Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ciompi" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CIOMPI

ciompi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO CIOMPI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ciompi» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ciompi w słowniku

komory (pracownicy we średniowiecznej Florencji) s. m. pl. ciompi (muncitori în Florența medievală) s. m. pl.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ciompi» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CIOMPI


campi
campi
pește-cu-ghímpi
pește-cu-ghímpi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIOMPI

ciomág
cĭomág
ciomăfái
ciomăgár
ciomăgáș
cĭomăgáș
ciomăgeálă
cĭomăgeálă
ciomăgél
cĭomăgésc
ciomăgí
ciomândí
ciomóc
ciomón
ciompléu
ciómpo
cionc
cioncáș
cióndă
ciondăneálă

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIOMPI

carpi
filípi
happy-end hépi
lapi
mesápi
okápi
pește-cu-țépi
pilípi
talpi
tepee tí-pi
țopi

Synonimy i antonimy słowa ciompi w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ciompi» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CIOMPI

Poznaj tłumaczenie słowa ciompi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ciompi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ciompi».

Tłumacz rumuński - chiński

琼皮
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

Ciompi
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

Ciompi
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

Ciompi
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

Ciompi
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

Ciompi
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

Ciompi
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

Ciompi
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

Ciompi
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

Ciompi
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Ciompi
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

Ciompiの
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

Ciompi
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

Ciompi
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

Ciompi
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

Ciompi
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

Ciompi
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

Ciompi
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

Ciompi
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

Ciompi
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

Ciompi
40 mln osób

rumuński

ciompi
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

Ciompi
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

Ciompi
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

Ciompi
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

Ciompi
5 mln osób

Trendy użycia słowa ciompi

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CIOMPI»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ciompi» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ciompi w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CIOMPI»

Poznaj użycie słowa ciompi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ciompi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Renaissance in Europe - Pagina 38
The ciompi were the (unguilded) wool-workers from the unskilled to highly skilled, who worked as sottoposti to the wool merchants of the Lana guild. In 1378, the ciompi rose up in armed rebellion, seizing the government palaces.
Margaret L. King, 2003
2
Chronicles of the Tumult of the Ciompi: Including the ...
introduces translations of two contemporary accounts of the uprising. Number seven in the TMonash Publications in History' series. This is the second printing.
Alamanno Acciaioli, ‎Rosemary Kantor, ‎Louis Green, 1990
3
Dynamics, Synergetics, Autonomous Agents: Nonlinear ... - Pagina 127
Ciompi L (1982). Affektlogik. Uberdie Struktur der Psyche und ihre Entwicklung. Ein Beitrag zur Schizophrenieforschung. Klett-Cotta, Stuttgart, (English version: The psyche and schizophrenia. The bond between affect and logic, Cambridge ...
Wolfgang Tschacher, ‎Jean-Pierre Dauwalder, 1999
4
Renaissance and Reformation: Index - Pagina 636
In some towns the grandi and the popolo were able to work together to keep the political aspirations of the workers under control, but there were occasions, as happened in Florence during the Ciompi revolt, when the workers were able to ...
James Patrick, 2007
5
Ciompi
mong the most radical of the lower-class groups, vegetable sellers and crockery vendors and the like, and resented the controlling power that was centred in the Arte della Lana, the textile-manufacturing establishment which ...
Lambert M. Surhone, ‎Miriam T. Timpledon, ‎Susan F. Marseken, 2010
6
Wage Labor and Guilds in Medieval Europe - Pagina 253
shirtmakers, gave some sottoposti and small shop owners what they wanted, but the third guild, the Ciompi, included thousands of ordinary wage earners and raised them up to the level of the members of the other guilds. The motives behind ...
Steven A. Epstein, 1991
7
Florence, the Golden Age, 1138-1737 - Pagina 134
These tactics aroused the fears of wealthy citizens, and also of artisans and shopkeepers, who distrusted the motives and objectives of the Ciompi leaders. On 31 August, armed guildsmen fought and defeated the Ciompi in the Piazza della ...
Gene A. Brucker, 1998
8
Medieval Italy: An Encyclopedia
to join the ranks of the guildsmen and thus to share power in the Florentine state; these scholars see the ciompi program as conservative. Brucker describes the “ciompi government” of 22 June-31 August as, in reality, “an enlarged guild ...
Christopher Kleinhenz, 2004
9
Psychotherapies for the Psychoses: Theoretical, Cultural ... - Pagina 7
A second example of a systemic illness model was provided by Ciompi (1989). Like Zubin and Spring (1977), Ciompi (1989) was concerned with the competing unifactorial conceptualizations of schizophrenia which he believed were ...
John F. M. Gleeson, ‎Eóin Killackey, ‎Helen Krstev, 2007
10
Lust for Liberty: The Politics of Social Revolt in ... - Pagina 231
Since 1348, Florence's population had increased by 40 percent or more.14 Thus the years leading up to the Revolt of the Ciompi, from around 1374 to 1378, were a period of labor surplus, not scarcity, as far as wool production goes.
Samuel Kline COHN, ‎Samuel Kline Cohn, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CIOMPI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ciompi w wiadomościach.
1
Piazza Ciompi: presidio di solidarietà per la Palestina
Domani, venerdì 23 ottobre, presidio in piazza Ciompi di solidarietà con la Palestina, organizzato da associazioni e partiti della sinistra. Il sit in arriva dopo che ... «FirenzeToday, Paz 15»
2
Amianto al mercato dei Ciompi, aperta un'inchiesta sull'eternit tra i …
Amianto al mercato dei Ciompi, aperta un'inchiesta sull'eternit tra i banchi Le tettoie in eternit al mercato dei Ciompi Terremoto ai Ciompi. Dopo anni di progetti e ... «La Repubblica Firenze.it, Paz 15»
3
Ciompi Concert No. 1 ft. Nnenna Freelon
When you reach an anniversary with a zero at the end of it, the occasion calls for reflection. Duke University fêtes its resident Ciompi Quartet all year in ... «The Independent Weekly, Wrz 15»
4
The Ciompi Quartet Turns 50
Giorgio Ciompi (right) founded the Ciompi Quartet at Duke University in 1965. Pictured with him are (L-R) Claudia Warburg, one of the early quartet members, ... «WUNC, Wrz 15»
5
Ciompi Quartet commemorates 50th anniversary
The Ciompi Quartet—comprised of Eric Pritchard, Hsiao-mei Ku, Jonathan Bagg and Fred Raimi—smiles with their instruments, two violins, a viola and cello. «Duke Chronicle, Sie 15»
6
Global X Funds Expands Distribution Team With Senior Hires
Chris Ciompi was most recently the Vice President of Integrated Marketing for Liberty Mutual Insurance's $16-billion personal insurance strategic business unit. «PR Newswire, Sie 15»
7
Restaurata la Loggia del Pesce in piazza Ciompi
Restaurata la Loggia del Pesce in piazza Ciompi Finito il restauro della Loggia del Pesce in piazza dei Ciompi a Firenze. Sei mesi di lavoro e un costo totale di ... «La Repubblica Firenze.it, Lip 15»
8
Ciompi Quartet Presents: A Summer Music Series in Duke Gardens
Three of the members of the Ciompi Quartet will fill up Duke Gardens this summer with music. Photo: Department of Music. For the fourth consecutive summer, ... «Duke Today, Maj 15»
9
Eternit in piazza dei Ciompi: "Sarà rimosso con il rifacimento del …
Firenze, 31 marzo 2015 - I circa 300 metri quadrati di cemento-amianto che fanno da tettoia al Mercato antiquario e delle pulci di piazza dei Ciompi potrebbero ... «La Nazione, Mar 15»
10
Ciompi, nuovo piano senza il verde
L'assessore Giovanni Bettarini assicura che è questione di pochi mesi e il grande cantiere di piazza dei Ciompi sarà già partito per ridisegnare gli spazi del ... «Corriere Fiorentino, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ciompi [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/ciompi>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z