Pobierz aplikację
educalingo
ciubăráș

Znaczenie słowa "ciubăráș" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CIUBĂRÁȘ

ciubăráș


CO OZNACZA SŁOWO CIUBĂRÁȘ

Definicja słowa ciubăráș w słowniku

ciubaras s. n., pl. wanna


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CIUBĂRÁȘ

armăsăráș · arțăráș · bondăráș · bulgăráș · buzunăráș · chenăráș · cufăráș · căldăráș · călugăráș · călăráș · cămăráș · cănăráș · cĭubăráș · dicționăráș · docăráș · făráș · hămbăráș · lăibăráș · sălăbăráș · tăbăráș

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIUBĂRÁȘ

ciubánc · ciubắr · cĭubắr · ciubát · ciubăr · cĭubăráș · ciubéică · cĭubéĭcă · ciubét · ciúblă · cĭúblă · ciublí · ciubotár · ciubótă · cĭubótă · ciubotărésc · ciubotăríe · ciuboțica-cúcului · ciuboțíca-cúcului · ciuboțíca-úrsului

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIUBĂRÁȘ

funcționăráș · fânăráș · gazetăráș · lăstăráș · morăráș · mărgărităráș · mărăráș · pescăráș · pieptăráș · plugăráș · podinăráș · porcăráș · protonotăráș · prundăráș · păcurăráș · păhăráș · păráș · scorțăráș · scripcăráș · sămăráș

Synonimy i antonimy słowa ciubăráș w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CIUBĂRÁȘ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ciubăráș» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «ciubăráș» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CIUBĂRÁȘ

Poznaj tłumaczenie słowa ciubăráș na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ciubăráș na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ciubăráș».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

ciubăráş
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

ciubăráş
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

ciubăráş
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

ciubăráş
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

ciubăráş
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

ciubăráş
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

ciubăráş
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

ciubăráş
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

ciubăráş
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

ciubăráş
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

ciubăráş
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

ciubăráş
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

ciubăráş
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

ciubăráş
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

ciubăráş
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

ciubăráş
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

ciubăráş
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

ciubăráş
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

ciubăráş
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

ciubăráş
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

ciubăráş
40 mln osób
ro

rumuński

ciubăráș
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

ciubăráş
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

ciubăráş
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

ciubăráş
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

ciubăráş
5 mln osób

Trendy użycia słowa ciubăráș

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CIUBĂRÁȘ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ciubăráș
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ciubăráș».

Przykłady użycia słowa ciubăráș w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CIUBĂRÁȘ»

Poznaj użycie słowa ciubăráș w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ciubăráș oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 256
ciubărar ciubărar, -i, s.m. "care face doniţe «- " ciubăraş, -e, s.n. "ciubăr mic" ciuboţica-cucului, s.f. -» clopoţel (confuzie) ciubuc, -e, s.n. "pipă lungă" ciubucciu, -i, s.m. "care face/vinde/umple ciubucuri" ciucure, -i, s.m. "franjuri legate la covor/ ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
2
Biserica Pierduta - Pagina 122
În colţul colibei era un ciubăraş de lemn, cu ceva apă rămasă în el. Andrei îşi făcu palma căuş, luă apă în ea şi o turnă încet pe buzele omului. - Sunt Andrei, zise el încet. Am venit cu vlădica Ioan la tine. - Vlădica? întrebă omul cu un glas ...
Liviu Oltean, 2010
3
Insectele în limba: credințele, si obiceiurile Românilor - Pagina 447
credințele, si obiceiurile Românilor Simion Florea Marian. se face dintr'însul un fum ftfrte mare şi nesuferit. De fumul acesta apoî es t6te ploşniţele de prin borti şi per (1). Sau: se pune în casa, în care se află ploşniţe, un ciubăraş cu var nestins ...
Simion Florea Marian, 1903
4
Sărbători fericite!: 1932-1935 - Pagina 148
... Bucovinei şi Moldovei, unde se numeşte Vergel sau Vergelat. Acolo se pune pe masă un ciubăraş sau alt vas cu apă neîncepută, iar fiecare din cei prezenţi, fete şi flăcăi, bărbaţi şi femei de toate vârstele, aruncă în acea apă câte un 148.
Sebastian Sârcă, ‎Alexandru Paleologu, ‎Societatea Română de Radiodifuziune. Arhiva, 1999
5
Batiz: monografia manufacturii de faianţă fină - Pagina 263
I (fără capac) =' 6,8 cm. D = 6 cm. D gurii == 5,8 cm. D tălpii = 3,8 cm. Nr. exemplare existente = 1. Loc de păstrare: MzArtDecBudapesta, nr. inv. 53.3523.1. M - fără marcă. 131. Untieră. Neagră; smalţ lucios. In formă de ciubăraş; decor. 263.
Magdalena Bunta, ‎Paul Gyulai, 1971
6
Corespondenţa debutului: (1898 - 1904) - Pagina 91
San-Remo a domnului Haralambie G. Lecca " e o floare exotică, căreia nu-i prieşte deloc temperatura latitudinei noastre. Dacă ai cetit Tairtarin de Tarascon 8 şi-ţi aminteşti de boababul de o palmă pus în ciubăraş... ai să-mi dai dreptate.
Mihail Sadoveanu, 1977
7
Se face ziuă: romanul anului 1848 - Pagina 88
... lobdelor care căptuşeau piua. Se sprijinea într-o mână, iar cu cealaltă vâra tigăiţa în fundul piuei, punând nisipul scos într-un ciubăraş. Apoi răzuia cu multă migală bocurile de lemn din fundul piuei, nu cumva să rămână vreo fărâmă de bun.
Ovidiu Bîrlea, 2001
8
Romane - Volumul 2 - Pagina 162
Fiecare aduse însă şi cîte , un plocon pentru scriitorul în mîinile căruia se găsea soarta comunelor: un purcel de lapte, două găini grase, o gîscă îndopată, o sută de ouă într-un ciubăraş lucrat de feciorul lui Horia... Gornicul de la poartă fu trimis ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, 1986
9
Propilee: cărți și destine - Pagina 157
Transplantul de formule artistice hibride, într-o piesă de H. G. Lecca, Sân Remo, amintea de istoria cu „boababul de o palmă pus în ciubăraş" din Tartarin de Tarascon. „Boababul gigantic la ecuator, — în Europa era de o palmă, cu toate ...
Constantin Ciopraga, 1984
10
Copii lui Rǎzvan: carte de lecturǎ pentru școalele secundare
Dacă băieţii erau la câmp, puneâ pepenele într'un ciubăraş cu ghiaţă, înhămă măgăruşul la căruţă şi se duceà singură cu pepenele să-l împartă printre harnicii muncitori. , – „Ce bine ne îngrijeşti, surioară!“ ziceau atunci toţi, „parcă ai fi învăţat ...
Margareta Miller-Verghy, 1912
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ciubăráș [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/ciubaras>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL