Znaczenie słowa "copilí" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA COPILÍ

copil².

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA COPILÍ

copilí

CO OZNACZA SŁOWO COPILÍ

Definicja słowa copilí w słowniku

children vb., ind. Przedstaw 1 sg i 3 pl. dziecko, imperf. 3 sg. cong. pres., 3 sg i pl. copileáscă

copilí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. copilésc, imperf. 3 sg. copileá; conj. prez. 3 sg. și pl. copileáscă

SYNONIMY SŁOWA «COPILÍ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «copilí» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa copilí

avortá

TŁUMACZENIE SŁOWA COPILÍ

Poznaj tłumaczenie słowa copilí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa copilí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «copilí».

• Tłumacz rumuński - chiński: 孩子
• Tłumacz rumuński - hiszpański: niño
• Tłumacz rumuński - angielski: child
• Tłumacz rumuński - hindi: बच्चा
• Tłumacz rumuński - arabski: طفل
• Tłumacz rumuński - rosyjski: ребенок
• Tłumacz rumuński - portugalski: criança
• Tłumacz rumuński - bengalski: বাচ্চা
• Tłumacz rumuński - francuski: enfant
• Tłumacz rumuński - malajski: bayi
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Kind
• Tłumacz rumuński - japoński: 子供
• Tłumacz rumuński - koreański: 아이
• Tłumacz rumuński - jawajski: baby
• Tłumacz rumuński - wietnamski: trẻ em
• Tłumacz rumuński - tamilski: குழந்தை
• Tłumacz rumuński - marathi: बाळ
• Tłumacz rumuński - turecki: bebek
• Tłumacz rumuński - włoski: bambino
• Tłumacz rumuński - polski: dziecko
• Tłumacz rumuński - ukraiński: дитина
• rumuński: copilí
• Tłumacz rumuński - grecki: παιδί
• Tłumacz rumuński - afrikaans: kind
• Tłumacz rumuński - szwedzki: barn
• Tłumacz rumuński - norweski: barn

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COPILÍ»

Poznaj użycie słowa copilí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem copilí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Gramatica practică a limbii române cu o culegere de exerci,tii

1 1 1 Pe copil, í-am trecut eu dincolo (1-am transportât). i i' /,-a alergat pina la marginea satului (1-a l'ugárit). Yerbe cu carácter tranzitiv Tine-/ bine pe copil. A m Meut lucraren. Folosite en carácter iufranzitiv Ploaia a finut o saptamlnu (a durât).

Ștefania Popescu, 1971

Termenii de înrudire în limbă română - Pagina 72

Cópil si-a format ci cîteva derívate : Copilí vb. IV Iranz. 1. a täia copi]et,ii la plante (acest dérivât pare mai nou) ; 2. a naste cópil ; (în Tara Oasului) о copilit = о fäcut cópil (AEH. folk, i 153); 3. (in Éanat) a avorta (da); (reíl.) S-a cepilii fata (ale, i/ii h ...

Vasile Scurtu, 1966

Verdadero methodo de predicar segun el espiritu del ...

... nía, perderla vn l>fe'Jioiá1Jorzeloto de lasAJm :fbid: ( < ) Es dodfüu de nuí^o Señor en «invcdiva que hizo fu Magullad contra la £í'í«ÍCw i Y <J«ndo-,«copilí, tu-boenn í ji,,Sui*r¡»iA otjras , que quiere rccorhpenfar i efto es por x> tnnmverit- , , .

Louis Abelly (Obispo de Rodez), 1724

Politica para corregidores y señores de vassallos en ... - Pagina 486

litU^K1 part?.irtveí(*i Hadaitt tracta.; earrtratôri W 4 mi.íoiSa^ cedo vbi sopr. S.fecop. Ait udd. in I. lTf% tìf.tf.'riurtvti.' & lí.-sibr.J. recop. . c &i.i.&Vti- tuL7.lib.8i re d>pil. ' '- r*.llbr. 8.re-: copil." Í -K".-. .,' | e U.'tî. tit. tjs. Rb'.4'.récop.: | f Vt ta *. 8.3e tu.-*!

Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1597

Il canto de gl'augelli, opera noua di Antonio Valli da ...

'Ortolano è limile al Ziuolo, fe bene è vl poco più grollo, 8e in quelli paefi fe ne ritrouano pochillimi, 8: quella è la cagione,ch¢ non le ne tengono in gabbia , ma in quelle parti di Lombardia, доне n' è gran copil,Í¢ ne fa conto di tenerne piene le ...

Antonio : da Todi Valli, ‎Antonio Tempesta, 1601

Lazari Riverii,... Praxis medica - Pagina 592

Idem c~on`tigit aulicq Ántoiiini Imperatotis ex cafêo putti magna' copilí comefto. Idem ptzßat alimentorimji qïlalífßß ‚ Pin' gl1l`S,85 ofeofa,ti`iin etíam ordo aifumendi prz'pofl_¢_„ I_liS.qiiando`hun'1e&antia 85 telaxahfia poll aûsingenj _Iii ...

Lazare Rivière, 1660

Pavli Ernesti Iablonski Institvtiones Historiae ... - Pagina 92

... ltaljam juliu Regis pro~ (ваши, excepit :Franci/2u; Stancarur Man» tuanus,*** ui fententiae гида: imperi» _fe favebat. 'Is dum juliu Epil'copilÍ Стаса. ' vienlis, linguam hebraicam docebat,difcipu« '_ los [поз doóirina etiam Evangelica ять“, bat ...

Paul Ernst Jablonski, 1756

Opera Joannis Pici: Mirandule Comitis Concordie: ...

A fimilí ex ífta copil í atiua negatíua chríftus non veracíter 8c" quátum ad realem praefentíam ut ponit Tho . masdefcenditScc. Arguerc ergo chríftus non veradterdek;écü't:pueríleeft:óíhomíí ...

Giovanni Pico della Mirandola, ‎Jakob Wimpfeling, 1504

S. Rom. Germanici Imperii procerum tam ecclesiasticorum ...

Luifam CaraI „71,8 одним, кадмий, D. Birzarum, Dulzimhomm , Лисом ac Copilí , öcAmu Marit ea 2 em fiirpc prognaræ filiam unicam 8: ш— gmzmm ditionum in Lithuania heredem , eamqu e anni fequentis feptima Ianuarii die , eadem in urbe ...

Jacob Wilhelm Imhof, 1684

Practica quotidiana Doct. Petri Sanz Morquechi auditoris ... - Pagina 508

... procedit ûueintra annum luâus, (Мерой 111хш1оГе viнац/Ил шкаф' Lßzxôjn d.l.f-.'num.2;.'tilul.9./1/2.5. naux rz'copil.Í De p_ocnis 'l-_iecundonuben нит; ,vide Matienjr: 135102.' . ВСГ/ f и,» ‚дичи-— _». De 'B-'onor._Di_uiÍïxaneífátpgh ‚Х l".

Pedro Sanz de Morquecho, ‎Giovanni Battista Coccini, 1607