Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "derogáre" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DEROGÁRE

deroga.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DEROGÁRE

derogáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO DEROGÁRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «derogáre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa derogáre w słowniku

derogacje f., g.-d. sztuka. zwolnienie; pl. odstępstwa derogáre s. f., g.-d. art. derogării; pl. derogări

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «derogáre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DEROGÁRE


abnegáre
abnegáre
abrogáre
abrogáre
adăogáre
adăogáre
adăugáre
adăugáre
agregáre
agregáre
alergáre
alergáre
alungáre
alungáre
autoabrogáre
autoabrogáre
autonegáre
autonegáre
băgáre
băgáre
calorifugáre
calorifugáre
catalogáre
catalogáre
câștigáre
câștigáre
dialogáre
dialogáre
drogáre
drogáre
interogáre
interogáre
omologáre
omologáre
prorogáre
prorogáre
reinterogáre
reinterogáre
subrogáre
subrogáre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEROGÁRE

derny
der
dero
derobáre
dero
derocáre
derocát
derodím
derogá
derogábil
derogatóriu
derogáție
derogațiúne
deromantizá
deromél
deroșéză
dérrick
derulá
deruláre
derulát

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEROGÁRE

centrifugáre
coligáre
conjugáre
dejugáre
denegáre
desegregáre
dezagregáre
dezlegáre
dezvergáre
diftongáre
divagáre
divulgáre
dragáre
elagáre
expurgáre
frigáre
fumegáre
hidrofugáre
ignifugáre
instigáre

Synonimy i antonimy słowa derogáre w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DEROGÁRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «derogáre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa derogáre

Tłumaczenie słowa «derogáre» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DEROGÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa derogáre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa derogáre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «derogáre».

Tłumacz rumuński - chiński

减损
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

derogación
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

derogation
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

मानमर्दन
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

انتقاص
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

умаление
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

derrogação
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

খর্বতা
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

dérogation
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

mengurangkan
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Abweichend
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

逸脱
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

감손
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

derogation
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

giãm giá trị
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

குறைவும்
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

derogation
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

eksiltme
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

deroga
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

derogacja
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

применшення
40 mln osób

rumuński

derogáre
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

παρέκκλιση
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

uitsondering
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

undantag
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

unntak
5 mln osób

Trendy użycia słowa derogáre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DEROGÁRE»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «derogáre» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa derogáre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEROGÁRE»

Poznaj użycie słowa derogáre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem derogáre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Italiano, inglese, e francese
V. Deriditóre Derivare, v. л. to derive, dériver, procéder Derivativo, va, a. derivative, dérivatif Derivazióne, f. f. derivation, dérivation Derivazidnr di voce , the etymology of □words, derivation dfs mots Derogáre, v. n. to derogate, déroger ...
F. Bottarelli, 1803
2
Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 142
Deriuatíónc, a deriuation. l )éŕiuiltiu0, dcriuatine. Detipìéno, an сифон, a ßartínghole, a to Лау: orgoefiom one: word. Dcrogánza, ne Derogatio'nc. _ ; . Derogáre, to dcrogate, to стримм— _[о to preiudice. Derodariáne, derogation,greìudice.
John Florio, 2015
3
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Derogazione Derogáre, va. l. to dèrogáte,disparage,'sonza derogare ai vostro merito , чтит disparaging , der ogáting from your merit Derogatore, -trice , smf. one who derogates , dispàrages отдают, ~a, adj. derogatory, детсад; Derogazione, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
último Dèrogatf, on. derogáre, intaccare, diminniri»A —— un. (from.) derogare, far юно o disonóro: to derogate from one'n soli', abbassársi, avvilirsi adj. Цех-03510: intaccàln; degénere Derogàlion , в. (от derogazióno; (from.) detrime'nlo ...
John Millhouse, 1855
5
Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 137
derogáre, far torio o disonare; to derogate from one's self, abbas- sársi, avvilirsi - adj. derogálo ; inlaccálo ; degenere • Delegation, ». (of) derogazióne; (from.) detrimento, derognzióne Derógatorlly, ado. in modo derogatorio Derogatory , adj.
John MILLHOUSE, 1853
6
Documenti circa la vita e le gesta di S. Carlo Borromeo
... jura, omnia antiquiora foedera atque acceptas sponsionis litteras atque sigilla, uti scilicet hoc foedus iisdem omnibus nihil derogáre debeat. In horum verum omnium robur et confirmationem, Nos Pius Papa Nostrum atque Apostolicæ Sedis, ...
Aristide Sala, 1857
7
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Derqgátio. It.' Dcrogazione. ' ' - « ' DEitooacióN', lo mifmo que diminución , V. DEROGaR , perjudicar a alguno en fu derecho , ó autoridad , nobleza, 8cc. Fr. Attentér, derogér. Lar, Alicúju: 'vim , auáïeritátem 'violáre , derogáre. lt. Attentare.
Estevan Terreros y Pando, 1786
8
Decada legal en que contrahidas a diez las leyes de estos ...
TTodos los que exercen y aftuan las Artes Liberales de la carrera literaria, sean exentos de sortéos y cargas concegiles , en lo que no se les derogáre la exencion por Pragmática: Y no puedan ser presos por causa civil (2). - - > Pero los ...
Ramón Cortines y Andrade, 1786
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Alicújus vim y auiioritátem violáre , derogáre. It. At- tentare. Derogìr , invalidár , hacer un acto contrario á la lei précédente , que la anula , é invalida. Fr. Déroger. Lat. Rei alícui derogáre It. Derogare. DEROGADO , part. pas. DEROG A ÏO , Fr.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
10
Esame della vera idea della Santa Sede operetta divisa in ...
276. dice: ,, Fratranto egli' certo .che 'qualora -ltraitasî diNDe-ì ,, cisìoni dottrinali-ì ñon ë'leciao ;il Papa .dif ricusa— ,,“ re di amniettessrle, e derogáre"glle~ ,medesime ”'quando esse sono DÉcrebi .'uanoncilio ècu,, menico rappresentante la ...
Pietro Tamburini, 1785

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Derogáre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/derogare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z