Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "comédíe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA COMÉDÍE

comédíe (-íi), s. f.1. Spectacol comic. – 2. Sărbătoare, petrecere, distracție, mai ales la tîrg. – 3. Bîrfă, intrigă, pălăvrăgeală, încurcătură. – Mr. cumedie. Fr. comédie (sensul 1, accentuat comedíe), și germ. Komoedie (celelalte sensuri, accentuat comèdie). Sec. XVIII. – Der. comediant (var. comedianț), s. m. (actor, artist, comic), din it. commediante și germ. Komoediant; comedios, adj. (comic; vesel; capricios, plin de surprize). Cf. comic.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA COMÉDÍE

comédíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COMÉDÍE


acardíe
acardíe
acariocecidíe
acariocecidíe
acefalocardíe
acefalocardíe
acefalopodíe
acefalopodíe
alopoliploidíe
alopoliploidíe
amfidiploidíe
amfidiploidíe
aneuploidíe
aneuploidíe
aniridíe
aniridíe
anorhidíe
anorhidíe
apatridíe
apatridíe
apodíe
apodíe
aprozodíe
aprozodíe
artrodíe
artrodíe
atelocardíe
atelocardíe
atelopodíe
atelopodíe
atiroidíe
atiroidíe
aulodíe
aulodíe
autopoliploidíe
autopoliploidíe
axifoidíe
axifoidíe
bacteridíe
bacteridíe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMÉDÍE

combústie
combustiúne
come-back
come-back cám-bec
comedián
comediánă
comediánt
comediántă
comedíe
comédie
comedie muzicală
comedio
comedioáră
comediográf
comedón
comemorá
comemorábil
comemoráre
comemoratív
comemoráție

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMÉDÍE

bacteriocecidíe
bagdadíe
baticardíe
botridíe
bradicardíe
díe
cardíe
cecidíe
chindíe
cinopedíe
coccidíe
comedíe
cordíe
criptopodíe
criptorhidíe
custodíe
dextrocardíe
diploidíe
dipodíe
disgravidíe

Synonimy i antonimy słowa comédíe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «comédíe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COMÉDÍE

Poznaj tłumaczenie słowa comédíe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa comédíe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «comédíe».

Tłumacz rumuński - chiński

喜剧片
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

comedia
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

comedy
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

कॉमेडी
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

كوميديا
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

комедия
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

comédia
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

কমেডি
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

comédie
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

komedi
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Komödie
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

コメディ
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

코메디
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

komedi
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

hài kịch
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

நகைச்சுவை
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

विनोदी
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

komedi
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

commedia
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

komedia
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

комедія
40 mln osób

rumuński

comédíe
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

κωμωδία
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

komedie
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

komedi
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

komedie
5 mln osób

Trendy użycia słowa comédíe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COMÉDÍE»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «comédíe» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa comédíe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMÉDÍE»

Poznaj użycie słowa comédíe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem comédíe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Shakespeare's Comedies
Discusses: The Comedy of errors, The Taming of the shrew, Love's labour's lost, A Midsummer Night's Dream, The Merchant of Venice, Much Ado about Nothing, As you like it, Twelfth Night, All's Well that ends well, Measure for measure.
Gary Fredric Waller, 1991
2
Comedies & proverbs
Alfred de Musset (1810-1857) is traditionally considered one of the major French Romantic poets, but his primary renown today is as a dramatist.
Alfred de Musset, ‎David Sices, 1994
3
Theatre in Balzac's La Comédie Humaine - Pagina 115
Linzy Erika Dickinson. Balzac's own calculations in a letter to Madame Hanska on 4 August 1848 testify to how much money could be made through trading in billets d'auteur: Porcher, Tacquereur des droits de billets a qui j'ai donne ma griffe ...
Linzy Erika Dickinson, 2000
4
Lou Grulié bel esprit, vo Suzeto et Tribor; Comédie en ... - Pagina 61
Étienne PELABON. Pl'êces de TÍzc'rllre (frío/L trouve c/zez le тёте Libraire. Alhalie ‚ tragédie. Armide , trag. Abufar , trag. Adélaïde du Guesclin , trag. Amour Íilial. Amana malheureux ( les ), drame. Ambroise, ou vnilâ ma journée , comédie.
Étienne PELABON, 1840
5
The Comedies of Corneille: Experiments in the Comic - Pagina 9
La Comedie a son entree est suspendue, turbulente en son milieu, car c'est la que sefont toutes les tromperies et les intrigues, etjoyeuseA son issue.1 Le principal secret de pareils ouwages, consiste a intriguer les accidens de sorte, que ...
G. J. Mallinson, 1984
6
Select Comedies - Volumul 8 - Pagina 228
Molière, J. M. Clare, Henry Baker. [PREFACE Amais emprise au Them-swarm 'si' précipitée que celle-ci; ac' c'est une chose, jasmin-tonte nouVelle, qu'une Comédie ait été conçûë, faire, api prife 6c repréfente'e en quinze jours. Je ne dis' pas ...
Molière, ‎J. M. Clare, ‎Henry Baker, 1732
7
Discours préliminaire. Vie d'Alexis Piron. L'école des ... - Pagina 382
Alexis Piron, M. Rigoley de Juvigny (Jean Antoine). enfiuite remis deux Ëxnmplaires' dans notre Ëilæliothèque' publique , un dans celle de notre Château du Louvre, 8c un dans celle dudît Sieur DE Mnurrou; le tout à peine de nullité des ...
Alexis Piron, ‎M. Rigoley de Juvigny (Jean Antoine), 1776
8
Repertory Of The Comedie Humaine, Complete, A — Z
And even without this word of approval, the intelligent reader needs but a glance within the pages of the Repertory of the Comedie Humaine to convince him at once of its utility. In brief, the purpose of the Repertory is to give in alphabetical ...
Anatole Cerfberr, 2012
9
The Cambridge Introduction to Shakespeare's Comedies - Pagina 58
Plays are made of words and actions; in terms of actions, comedies, as we have seen, focus on behaviour – farcical or social – that has the potential for comic effects. What of the words that the characters speak? Late Elizabethan England was ...
Penny Gay, 2008
10
Shakespeare's Comedies of Love
'Songs. of. Apollo': Love's. Labour's. Lost. in. 1961. R.B. PARKER I The standard stage history of Love's Labour's Lost (Gilbert, Shakespeare in Performance) does not even mention it, but Michael Langham's 1961 production at the Stratford ...
Karen Bamford, 2008

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Comédíe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/comedie-2>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z