ciofléc (-ce),s. n. – 1. Cupă, pahar în care se servesc băuturile. – 2. Buchet, mănunchi, ciorchine. – Var.cioflic, ceflec. Origine expresivă. DAR sugerează o legătură cu germ.Schuhfleck „petic.” – Der.ciofleagă,s. m. (om de nimic, vagabond); cioflac,s. m. (copil răsfățat); ciofleca (var.ciuflica), vb. (a atîrna, a cădea).
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ciofléc» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa ciofléc w słowniku
cioflex, cioflc, s.n. (reg.) 1. małe szklane, młotek brandy. 2. pół dyni. 3. Małe i krótkie drewno, gałąź spadła. ciofléc,cioflécuri, s.n. (reg.) 1. pahar mic, ciocan de țuică. 2. jumătate de dovleac. 3. lemn mic și scurt, ramură cazută jos.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ciofléc» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa ciofléc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ciofléc».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ciofléc» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa ciofléc w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CIOFLÉC»
Poznaj użycie słowa ciofléc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ciofléc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicţionar geografic al judeţului Ilfov de C. Alessandrescu ... - Pagina 122
Ciofliceni, pl. Negoesci, vedi Préna-Veche. Ciofliceni, pădure a statului în întindere de 2oo h. a. Vei Tâncăbesci-Ciofliceni, pădure. Cioflec, pârîu mic lângă satul Ciofliceni, pl. Snagov. Ciofléc, vei Dridu - Movila, pl. Mostiştea. Ciolpani, sat, face ...
C. Alessandrescu, 1892
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ciofléc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/cioflec>. Cze 2026 ».
