Znaczenie słowa "condúc" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CONDÚC

condúc

CO OZNACZA SŁOWO CONDÚC

Definicja słowa condúc w słowniku

condus, -ús i -úce v. tr. (panoramiczny). Jeżdżę ze sobą, prowadzę, pokazuję. Uwielbiam uprzejmość [!] Saû p. Bezpieczeństwo. Dirijez, racja, polecenie, rząd: prowadzić łódź, armię, fabrykę, jakiś interes. V. int. Rys. Idę. Poszedł w kierunku: cnota prowadzi do szczęścia. V. Ref. Noszę, trzymam się: ten człowiek był w powietrzu.

condúc, -ús, a -úce v. tr. (lat. condúcere). Duc cu mine, călăuzesc, arăt drumu. Întovărășesc de politeță [!] saŭ p. siguranță. Dirijez, îndrept, comand, guvernez: a conduce o luntre, o armată, o fabrică, niște afacerĭ. V. intr. Fig. Duc spre. Îs îndreptat spre: virtutea conduce la fericire. V. refl. Mă port, mă țin: acest om s´a condus bine în vĭață.

TŁUMACZENIE SŁOWA CONDÚC

Poznaj tłumaczenie słowa condúc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa condúc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «condúc».

• Tłumacz rumuński - chiński: 领导
• Tłumacz rumuński - hiszpański: liderazgo
• Tłumacz rumuński - angielski: leadership
• Tłumacz rumuński - hindi: नेतृत्व
• Tłumacz rumuński - arabski: قيادة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: руководство
• Tłumacz rumuński - portugalski: chefia
• Tłumacz rumuński - bengalski: নেতৃত্ব
• Tłumacz rumuński - francuski: leadership
• Tłumacz rumuński - malajski: membawa
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Führung
• Tłumacz rumuński - japoński: リーダーシップ
• Tłumacz rumuński - koreański: 지도
• Tłumacz rumuński - jawajski: mimpin
• Tłumacz rumuński - wietnamski: lãnh đạo
• Tłumacz rumuński - tamilski: வழிவகுக்கும்
• Tłumacz rumuński - marathi: होऊ
• Tłumacz rumuński - turecki: kurşun
• Tłumacz rumuński - włoski: direzione
• Tłumacz rumuński - polski: przywództwo
• Tłumacz rumuński - ukraiński: керівництво
• rumuński: condúc
• Tłumacz rumuński - grecki: ηγεσία
• Tłumacz rumuński - afrikaans: leierskap
• Tłumacz rumuński - szwedzki: ledarskap
• Tłumacz rumuński - norweski: lederskap

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONDÚC»

Poznaj użycie słowa condúc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem condúc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

P. Terentii Comodiae sex, or The six comedies of Publius ...

... Cómprob-o ConcáÍ-eo Concaléic-Q Concéd-o Conccrt-o Conci-eo ConciJi-o Cónc-io Conclám-o Contlúd о Concórd-o tóncrep-o Cóncub-o Concúmb-o Coucúrr-o Concút-io Condécor-o Cond-o Condón-e Condúc-o Condúplic o Confabul-o ...

Terence, ‎John Stirling, 1771

Cours théorique et pratique de la langue italienne, ...

'UN VEBBE QUI A DEUX INFINITIFS. _ßondurre , de condúc -ere, conduire, condussi, condotto. (Vôy ez 349.) _ innxcnxvo casseurs, conoluxcrivo Passeurs. д'; conduis, etc. Que {е conduise, etc. Condúc - о. V Con úc - a. - i. ._ a. — е. -—- а.

Andreas Josef Fornasari-Verce, 1826

Cours theorique et pratique de la langue italienne ... 3. ... - Pagina 153

Conjugaison d'un verbe qui a deux infinitifs. Condurre , de conduc - ere, conduire , condussi, condotto. ----- - (Voyez §. 358) . Indicativo presente. Congiuntivo presente. Je conduis , etc. Que je conduise, ete. Condúc- o, Condúc - a. (( i. (C 2 .

Andre-Joseph de Fornasari-Verce, 1835

English, French and Italian - Pagina 85

... eiset utile Condíteible, ) a. profitable, utile t рЮ- Condúc¡»e, ) fitievole, utile Conduit , /• conduite , direäion , tön- dotta , dit*iione (A fafe cónduft , /. un faaf conduit. un falto condotto Cónduít, v. <J. conduite, menet, conduire, eridarí Conductor, ...

F. Bottarelli, 1803

Verbe româneşti - Pagina 84

... part. condensat CONDICIONA- ind. prez. 1 condifionez, 3,6 condifioneazä, 4 condip'onäm, conj. prez. 3,6 sä cond/fïoneze, imper. 2 condifioneazä, ger. condifionând, part. condicional i CONDUCE(act./refl.) - ind. prez. 1,6 condúc, ...

Toma Grigorie, ‎Valeriu Grigorie, 1994

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 183

CONDUCE, condúc, vb. III. 1. Tranz. A tod ru m a un grup de oameni, o instituye, o organizare etc., avtnd tntreaga röspundere a muncii tn domeniul respect i v. 4> Fig. A dirija o discu(ie, a eu- praveghea desfAsurarea unei dezbat er i. 2. Refl.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Theoretisch-practische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 128

'ÍÍUe übrigen Seiten werben oon bein alten 3"П"''' tío abgeleitet/ alfo oon condúc-ere — conduc-o, conduc-i, con- duc-e,; etc. conduc-eva, etc. conduc-essi, etc. . . 1 2g ~*»л folgenöen ^titnöttnn fmbet bie Sufammensieljung im 3nffni=

A. I. di Fornasari-Verce, 1823

Annual Report - Volumele 47-49 - Pagina 100

Pennsylvania Railroad. PHILADELPHIA AND ERIE RAILROAD DIVISION. Detailed Statement of Expenses-Continued. HEADS он AccoUNrs. T01-ALs. CoNDúc-rlNG TRANSPORTATION. Superintendence, .

Pennsylvania Railroad, 1847

Aṅgreji-Siṃhala Siṃhala-Aṅgreji Śabdakōṣaya - Pagina 79

... Conduce', v. masóââaâmâa, 8:6 8083? Sa Condúc'ive, a. Bâôdzmâ ...

Thomas Moscrop, 2003

Vida de Epaminundas principe Thebano escrita por el texto ...

... .respondioz quciu'acclcradàéprcst'cza ,lá :mi: condúc'ido-tánnumcròfis V-itbriàs' s yámnrra-.a rio (enth haignauiazpocdcuidàdòsaxn CKÓCUÍU'- súa nsoluciòncs , hazocafiomdo las-'importamos' perdiz (121st sus: cxcrcicosz OomoA-nibal; ...

Juan Mateo Sanchez, 1652