ciohodár (ciohodári),s. m. – 1. În Turcia, servitor al Marelui Vizir sau al unui pașă. – 2. Camerier, slujbaș la curtea domnească avînd obligația să se îngrijească de îmbrăcăminte. – 3. Camerier, lacheu, servitor. Tc.çohadar (Șeineanu, II, 130). – Der.baș-ciohodar sau ciohodar-aga,s. m. (camerierul principal al sultanului); ciohădărit,s. n. (contribuție de un leu pe an pe care o plăteau toți pantofarii; era renta camerierului principal al Domnului).
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ciohodár» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa ciohodár w słowniku
CIOHODÁR ~ i m. (W średniowiecznej Mołdawii) 1) Zastępca na dziedzińcu księcia, który opiekował się butami Mistress. 2) Sługa dla Turków, którzy towarzyszyli dygnitarzom. [Sil. Cio-HO] CIOHODÁR ~im. (în Moldova medievală) 1) Dregător la curtea domnească care avea în grijă încălțămintea domnului. 2) Slugă la turci care însoțea pe demnitari. [Sil. cio-ho-]
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ciohodár» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa ciohodár na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ciohodár».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ciohodár» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa ciohodár w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CIOHODÁR»
Poznaj użycie słowa ciohodár w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ciohodár oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 32
... odaie la cămăraş , la tufeccí - başá sau la báş - ciohodár , şi acolo li se trăgea câteva nuiele la tălpi , ca să le vie mintea la cap , ş - apoi surghiun la vreo mănăstire . Dacă vreun boier prindea prea multă poftă de vorbă , se bănuia sau se ...
Ion Ghica, 2014
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ciohodár [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/ciohodar>. Maj 2024 ».