CONFÚZIE - definicja i synonimy słowa confúzie w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CONFÚZIE

fr. confusion, lat. confusio, ~onis

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CONFÚZIE

confúzie

CO OZNACZA SŁOWO CONFÚZIE

Definicja słowa confúzie w słowniku

CONFUSION ~ i f. 1) Mylić postać; zdezorientowany stan; brak przejrzystości; kłopot. 2) Błąd wynikający z pomieszania rzeczy lub istot. \u0026 # X25ca; Mentalny patologiczny lub uporczywy stan patologiczny polegający na utracie jasności myśli. [Art. zamieszanie; G.-d. zamieszanie; Sil-you-e]

SYNONIMY SŁOWA «CONFÚZIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «confúzie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

halimá · imprecizíe · încurcătúră · nebulozitáte · neclaritáte · nelămuríre · obscuritáte · zăpăceálă

ANTONIMY SŁOWA «CONFÚZIE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «confúzie» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

precízie

SŁOWA POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONFÚZIE»

confúzie ·

TŁUMACZENIE SŁOWA CONFÚZIE

Poznaj tłumaczenie słowa confúzie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa confúzie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «confúzie».

zh

Tłumacz rumuński - chiński

混乱

1,325 mln osób

es

Tłumacz rumuński - hiszpański

confusión

570 mln osób

en

Tłumacz rumuński - angielski

confusion

510 mln osób

hi

Tłumacz rumuński - hindi

भ्रम की स्थिति

380 mln osób

ar

Tłumacz rumuński - arabski

ارتباك

280 mln osób

ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

путаница

278 mln osób

pt

Tłumacz rumuński - portugalski

confusão

270 mln osób

bn

Tłumacz rumuński - bengalski

বিভ্রান্ত

260 mln osób

fr

Tłumacz rumuński - francuski

confusion

220 mln osób

ms

Tłumacz rumuński - malajski

keliru

190 mln osób

de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Verwirrung

180 mln osób

ja

Tłumacz rumuński - japoński

混乱

130 mln osób

ko

Tłumacz rumuński - koreański

혼동

85 mln osób

jv

Tłumacz rumuński - jawajski

bingung

85 mln osób

vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

nhầm lẫn

80 mln osób

ta

Tłumacz rumuński - tamilski

குழப்பமான

75 mln osób

mr

Tłumacz rumuński - marathi

गोंधळून

75 mln osób

tr

Tłumacz rumuński - turecki

şaşkın

70 mln osób

it

Tłumacz rumuński - włoski

confusione

65 mln osób

pl

Tłumacz rumuński - polski

zamieszanie

50 mln osób

uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

плутанина

40 mln osób

ro

rumuński

confúzie

30 mln osób

el

Tłumacz rumuński - grecki

σύγχυση

15 mln osób

af

Tłumacz rumuński - afrikaans

verwarring

14 mln osób

sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

förvirring

10 mln osób

no

Tłumacz rumuński - norweski

forvirring

5 mln osób

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONFÚZIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa confúzie

Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «confúzie».

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONFÚZIE»

Poznaj użycie słowa confúzie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem confúzie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

1

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 116

CONFÚZIE s.f. Stare de Incurcàtura, tulburare. Ea rdmase-nlr-o confuzie. Prioca la leronim. P.L. 77/12 [Pr. 1]. CONGRÈS s.n. Intrunirc, reuniune cu carácter oficial, convócala In scopul dezbaterii unor problème importante politice, stiin(ifice etc.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

2

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 129

ic, mieszaé 2. zwr. geom. i przen. pokrywac siç 3. zwr. opt. i przen. zlewaé siç, zamazywaé siç confúz, -á, confúzi -e 1. przym. opt. zamazany 2. przym. i przysl. przen. mçtny(-nie) confúzie, confúzii rz. z. 1. pomylka, qui pro quo 2.

Jan Reychman, 1970

Znaczenie słowa "confúzie" w słowniku