ciopóc (-oáre),s. n. – Unealtă, instrument. Rut.čopok (DAR). În Trans. de Nord; se folosește mai ales la pl. – Der.ciopocări,vb. (a-și petrece timpul lucrînd, a pune mîna să facă multe).
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ciopóc» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa ciopóc w słowniku
ciecierzyca, brioszki, s.n. (reg., zwłaszcza pl.) narzędzia wszelkiego rodzaju pługa; narzędzia chłopskie. ciopóc,ciopócuri, s.n. (reg.; mai ales la pl.) uneltele de tot felul ale plugarului; sculele țăranului.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ciopóc» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa ciopóc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ciopóc».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ciopóc» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa ciopóc w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CIOPÓC»
Poznaj użycie słowa ciopóc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ciopóc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Volumele 38-39 - Pagina 9
Ciopóc, u których akcent pierwotnie prawidłowo cofał się we wszystkich przypadkach z wyjątkiem nom. sg. (mającego w wygłosie samogłoskę dłagą- otwartą) i przedstawiał się jako akat. Akcent ten został najpierw rozciągnięty także na nom.
Polska Akademia Umiejętności, 1933
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ciopóc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/ciopoc>. Cze 2026 ».
