Znaczenie słowa "colontítlu" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA COLONTÍTLU

fr. colonne-titre

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA COLONTÍTLU

colontítlu

CO OZNACZA SŁOWO COLONTÍTLU

Definicja słowa colontítlu w słowniku

COLONT. Tytuł kolumny, zwykle umieszczony u góry strony tekstowej i wybierany większymi postaciami, w tym nazwisko autora i nazwa materiału.

COLONTÍTLU ~ri n. poligr. Titlu de coloană așezat, de regulă, în partea de sus a unei pagini de text și cules cu caractere mai mari, care cuprinde numele autorului și denumirea materialului.

SYNONIMY SŁOWA «COLONTÍTLU»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «colontítlu» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa colontítlu

letrínă

TŁUMACZENIE SŁOWA COLONTÍTLU

Poznaj tłumaczenie słowa colontítlu na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa colontítlu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «colontítlu».

• Tłumacz rumuński - chiński: 运行称号
• Tłumacz rumuński - hiszpański: título consecutivo
• Tłumacz rumuński - angielski: running title
• Tłumacz rumuński - hindi: चल शीर्षक
• Tłumacz rumuński - arabski: عنوان التوالي
• Tłumacz rumuński - rosyjski: колонтитул
• Tłumacz rumuński - portugalski: título consecutivo
• Tłumacz rumuński - bengalski: চলমান শিরোনাম
• Tłumacz rumuński - francuski: titre courant
• Tłumacz rumuński - malajski: tajuk berjalan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Kolumnentitel
• Tłumacz rumuński - japoński: 欄外見出し
• Tłumacz rumuński - koreański: 난외 표제
• Tłumacz rumuński - jawajski: title mlaku
• Tłumacz rumuński - wietnamski: tiêu đề chạy
• Tłumacz rumuński - tamilski: இயங்கும் தலைப்பு
• Tłumacz rumuński - marathi: चालू शीर्षक
• Tłumacz rumuński - turecki: kısa başlık
• Tłumacz rumuński - włoski: titolo consecutivo
• Tłumacz rumuński - polski: tytuł działa
• Tłumacz rumuński - ukraiński: колонтитул
• rumuński: colontítlu
• Tłumacz rumuński - grecki: τίτλος λειτουργίας
• Tłumacz rumuński - afrikaans: hardloop titel
• Tłumacz rumuński - szwedzki: löpande titeln
• Tłumacz rumuński - norweski: løpende tittelen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COLONTÍTLU»

Poznaj użycie słowa colontítlu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem colontítlu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 168

COLONTÍTLU, colontitluri. ». n. (Tipogr.) Rtnd asezsf tn capul unei pagini de te«, cuprínztnd titlul lucririi »su al capitolului. numelc autorului etc. — Din colon (putin foloeit) + titlu (dupi fr. colorme- titre) . COLORA, colorrz. vb. I. Tranz. 1. A da unui ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 122

em> 122 comba tánt colontítlu, colontítluri rz. nij. druk. zywa pagina colora, colorez cz. I. przech. 1. barwic, zabarwiac, kolorowac 2. przen. pej. koloryzowac, pod- barwiac colorant, -á, coloránfi, -te chem. 1. przym. barwia- cy 2. rz. m.

Jan Reychman, 1970