghél n., l.mn. e (turecki, anioł, chongial, crglig, ngr tsingeli, alb., serbski cenghel, V. cinghie). Haczyk do wieszania mięsa w sklepie mięsnym. Belcpuugu, który szturcha świnie, niedźwiedzie i niedźwiedzie. a. Połóż nos w nosie, uniemożliwić mu poruszanie się.

cinghél n., pl. e (turc. čengel, d. pers. čangiál, cîrlig; ngr. tsingéli, alb. bg. sîrb. čengél. V. cinghie). Cîrlig de atîrnat carne la măcelărie. Belcĭugu care se pune´n nasu porcilor, urșilor ș. a. A pune cuĭva cingelu´n nas, a-l face să nu se maĭ poată mișca contra ta.

TŁUMACZENIE SŁOWA CINGHÉL

Poznaj tłumaczenie słowa cinghél na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cinghél na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cinghél».

• Tłumacz rumuński - chiński: cinghél
• Tłumacz rumuński - hiszpański: cinghél
• Tłumacz rumuński - angielski: cinghél
• Tłumacz rumuński - hindi: cinghél
• Tłumacz rumuński - arabski: cinghél
• Tłumacz rumuński - rosyjski: cinghél
• Tłumacz rumuński - portugalski: cinghél
• Tłumacz rumuński - bengalski: cinghél
• Tłumacz rumuński - francuski: cinghél
• Tłumacz rumuński - malajski: cinghél
• Tłumacz rumuński - niemiecki: cinghél
• Tłumacz rumuński - japoński: cinghél
• Tłumacz rumuński - koreański: cinghél
• Tłumacz rumuński - jawajski: cinghél
• Tłumacz rumuński - wietnamski: cinghél
• Tłumacz rumuński - tamilski: cinghél
• Tłumacz rumuński - marathi: cinghél
• Tłumacz rumuński - turecki: cinghél
• Tłumacz rumuński - włoski: cinghél
• Tłumacz rumuński - polski: cinghél
• Tłumacz rumuński - ukraiński: cinghél
• rumuński: cinghél
• Tłumacz rumuński - grecki: cinghél
• Tłumacz rumuński - afrikaans: cinghél
• Tłumacz rumuński - szwedzki: cinghél
• Tłumacz rumuński - norweski: cinghél

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CINGHÉL»

Poznaj użycie słowa cinghél w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cinghél oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 737

... 52 cimín 040 cimótie 400 cimpésc 52 cimpóae 400 cinisír 505 cimtésc 52 cimúr 505 cín 52 ein« 52 cini I. 55 cinchóse 52 cínci I. 55 cincuésc 52 cine I. 55 cinél 52 cíngií I. 55 cinghél 505 cínghir 490 cinovnic 52 cínste 62 cinterím I, 55.

Alexandre de Cihac, 1879

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 105

cinética rz. z. fiz. kinetyka; de ~ kinetyczny cinevá zaim. nieokr. ktoá; un . — . nie byle kto cingátoáre, cingátóri rz. z. strój pas(ek), prze- paska cinghél, cinghéluri rz. nij. hak cínic, -á, cinici, -e 1. przym. iprzysl. cyniczny(-nie) 106.

Jan Reychman, 1970