Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "contențiós" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CONTENȚIÓS

fr. contentieux, lat. contentiosus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CONTENȚIÓS

contențiós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO CONTENȚIÓS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contențiós» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa contențiós w słowniku

contenţiós, -oasă przym. (contentiosus, który można osądzić, zbuntowany, d. contentus, rozciągnięty, spięty, żarliwy, przekorny, walczący. Rzeczniczka: Spory duch. Spór, spory sądowe: Spory biznes. S. n., Pl. mocz lub kości. Ta administracyjna służba dotyczy sporów między jednostkami a państwem (sekcja III Sądu Kasacyjnego). \u0026 # X2013; Fałsz - szczerze. Cp. z pozorem. contențiós, -oásă adj. (lat. contentiosus, care se poate judeca, îndărătnic, d. contentus, întins, încordat, ardent, conténdere, a lupta. V. tind, pretind, pretențios). Ĭubitor de dispută: spirit contențios. Contestat, litigios: afacere contențioasă. S. n., pl. urĭ sau oase. Acel serviciŭ administrativ care se ocupă de neînțelegerile dintre particularĭ și stat (secțiunea III a Curțiĭ de Casațiune). – Fals -cios. Cp. cu pretențios.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contențiós» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTENȚIÓS


ambițiós
ambițiós
antiinfecțiós
antiinfecțiós
astuțiós
astuțiós
atracțiós
atracțiós
avarițiós
avarițiós
caprițiós
caprițiós
capțiós
capțiós
consciențiós
consciențiós
dizgrațiós
dizgrațiós
ireverențiós
ireverențiós
licențiós
licențiós
nepretențiós
nepretențiós
nereverențiós
nereverențiós
pretențiós
pretențiós
reverențiós
reverențiós
romanțiós
romanțiós
sentențiós
sentențiós
silențiós
silențiós
substanțiós
substanțiós
tendențiós
tendențiós

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTENȚIÓS

contenciós
conteneálă
contenésc
contení
contenínță
conteníre
contént
contentáție
contentív
conténție
contențiúne
conté
contést
contestá
contestábil
contestánt
contestáre
contestatár
contestáție
contestațiúne

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTENȚIÓS

acrimoniós
facețiós
facțiós
grațiós
infecțiós
malițiós
minuțiós
nesățiós
oțiós
preaprețiós
prezumpțiós
prezumțiós
prețiós
sedițiós
semiprețiós
spațiós
superstițiós
țiós
toxiinfecțiós
vițiós

Synonimy i antonimy słowa contențiós w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contențiós» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTENȚIÓS

Poznaj tłumaczenie słowa contențiós na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa contențiós na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contențiós».

Tłumacz rumuński - chiński

限制
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

restricciones
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

restraints
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

मजबूरी
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

القيود
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

ограничения
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

restrições
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

contenţiós
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

restrictions
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

contenţiós
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Beschränkungen
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

拘束
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

감금
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

contenţiós
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

hạn chế
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

contenţiós
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

contenţiós
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

contenţiós
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

restrizioni
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

ograniczenia
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

обмеження
40 mln osób

rumuński

contențiós
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

περιορισμούς
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

beperkinge
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

begränsningar
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

støtter
5 mln osób

Trendy użycia słowa contențiós

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTENȚIÓS»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «contențiós» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa contențiós w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTENȚIÓS»

Stale udoskonalamy educalingo. Już wkrótce uzupełnimy sekcję bibliograficzną o fragmenty z książek, w których użyto słowa contențiós.

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contențiós [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/contentios>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z