Znaczenie słowa "colaterál" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA COLATERÁL

fr. collatéral, lat. collateralis

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA COLATERÁL

colaterál

CO OZNACZA SŁOWO COLATERÁL

Definicja słowa colaterál w słowniku

COLATERAL (~ i, ~ e) 1) Który pod względem ważności znajduje się na drugiej płaszczyźnie; mniejszej wagi; wtórny. 2) (o stopniach pokrewieństwa) Który nie jest w linii prostej. 3) Ryc. Co ma z tym coś wspólnego. Materia.

COLATERÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care, din punctul de vedere al importanței, se situează pe al doilea plan; de importanță mai mică; secundar. 2) (despre grade de rudenie) Care nu este în linie dreaptă. 3) fig. Care are tangență cu ceva. Chestie ~ă.

SYNONIMY SŁOWA «COLATERÁL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «colaterál» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa colaterál

secundár

TŁUMACZENIE SŁOWA COLATERÁL

Poznaj tłumaczenie słowa colaterál na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa colaterál na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «colaterál».

• Tłumacz rumuński - chiński: collaterally
• Tłumacz rumuński - hiszpański: colateral
• Tłumacz rumuński - angielski: collateral
• Tłumacz rumuński - hindi: collaterally
• Tłumacz rumuński - arabski: الضمان
• Tłumacz rumuński - rosyjski: побочно
• Tłumacz rumuński - portugalski: colateralmente
• Tłumacz rumuński - bengalski: সমান্তরাল
• Tłumacz rumuński - francuski: collatérale
• Tłumacz rumuński - malajski: cagaran
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Sicherheit
• Tłumacz rumuński - japoński: 副次的に
• Tłumacz rumuński - koreański: 부수적
• Tłumacz rumuński - jawajski: tambahan
• Tłumacz rumuński - wietnamski: collaterally
• Tłumacz rumuński - tamilski: இணை
• Tłumacz rumuński - marathi: दुय्यम
• Tłumacz rumuński - turecki: yan
• Tłumacz rumuński - włoski: collateralmente
• Tłumacz rumuński - polski: linii bocznej
• Tłumacz rumuński - ukraiński: побічно
• rumuński: colaterál
• Tłumacz rumuński - grecki: εγγύηση
• Tłumacz rumuński - afrikaans: kollaterale
• Tłumacz rumuński - szwedzki: sidled och släktingar
• Tłumacz rumuński - norweski: sidelinje

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COLATERÁL»

Poznaj użycie słowa colaterál w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem colaterál oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 387

Collap'sion, e. colápso, ra. Collar, e. collar, m. ; collera; régola,/. Col'lar, va, agarrar a uno. Col'iar-bone, s. clavicula,/. Collared, adj. teniendo un collár al cuéllo. Colla'te, va. comparár; colar un beneficio. Collat'eral, adj. colaterál ; iudirécto, -a.

Alfred Elwes, 1871

A dictionary, Spanish and English, and English and ...

To collate, or compare, comparar. 'To collatc, or compare one book rwill7 anotber, comparár un libro con ótro. COLLATED, p. p. conferido, dado, comparádo. COLLATERAL, adj. colaterál. A collateral cardinal, el cardinal colaterál, b a lacere.

Hipólito San Joseph Giral del Pino, 1763

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

It. Le due ali d' una cbiesa : colaterál de la mano dere- cha , de la izquierda. Colaterìl , termino de Jeografia , todo lo que esta al lado, y con particularidád se dice de los aires cola- terales del Norte , del Medio dia, &c. Fr. Collatéral. Dánle el ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 457

COLATERáL , termino de jeografia , todo lo que esta - al lado, y con particularidad se dice de los aires cola- teralcs del Norte , del Medio dia, êcc. Fr. Collateral. o Dánle el Lat. COIIaterÁIiI. It. Collaterale. CoLATERáL , termino de _Jenealojía ...

Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

Spanish and English

To be touched at a joke; to be displeased with a jest. l Colaterál, a. 1. Collateral, situated by the side of another. 2. Standing equal in relation to Some ancestor. - Colativo, va. a. 1. Belonging to ecclesiastical benefices which cannot be enjoyed ...

Henry Neuman, 1809

Archivo del General Miranda ... - Pagina 208

Me fui antes de las 7. aver la Yglesia de S. Canuto que es de mui buena Arquitectura Gotica, y bella en su interior — aqui vino una bonita muchacha que con el maior agasajo me abrió la puerta de una Capilla Colaterál al Altar- maior en que ...

Francisco de Miranda, ‎Vicente Dávila, 1929

Ensayo sobre la nobleza de los bascongados, para que sirva ...

... los Estados generales juntos y congregados , determináron que por derecho pertenecía á la Princesa Juana, hija de Luis-Huttin, y que mientras vivia esta Princesa, no podian dar los Navarros el Rey- no á ningun colaterál (l), I$39» Quando ...

Barthélemy Jean Baptiste Sanadón (Obispo de Olerón.), 1786

Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ... - Pagina 312

Lat. Coliateralis, t. Colatesal. Collatéral , parent qui n'est point au rang des afcen- dans , ni des defcendans, comme les oncles , les cousins &c. Lat. Cogna- tus luierarius. * Consejo colaterál. Tribunal Souverain qu'il y a àN.aples, ainsi appelle, ...

Francisco Sobrino, ‎De Tournes ((Hermanos)), ‎François Cormon, 1776

Tesoro de las tres lenguas francesa, italiana, y española, ... - Volumul 1

... battu дн ‚панели , delA lgerm di getto , prima che En battuto col martello. ` Со1ад61-Ч тук Coladéro , vedi coladéro. ~ Coladúm , миопии: ‚ . „мы: follement ф— Y „памятки ‚ cola mento , o colataта. Colaterál , „Ляп-41 , qui п'е/Р pu enligne ...

Girolamo sec.16./17 Vittori, ‎Bernardo Barruti, 1609

Adviento y Quaresma - Pagina 214

... agnofeit : J£.ftimatt qutddt Mo debeat tudicari , qui tan- ti particeps estfeertti. Quando par- timos honras , y digmdades , ha- zemos beneficio , a los que las re- ciben: quando cl cielonos dà vn búen colaterál, nofotros le recebi- mos j porqué cl ...

Francisco Aguado (S.I.), 1653