Pobierz aplikację
educalingo
conjugáre

Znaczenie słowa "conjugáre" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CONJUGÁRE

a conjuga

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CONJUGÁRE

conjugáre


CO OZNACZA SŁOWO CONJUGÁRE

Definicja słowa conjugáre w słowniku

CONJUGARIES i CONJUGATE. 2) Dosłowne klasy z tym samym terminem w nieskończoności, że koniugat w podobny sposób. 3) biol. (w infuzorach, niektóre glony) Tryb rozmnażania oparty na wymianie jądrowej. ~ bakteryjny.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONJUGÁRE

abnegáre · abrogáre · adăogáre · adăugáre · agregáre · alergáre · calorifugáre · centrifugáre · dejugáre · hidrofugáre · ignifugáre · rugáre · subjugáre · supraadăugáre · sușugáre · ultracentrifugáre · îmbelșugáre · îmbielșugáre · îndrugáre · înjugáre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONJUGÁRE

conjugá · conjugábil · conjugál · conjugalitáte · conjugát · conjugáte · conjugațiúne · conjúgiu · conjúnct · conjunctív · conjunctivál · conjunctívă · conjunctivítă · conjunctivită granuloásă · conjunctór · conjunctór-disjunctór · conjuncturál · conjuncturalísm · conjunctúră · conjuncturíst

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONJUGÁRE

alungáre · autoabrogáre · autonegáre · băgáre · catalogáre · coligáre · câștigáre · denegáre · derogáre · desegregáre · dezagregáre · dezlegáre · dezvergáre · dialogáre · diftongáre · divagáre · divulgáre · dragáre · drogáre · elagáre

Synonimy i antonimy słowa conjugáre w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONJUGÁRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «conjugáre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «conjugáre» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONJUGÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa conjugáre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa conjugáre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «conjugáre».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

共轭
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

conjugación
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

conjugation
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

विकार
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

اقتران
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

сопряжение
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

conjugação
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

সংশ্লেষ
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

conjugaison
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

conjugation
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Konjugation
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

共役
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

활용
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

language
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

sự tiếp hợp
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

இணைதல்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

संयोग
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

birleşme
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

coniugazione
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

koniugacja
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

сполучення
40 mln osób
ro

rumuński

conjugáre
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

σύζευξη
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

vervoeging
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

konjugering
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

konjugering
5 mln osób

Trendy użycia słowa conjugáre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONJUGÁRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa conjugáre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «conjugáre».

Przykłady użycia słowa conjugáre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONJUGÁRE»

Poznaj użycie słowa conjugáre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem conjugáre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
1. to conjecture, guess Conghietluráto, ~a, adj. conjectured, guessed Cnnpliietluiatore, sm. conjècturer, guesser Congiàrio, sm. a gift lo the Homan soldiery Congiálo, congio, sm. (ant.) leave, v. Congedo Congiugáre, ecc. v. Conjugáre, ecc.
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 377
Wói /apéte conjugáre i díe anfiliári éssere ed avére. Son cérta che li/o tútti dúe béne. Wói potéte ripétere a memória tuna mézza dozzána di - vérbi regolári ed úna dózzána intiéra dégl' irregolári. Mene-lufinga. La maniéra di formáre málti ...
Giovanni VENERONI, 1791
3
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... adj. congiunto, collegato, unito Conjiîlnlly, ado. congiuntamente, unitamente Conjugal , adj. conjugale, marilale ~ Conjugally, lido. conjugalmc'nte, a maniera di marito o moglie Conjugate, va. (gram.) conjugáre свар-„мы, adj. conjugalo; toot.
John Millhouse, 1868
4
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano - Volumul 1 - Pagina 285
Conjugáre, v. a. binden, verbinden, zufammenfügen, verknüpfen – ehelich verbinden – conjugiren, die Zeitwörter abwandeln. - - Conjugáto, part. von conjugáre, f. eine verehelligte Person. Conjugazióme, s. f. die Abwandlung der Zeitwörter, ...
Christian Joseph Jagemann, ‎Johann Ritter von Vogtberg, 1816
5
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Cvajugalcment. Lat. Cvnjugum rita , more. It. Dama manicra cangiujgale. CONJUGaR, en la Gramatica, dar a los verbos fius modos , tiempos , y terminaciones. Fr. Cqnjuguvr. Lat. Imlináre , dcrlináre , conjugáre. lt. Conjugarv. CONJUGADO ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
6
New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 507
tion, s. infiantmaziónej.; fervóre m. lnfiam'matory, adj. infiammatôrio, -ivo -a lnñate', ш. enlit'tre', gontiáre; ispiráre l Intia'tion, s. enlìatlxraf. ; gonfiamento m. Iniiect', va. intiéttere 2.; чая-Еде; conjugáre l Intiec'tìon, s. „невзгоде; variaziónc j.
F ..... C ..... Meadows, 1840
7
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 222
Conjugáre , att . ( pr . úgo , ghi ece . ) , congiungere insieme - 2 E np . unirsi in matrimonio - 3 In gramm . recitare i verbi per ordine di tempi e di modi - 4 Pp . conjugato , e in forza di sm . ammogliato . Conjugazióne , sf . riduzione ordinata de ...
Antonio Bazzarini, 1852
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... una manera conjugál. Fr. Conjugalement. Lat. Cónjugum ritu , more, It. D' una maniera congiugale. ÇONJUGáR , en la Gramatica , ddr á los verbos fus modos , tiempos , y terminaciones. Fr. Conjuguer. Lat. Inclináre , declináre , conjugáre.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
9
Manuale lessigrafico o sia compendio della lessigrafía ... - Pagina 37
Giovanni Michele Secondario Crisippo GHERARDINI. proposta da G. Gherardini. CO Conjugále, aggett.; Conjugáre, verb. att.; Conjugáto, partic.; Conjugazióne, sust. f.; Conjügio, sust. m. Conóscere. Verb. att. Conseguentemente. Avverbio.
Giovanni Michele Secondario Crisippo GHERARDINI, 1843
10
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco e tedesco-italiano
... fie sind alle von gleichem Gelichter; cose C O JN di buon ––, ächte, in ihrer Art vollkommene Sachen. Conjugäle, adj. ehelich. Conjugáre, etc. v. Congiugáre, etc. Cönjuge, übl. consórte, m. etf. Gatte, m. Gattinn, f. Cónjugio, m. Ehe, f. fand, m.
Francesco Valentini, 1821
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Conjugáre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/conjugare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL