Znaczenie słowa "ciupércă" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CIUPÉRCĂ

ciupércă (ciupérci), s. f. – 1. Plantă inferioară, lipsită de clorofilă, de obicei în formă de pălărie cărnoasă cu picior. – 2. (Arg.) Pălărie. – Mr. peciurcă, megl. cinciupercă. Bg., sb. pečurka, cu aceeași metateză ca în bg. čepurka, mag. csepérke (Cihac, II, 492; Philippide, Principii, 140; Conev 43; Iordan, Dift., 95).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CIUPÉRCĂ

ciupércă

CO OZNACZA SŁOWO CIUPÉRCĂ

Definicja słowa ciupércă w słowniku

CIUPÉRCĂCI f. 1) na pl. Dno rośliny, bez chlorofilu, pomnożone przez spory. 2) Roślina tego warkocza, z ciałem przypominającym kształtem kapelusz i ciało w kształcie nogi. ale trujący. ale jadalne. \u0026 # X25ca; fermentujący mikroorganizm w kształcie grzyba stosowanego jako ferment. Po prostu nie jadłem - ale po prostu nie wyszedłem z głowy. Pojawienie się trzęsień ziemi (po deszczu) pojawiło się w dużej liczbie iw krótkim czasie. 3) Specjalnie ukształtowany drewniany przedmiot, na którym pończocha jest noszona lub tkana. 4) Ryc. żelazko. Stary kapelusz i zadrapanie. 5): - jako szyna szerszego wierzchołka toru kolejowego, na którym poruszają się koła pociągu. [G.-d. grzyb]

CIUPÉRCĂ ~ci f. 1) la pl. Încrengătură de plante inferioare, fără clorofilă, care se înmulțesc prin spori. 2) Plantă din această încrengătură, cu corpul cărnos, în formă de pălărie și cu picior. ~ci otrăvitoare. ~ci comestibile. ◊ ~ de fermentare microorganism în formă de ciupercă folosit ca ferment. Doar n-am mâncat ~ci doar nu mi-am ieșit din minți. A răsări ca ~cile (după ploaie) a apărea în număr mare și în timp scurt. 3) Obiect din lemn de formă specială pe care se îmbracă ciorapul când se țese sau se cârpește. 4) fig. iron. Pălărie sau căciulă veche și mototolită. 5): ~ca șinei partea de sus mai largă a unei șine de cale ferată, pe care rulează roțile trenului. [G.-D. ciupercii]

SYNONIMY SŁOWA «CIUPÉRCĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ciupércă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa ciupércă

buréte · fungi

TŁUMACZENIE SŁOWA CIUPÉRCĂ

Poznaj tłumaczenie słowa ciupércă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ciupércă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ciupércă».

• Tłumacz rumuński - chiński: 蘑菇
• Tłumacz rumuński - hiszpański: hongos
• Tłumacz rumuński - angielski: mushrooms
• Tłumacz rumuński - hindi: मशरूम
• Tłumacz rumuński - arabski: عش الغراب
• Tłumacz rumuński - rosyjski: грибы
• Tłumacz rumuński - portugalski: cogumelos
• Tłumacz rumuński - bengalski: মাশরুম
• Tłumacz rumuński - francuski: champignons
• Tłumacz rumuński - malajski: cendawan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Pilze
• Tłumacz rumuński - japoński: キノコ
• Tłumacz rumuński - koreański: 버섯
• Tłumacz rumuński - jawajski: jamur
• Tłumacz rumuński - wietnamski: nấm
• Tłumacz rumuński - tamilski: காளான்கள்
• Tłumacz rumuński - marathi: मशरूम
• Tłumacz rumuński - turecki: mantar
• Tłumacz rumuński - włoski: funghi
• Tłumacz rumuński - polski: grzyby
• Tłumacz rumuński - ukraiński: гриби
• rumuński: ciupércă
• Tłumacz rumuński - grecki: μανιτάρια
• Tłumacz rumuński - afrikaans: sampioene
• Tłumacz rumuński - szwedzki: svamp
• Tłumacz rumuński - norweski: sopp

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CIUPÉRCĂ»

Poznaj użycie słowa ciupércă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ciupércă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

În numele Tatălui (și al Fiului)

Întorcându-se de la mormântul tatălui, fiul-narator începe să răsfoiască jurnalul ținut de acesta în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.

Immanuel Mifsud, 2014

Profetismul israelit în documentele biblice: între fals şi ...

Dacă ciuperca albă umple casa unui om, acel om va sărăci. Dacă este constată ciupercă albă pe zidul sudic, gospodina casei va pieri. Dacă ciuperca apare în mijlocul zidului nordic al casei unui om, proprietarul caseivapieri, iarcasa aceea ...

Silviu Tatu, 2014

Energy Security: International and Local Issues, ... - Pagina 175

Scientific Bulletin, Serie C, Volume XXII. Fascicle: Mechanics, Tribology, Machine Manufacturing Technology, Part 2. Ed. Universitatea de Nord, Baia Mare, 2008. ISSN 1224-3264, P. 47–52. ¶ Patents: Bostan I., Dulgheru V., Ciupercă R., ...

Adrian V. Gheorghe, ‎Liviu Muresan, 2011

Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ... - Pagina 195

asia ca panaceu (vindecă-tot). ciuperca regală este utilizată de asemenea în tratarea cancerului. interesul pentru această ciupercă medicinală a fost trezit pentru prima dată atunci când s-a observat că oamenii care trăiau în acea regiune ...

Nicholas Perricone, 2013

Analele - Volumul 10 - Pagina 193

Trichoderma viride (V2A), aceasta din urmă s-a dezvoltat radiar, iar între diferitele puncte de însămînţare a crescut ciuperca Rhizoctonia. Pe măsură însă ce cultura de Trichoderma s-a dezvoltat, ciuperca Rhizoctonia a fost inhibată şi lizată, ...

Romania. Institutul de Cercetări Pentru Protecția Plantelor, 1974

Lucrări științifice - Institutul Agronomic "Ion Ionescu de ... - Pagina 181

Ciuperca nu a format scleroţi pe mediul de cultură. Ciuperca este citată la noi de Săvulescu şi Gh.Eliade De remarcat că acesată specie fiind colectivă, nu toate caracterele observate de noi se încadrează perfect în diagnoza tipică. Aspergillus ...

Institutul Agronomic "Ion Ionescu de la Brad.", 1967