Pobierz aplikację
educalingo
comisár

Znaczenie słowa "comisár" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA COMISÁR

comisár (comisári), s. m. – Ofițer de poliție. – Mr. cumisar. Lat. commissarius (sec. XVII) și modern din fr. commissaire (din rus. komisar, după Sanzewitsch 200; se pare însă că apare în rom. mai înainte ca în rusă). Forma mr., din it. commessario, prin intermediul ngr. ϰουμεσάρις. – Der. comișer, s. m. (agent, polițist), cuvînt rar; comisariat, s. n. (secție de poliției condusă de un comisar).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA COMISÁR

comisár


CO OZNACZA SŁOWO COMISÁR

Definicja słowa comisár w słowniku

KOMISARZ 1) Osoba zainwestowana przez wyższy organ o specjalnych uprawnieniach. 2) Szef komisariatu policji.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COMISÁR

chisár · emisár · ipocomisár · pisár · risár · subcomisár

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMISÁR

cómis · comís · comis călător · comisariát · comiseratív · comísie · comisíe · comisión · comisioná · comisionár · comisionéz · comisiúne · comisoáie · comisoáĭe · comisóriu · comisóriŭ · comisurál · comisúră · comisurotóm · comisurotomíe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMISÁR

adversár · aniversár · armăsár · chesár · corsár · cosár · dispensár · dosár · firesár · fusár · glosár · harmăsár · husár · hânsár · icosár · icusár · impresár · macasár · măsár · mătăsár

Synonimy i antonimy słowa comisár w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «comisár» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COMISÁR

Poznaj tłumaczenie słowa comisár na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa comisár na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «comisár».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

委员
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

comisario
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

commissar
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

महासचिव
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

مفوض
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

комиссар
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

comissário
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

প্রতিনিধি
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

commissaire
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

komisari
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Kommissar
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

人民委員
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

인민 위원
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

commissary
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

ủy
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

படையின் உணவுத் துறை
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

धान्य व इतर वस्तूंचा पुरवठा करणारा अधिकारी
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

komiser
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

commissario del popolo
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

komisarz
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

комісар
40 mln osób
ro

rumuński

comisár
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

κομμισάριος
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

kommissaris
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

kommissarie
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

Commissar
5 mln osób

Trendy użycia słowa comisár

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COMISÁR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa comisár
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «comisár».

Przykłady użycia słowa comisár w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMISÁR»

Poznaj użycie słowa comisár w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem comisár oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Computational Science and Its Applications - ICCSA 2004: ...
IPPS/SPDP '98 Heterogeneous Computing Workshop, pp. 4-18, 1998 7. I. Foster, C. Kesselman, "Globus: A Metacomputing Infrastructure Toolkit", Intl J. Supercomputer Applications, 1997 8. P. Bonetto, G. Comis, A.R. Formiconi, M. Guarracino ...
Antonio Laganà, 2004
2
Explosive Effects and Applications - Pagina 514
IPPS/SPDP '98 Heterogeneous Computing Workshop, pp. 4-18, 1998 7. I. Foster, C. Kesselman, "Globus: A Metacomputing Infrastructure Toolkit", Intl J. Supercomputer Applications, 1997 8. P. Bonetto, G. Comis, A.R. Formiconi, M. Guarracino ...
Jonas A. Zukas, ‎William Walters, ‎William P. Walters, 2002
3
Un trecut care se incapataneaza sa nu mai treaca:
Înal treilea rând, recunoaşterea realităţii efectelor răului comis ar trebui să conducă lao mărturisirea vinovăţiei. Inclusiv publică, atunci cândnatura acestui rău o impune. În sfârşit, trebuie să accepte, smerit, pedeapsa meritată şi – dacă e posibil ...
Bronisław Wildstein, 2014
4
Advances in Grid Computing - EGC 2005: European Grid ...
P. Bonetto, G. Comis, A.R. Formiconi, and M.R. Guarracino, “A new approach to brain imaging, based on an open and distributed environment, in Proceedings of 1st International IEEE EMBS Conference on Neural Engineering, March 2003.
Peter Sloot, 2005
5
Corespondența - Volumul 3 - Pagina 413
f.v.a., în suma pentru 23 dascăli din întreg tractul acesta a 2 fl., suma 46 f.v.a., de la carii apoi când se vor aduna spre a primi instrucţiunea de la doritul domn comis(ar) îmi voi rădica suma pentru a-i depune. Excel(enţa) Voastră! Cu mare dorire ...
Andrei Șaguna, ‎Nicolae Bocșan, 2009
6
Sfatul domnesc şi marii dregători din Ţara Românească şi ...
După părerea unor cercetători mai vechi, dregătoria de comis ar fi fost creată de fiii lui Alexandru cel Bun, Iliaş şi Ştefan, în vremea cărora este amintită în documente 9.Tinînd seamă însă de faptul că celelalte dregătorii de curte asemănătoare ...
Nicolae Stoicescu, 1968
7
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Prin greşeală gravă ,,în serviciu“ sau ,,în contra disciplinei“ se înţelege acea faptă care, prin natura ei sau prin împrejurările în care s'a comis, ar fi de natură a atrage o măsură mai severă decat simplă pedeapsă disciplinară şi mai puţin severă ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1939
8
Turn înclinat: fragmente de arheologie profetică - Pagina 202
... fi comis ar copleşi firava noastră participare la bunul mers al lumii. Cum este, aşadar, creştinismul nostru? Şi cum de îşi disimulează omniprezenţa de acum invizibilă? E în taxi, cu manele şi iconiţe de hârtie. E în Patrologia abatelui Migne.
Teodor Baconsky, 2007
9
Istoriĭa besericeĭ Şcheilor Braşovului: manuscript dela ... - Pagina 168
... i pan Manolachie „vel(ic) cluci, i pan Ianachi Staia vel(ic) postélnic, „i pan Neculae Ruset vel(ic) păh(arnic), i pan Matei „Creţulescu vel(ic) stolnic, i pan Costandin Bălénul „vel(ic) comis(ar), i pan . . . . . . . vel(ic) slugéri, „i pan Barbu Marişanul ...
Sterie Stinghe, 1899
10
Catalogul documentelor țării românești din Arhivele Statului
... 3 000 aspri gata, cu martori: Tudor vornic Cioroc, Jipa şi Stanciul din Verneşti, Lefter, Giurgea, Gherghii comis, Ar- mega şi Badea din Odobeani, Neagul logofăt din Măgură, Balea logofăt din Chiojd. Martori 1. Ispravnic, Gligorie mare logofăt.
Ion-Radu Mircea, 1981
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Comisár [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/comisar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL