Pobierz aplikację
educalingo
contagiós

Znaczenie słowa "contagiós" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CONTAGIÓS

fr. conta-gieux, lat. contagiosus, ~onis

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CONTAGIÓS

contagiós


CO OZNACZA SŁOWO CONTAGIÓS

Definicja słowa contagiós w słowniku

CONTAGIÓS ~ oásă (~ i, ~ oáse) 1) (o chorobach) Zakaźne; z własnością przenoszoną z jednej osoby na drugą; zaraźliwy; zakaźną; nieznośny. 2 i rzeczownik (o osobach) Kto może zarażać innych; prawdopodobnie przenoszą chorobę. 3) Promowanie zarażenia; z właściwością przyczyniania się do zarażenia. Agent ~. Mysz. [Sil. -gi-OS]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTAGIÓS

antireligiós · curagiós · elogiós · gălbegiós · gălăgiós · infectocontagiós · ireligiós · litigiós · naufragiós · nereligiós · oragiós · prestigiós · prodigiós · religiós · spongiós · sângiós

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTAGIÓS

contabilitáte · contabilizá · contabilizáre · contáct · contactá · contactór · contadín · contagiá · contagiére · contagioná · contagiozitáte · contágiu · contagiúne · contáiner · containerizá · containerizáre · containerizát · contaminá · contaminábil · contaminánt

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTAGIÓS

acrimoniós · aghiós · albiciós · alifiós · aliós · ambițiós · amniós · anevoiós · antiinfecțiós · anxiós · armoniós · arseniós · artificiós · astuțiós · atracțiós · avarițiós · băgăciós · bătrâniciós · bătăiós · bășcăliós

Synonimy i antonimy słowa contagiós w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONTAGIÓS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «contagiós» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «contagiós» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTAGIÓS

Poznaj tłumaczenie słowa contagiós na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa contagiós na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contagiós».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

传染性的
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

infeccioso
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

infective
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

संक्रामक
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

معدى
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

Инфекционные
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

contagious
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

আক্রান্ত হয় সংক্রমণকারী
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

contagieux
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

berjangkit
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

infektiöser
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

接触伝染性の
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

전염성의
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

dilagokake
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

hay lây
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

தொற்று
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

संसर्गाने अगर अन्य मार्गानी पसरणारा रोग
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

enfektif
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

contagioso
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

zaraźliwy
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

інфекційні
40 mln osób
ro

rumuński

contagiós
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

μολυσματικός
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

infektiewe
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

smittosam
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

smittsom
5 mln osób

Trendy użycia słowa contagiós

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTAGIÓS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contagiós
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contagiós».

Przykłady użycia słowa contagiós w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTAGIÓS»

Poznaj użycie słowa contagiós w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contagiós oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Memoria Sobre la Calentura Amarilla Contagios: Escrita en ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Antonio Cibat, 2011
2
Epidemiología Español: Ó Historia Cronológica de la ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Joaquín De Villalba, 2011
3
Francesc Cambó: - Pagina 1693
... temporada, França pot viure un període de caos horrible. Serà contagiós? Provocarà una reacció contrària? Crec (i desitjo) més aviat això darrer. Churchill és el gran culpable del que passa a França, 1693 1946 Vil·la Inverkin, 20 de gener .
Francesc Cambó, 1982
4
Epidemiologia espanola: o historia cronoligica de las ... - Pagina 211
o historia cronoligica de las pestes, contagios, epidemias y epizootias que han acaecido en Espana desde la venida de los Cartagineses hasta el ano 1801 Joachim de Villalba. enfermedad que han de tener las personas que habian de ser ...
Joachim de Villalba, 1802
5
Varias materias de diuersas facultades y sciencias ... - Pagina 108
gouierno en lo espiritual, temporal y medico ... cuyos documetos servirân de reglas para todos los siglos futuros, para contagios y pestes ... con sus margenes copiosas de authoridades de letras diuinas y humanas... y memoria de algunos ...
Francisco Salado Garcés y Ribera, 1655
6
Avisos medicos, populares y domesticos: Historia de todos ...
Historia de todos los contagios... obra util y necesaria á los médicos, cirujanos, y Ayuntamientos de los pueblos Antonio Pérez de Escobar Manuel Rodríguez ((Madrid)). la tabes purulenta , de que hablamos arriba , y son producios de ...
Antonio Pérez de Escobar, ‎Manuel Rodríguez ((Madrid)), 1776
7
Despacho del Tribunal del Real Protomedicato de estos ... - Pagina 1
España. Protomedicato. de Casa , y Corte del Barrio , en que residiere el Enfermo , como también de la muerte de este , así que suceda $ y no executándolo , incurrirán los Médicos por la primera vez en la pena de doscientos ducados , y ...
España. Protomedicato, 1784
8
Bibliotheca epidemiographica - Pagina 4
8. Hispania. de Villalhu. Joaquiu, Epidemiologia Espanola, ö Historia cronolrigica de las pestes, contagios, epidemias \ epizootias que httu acaecido en Espana desde la venida de las Cartaginenses haste el anno 1801. 2 voll. Madrit, 1802. 4.
Heinrich Haeser, 1973
9
Diccionario manual castellano-catalán - Pagina 422
de mal de madre, tam. pesad, molest, trufaldino. Pegadizo, za. adj. apegadis. || llapisos. || encomanadis, contagios. || met. apegalos. || postis. Pegado, m. pegad. || emplas- tre, cataplasma. Pegadura, f. apegadura. Pegajoso, sa. adj. apegadis.
Magí Ferrer i Pons, 1836

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONTAGIÓS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo contagiós w wiadomościach.
1
El pessigolleig contagiós del 'Corazón partío'
On eren els candidats? Allà hi tenien la més variada representació de la societat cridada a les urnes. N'havia de grans i de tendres encara, rosses i altres ... «EL PAÍS Catalunya, Wrz 15»
2
No. L'Alzheimer no és contagiós.
En el camp on conflueixen la ciència i els medis de comunicació hi ha salts argumentals que resulten extremadament desconcertants. Suposo que és el resultat ... «ARA, Wrz 15»
3
Vinicio Riva: "El Papa no sabia si era contagiós i em va besar"
L'home amb neurofibromatosi al qual va abraçar el papa Francesc, l'italià Vinicio Riva, ha assegurat que en aquell moment va sentir com si el cor li sortís del ... «El Periódico de Catalunya, Lis 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contagiós [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/contagios>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL