Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cĭoársă" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CĬOÁRSĂ

cĭoársă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO CĬOÁRSĂ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cĭoársă» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cĭoársă w słowniku

f., pl. e (d.). Instrument (wybieram swój nóż) jest zły. \u0026 # X2013; I krzyż, szeroki, złocony i królik. V. areszt. cĭoársă f., pl. e (d. a cĭorsăi). Instrument (maĭ ales cuțit) prost. – Și cĭorsac, gĭoarsă, gĭoablă și rablă. V. custură.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cĭoársă» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CĬOÁRSĂ


aferentație ínversă
aferentație ínversă
amórsă
amórsă
avérsă
avérsă
bârsă
bârsă
bîrsă
bîrsă
búrsă
búrsă
bấrsă
bấrsă
chérsă
chérsă
cioársă
cioársă
controvérsă
controvérsă
cúrsă
cúrsă
entórsă
entórsă
fársă
fársă
gioársă
gioársă
hérsă
hérsă
incúrsă
incúrsă
mórsă
mórsă
múrsă
múrsă
núrsă
núrsă
radiosúrsă
radiosúrsă

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CĬOÁRSĂ

cioáncă
cĭoáncă
cioándă
cĭoándă
cioáne
cioáră
cĭoáră
cioară-pucioásă
cioár
cĭoár
cioáreci
cĭoárecĭ
cioár
cioársă
cioáscă
cioáșpă
cioá
cĭoá
cioátcă
cĭoátcă

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CĬOÁRSĂ

abaté
abscí
acá
adré
aftoá
agalactie contagioá
agroterá
aláltăieri după-má
ambrá
analép
angoá
antecuirá
resúrsă
semitravérsă
rsă
travérsă
târsă
tấrsă
án
úrsă

Synonimy i antonimy słowa cĭoársă w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cĭoársă» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CĬOÁRSĂ

Poznaj tłumaczenie słowa cĭoársă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cĭoársă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cĭoársă».

Tłumacz rumuński - chiński

cĭoársă
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

cĭoársă
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

cĭoársă
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

cĭoársă
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

cĭoársă
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

cĭoársă
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

cĭoársă
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

cĭoársă
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

cĭoársă
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

cĭoársă
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

cĭoársă
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

cĭoársă
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

cĭoársă
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

cĭoársă
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

cĭoársă
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

cĭoársă
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

cĭoársă
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

cĭoársă
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

cĭoársă
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

cĭoársă
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

cĭoársă
40 mln osób

rumuński

cĭoársă
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

cĭoársă
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

cĭoársă
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

cĭoársă
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

cĭoársă
5 mln osób

Trendy użycia słowa cĭoársă

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CĬOÁRSĂ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cĭoársă» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa cĭoársă w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CĬOÁRSĂ»

Poznaj użycie słowa cĭoársă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cĭoársă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Povești populare din Transilvania: culese prin elevii ... - Pagina 153
hieturile o întrebau că merge-va după tată-so au ba ? Ea răspunde tot cm nu. Şi hoheriul iarăşi începea a tăia altă încheietură cu firezul ruginit făcund cioarsa! cioarsa! pînă le gătară pre toate. Au mai întrebat-o şi î-au spus că de ...
Ioan Micu Moldovan, 1987
2
Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 137
[ROMAN.] Vă înţeleg stăpîne. [MIHNEA] Vezi, toată Direptatea să vie-aici pe mîne ! 2254 ROMAN 101.r Şi tu, cuţit ! plăseaua de lemn ea gură n-are Să strige-n lume straşnic : ,,L-ai omorît pe Iuga !”? Să fii o cioarsă veche, netrebnică?
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1988
3
Dicționarul toponimic al Banatului - Volumul 2 - Pagina 58
Et. < s. cioarsa "obiect täios, tocit, etirbit", in sens metaforio (DA) sau antrop. Cioarsa (IOEDAN, DNPR, 123). giOASC=4_Ç|gSÇgHJl (soásca oréscului) Vîrf de deal s. I«n- cani - Tm. - St. Cf. s. cioaacà "broascà rîioasa" (DA) + de term. top. (gen.) ...
Vasile Frățilă, ‎Viorica Goicu, ‎Rodica Suflețel, 1984
4
Opere: Tiganiada (B) - Pagina 167
1 87 3823 Aurariul tot să-înfocâ şi pusă Mîna pe cioarsa ruginită, O trasă cu iuţime nespusă Şi, de nu-1 ţinea-întracea clipită Bălăban, doară-atuncea ca napul Cu floace cu tot îi tăia capul.2/ 244 88 3829 însă golăţimea-întărîtată Multă-acum ...
Ion Budai-Deleanu, 1974
5
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 535
TDRG / PI: ~ac« / E: cioarsa + -uc] 1 (Reg) Unealtä cu täisul uzat. 2 (Arg; fig) Om prost. 3 (Arg: fig) Curvä. ciorsui vr [At: SEZ. Il, 1X7 /Pzi: -esc I E: cf ciorsai] (Reg) A cúrala. dort' sm [Ar. POLIZU / PI: ~r\i I E: rs черт] 1 (Rar; prt) Rmm. 2 (tnv) Stre ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
6
Fram, ursul polar (Romanian edition)
... crescând schiurile şi patinele jucării; crescând lăncile, arcul, săgeţile; cuţitul cel rupt prefăcânduse în jungher; cuţitul de la brâu, altă cioarsă zvârlită de cei de la el din colibă, prefăcânduse în pumnal cu două tăişuri, pentru înjunghiat urşii.
Cezar Petrescu, 2013
7
Educația. Experiențe, reflecții, soluții
Azi am văzut următoarea scenă: un vecin, întors de câteva zile din Italia cu o cioarsă de maşină, tot încerca să sape cu un hârleţ o bucată de pământ (pe care şio arondase, cu de la sine putere) în spatele blocului. E mai în vârstă decât mine, ...
Constantin Cucoș, 2013
8
Best of. Proza scurtă a anilor 2000
Decât să stai să te chinui cu cine ştie ce cioarsă de cutie, mai bine ai una nouă. Oricum, şiar fi adus aminte înainte de plecare, nu i se întâmpla lui prea des să uite ceva. Era zece fără două minute şi încă nu adormise. Intră întro panică surdă că ...
Marius Chivu, 2013
9
Proză cu amănuntul
Aprinse lumina şi, dintrun sertar de la bucătarie, scoase o cutie nouănouţă. Decît să stai să te chinui cu cine ştie ce cioarsă de cutie, mai bine ai una nouă. Oricum, şiar fi adus aminte înainte de plecare, nu i se întîmpla lui prea des să uite ceva.
Dan Lungu, 2012
10
Țiganiada
Ion Budai Deleanu. Rânjindu-şi dinţii zise: „De tine Nu mă tem eu niceodinioară, Tandalere! Să-ţi fie ruşine Odată-a grăi despre toţi rău Şi-a te gânfa ca şi broasca-în tău!... Aurariul tot să-înfocă şi pusă Mâna pe cioarsa ruginită, O trasă cu ...
Ion Budai Deleanu, 2011

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cĭoársă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/cioarsa-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z