Znaczenie słowa "subtítlu" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SUBTÍTLU

sub- + titlu, după fr. sous-titre.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SUBTÍTLU

subtítlu

CO OZNACZA SŁOWO SUBTÍTLU

Definicja słowa subtítlu w słowniku

SUBTITLUACJA 1) Drugorzędny tytuł umieszczony po głównym tytule książki, artykuł, który uzupełnia. 2) Podsumowanie tekstu dialogów filmu kinowego, wydrukowanego na dole obrazu na filmie. [Sil. -type] / pod- + tytuł

SUBTÍTLU ~ri n. 1) Titlu secundar plasat după titlul principal al unei cărți, al unui articol, pe care îl completează. 2) Text rezumat al dialogurilor unui film cinematografic, imprimat la baza imaginii de pe peliculă. [Sil. -ti-tlu] /sub- + titlu

TŁUMACZENIE SŁOWA SUBTÍTLU

Poznaj tłumaczenie słowa subtítlu na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa subtítlu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «subtítlu».

• Tłumacz rumuński - chiński: 副标题
• Tłumacz rumuński - hiszpański: subtítulo
• Tłumacz rumuński - angielski: subtitle
• Tłumacz rumuński - hindi: उपशीर्षक
• Tłumacz rumuński - arabski: عنوان فرعي
• Tłumacz rumuński - rosyjski: подзаголовок
• Tłumacz rumuński - portugalski: subtítulo
• Tłumacz rumuński - bengalski: বাড়তি নাম
• Tłumacz rumuński - francuski: sous-titre
• Tłumacz rumuński - malajski: sarikata
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Untertitel
• Tłumacz rumuński - japoński: サブタイトル
• Tłumacz rumuński - koreański: 부제
• Tłumacz rumuński - jawajski: subtitle
• Tłumacz rumuński - wietnamski: phụ đề
• Tłumacz rumuński - tamilski: வசன
• Tłumacz rumuński - marathi: उपशीर्षक
• Tłumacz rumuński - turecki: altyazı
• Tłumacz rumuński - włoski: sottotitolo
• Tłumacz rumuński - polski: podtytuł
• Tłumacz rumuński - ukraiński: підзаголовок
• rumuński: subtítlu
• Tłumacz rumuński - grecki: υπότιτλος
• Tłumacz rumuński - afrikaans: subtitel
• Tłumacz rumuński - szwedzki: undertext
• Tłumacz rumuński - norweski: undertittel

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUBTÍTLU»

Stale udoskonalamy educalingo. Już wkrótce uzupełnimy sekcję bibliograficzną o fragmenty z książek, w których użyto słowa subtítlu.