Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cordeá" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CORDEÁ

cordeá (cordéle), s. f.1. Bentiță, panglică. – 2. Plantă (Bandingera arundinacea). – 3. Tenie. – Mr. curcudeauă. Ngr. ϰορδέλα (Densusianu, Rom., XXXIII, 276; Tiktin; Gáldi 167), din it. cordella; cf. tc. kordela.Der. cordelat, adj. (împodobit cu panglici); cordelar, s. m. (negustor de mărunțișuri); cordelărie, s. f. (mercerie). Este dublet al lui cordelă, s. f. (pește marin, Leptocephalus conger), din același cuvînt gr.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CORDEÁ

cordeá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO CORDEÁ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cordeá» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cordeá w słowniku

CORDEÁ éle f. 1) Wąski pasek z materiału włókienniczego wykorzystywanego przez kobiety jako ozdoba (w odzieży, włosach itp.); wstążka. 2) Płaski i bardzo długi robak pasożytów w jelicie cienkim ssaków i ludzi; tasiemiec; wstążka. 3) Morski teleostyk w postaci wstęgi. [Art. cordeaua; G.-d. Cordelia; Sil cor-dea] CORDEÁ ~éle f. 1) Fâșie îngustă de material textil, folosită de femei ca podoabă (la îmbrăcăminte, în păr etc.); panglică. 2) Vierme plat și foarte lung care parazitează în intestinul subțire al mamiferelor și al omului; tenie; panglică. 3) Pește teleostian marin în formă de panglică. [Art. cordeaua; G.-D. cordelei; Sil. cor-dea]

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cordeá» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CORDEÁ


a cădeá
a cădeá
a decădeá
a decădeá
a ideá
a ideá
a prevedeá
a prevedeá
a revedeá
a revedeá
a scădeá
a scădeá
a se cădeá
a se cădeá
a se revedeá
a se revedeá
a se străvedeá
a se străvedeá
a se vedeá
a se vedeá
a străvedeá
a străvedeá
a vedeá
a vedeá
a întrevedeá
a întrevedeá
a ședeá
a ședeá
acadeá
acadeá
beizadeá
beizadeá
beĭzadeá
beĭzadeá
perdeá
perdeá
sardeá
sardeá
săferdeá
săferdeá

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORDEÁ

cordá
cordágiu
cordắi
cordaíte
cordáj
cordár
cordát
cordáte
cordectomíe
cordél
cordé
cordeliér
cordeliéră
cordelínă
cordelúță
cordénci
cordi
cordí
cordiál
cordialitáte

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORDEÁ

cuședeá
deá
decădeá
fideá
ghizdeá
giudeá
grădeá
ideá
iradeá
irindeá
lebadeá
libadeá
madeá
mahmudeá
mlădeá
năcrădeá
pandeá
pervedeá
pideá
întrevedeá

Synonimy i antonimy słowa cordeá w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CORDEÁ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cordeá» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cordeá

Tłumaczenie słowa «cordeá» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CORDEÁ

Poznaj tłumaczenie słowa cordeá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cordeá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cordeá».

Tłumacz rumuński - chiński

科尔达
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

corazón
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

heart
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

Corda
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

قلب
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

Корда
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

Corda
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

হৃদয়
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

Corda
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

hati
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Herz
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

コルダ
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

Corda
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

jantung
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

Corda
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

இதயம்
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

हृदय
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

kalp
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

Corda
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

Corda
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

Корда
40 mln osób

rumuński

cordeá
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

καρδιά
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

hart
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

corda
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

Corda
5 mln osób

Trendy użycia słowa cordeá

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CORDEÁ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cordeá» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa cordeá w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CORDEÁ»

Poznaj użycie słowa cordeá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cordeá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Catálogo De Las Lenguas De Las Naciones Conocidas, Y ...
En vascuence, se dice cordeá traer á la memoria: cordetu y carderatu volver en sí: cordeá tambien significa sensacion , ó tener sentido. De estos nombres puede provenir corda , y ciertamente provienen las palabras españolas acordar ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1804
2
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: y ...
En vascuence se dice cordeá traer á la memoria: -cordetu y carde— ratu volver en sí: cardeá tambien significa sen— sacion , ó tener sentido. De estos nombres pue— de provenir cordú , y ciertamente provienen las palabras españolas ...
Lorenzo Hervás, 1804
3
Ephemerides Novissimae Motuum Coelestium - Pagina 215
Vnde per Calculum. l Longitud. Latitud. à Cordes), gr. Y5 32 Longitudod' gt. i9 46 Q gr. o '35 e' SpieanP gr. 59 28 Latitudo gr. r 26 Bor. gr. o 3 Die 5. lung' H. I. 1_2.. Diliantiœ cotreóìœ _ Vnde per Calculum . . Cordeá'), gr. 4 27 Longitudoc" or.
Cornelius Malvasia, 1662
4
Essai sur la musique ancienne et moderne - Volumul 1 - Pagina 305
Laborde (Jean-Benjamin, M. de). Vio/e dLimour . a. 7 Cordeá . Pa*? □ 3oy. Figure' de Coán ffluaet, ou<e. Ion •voté- a/i Portail de- S. Julien dcí -Afnnêfrierj / oonrtria/, vers m £ "□ alors le. f^iolon- n avoit <pte trous Cortleó . Pardessuó de ...
Laborde (Jean-Benjamin, M. de), 1978
5
Tableau abrégé de l'antiquité littéraire, mis à la portée ... - Pagina 257
... rait réduite aux fept cordes anciennes * а, qu'on en retrancherait toutes les cordeá ,э nouvellement ajoutées, &c," On fe mettait en devoir de côuper ceS nouvelles cordes, conformément au décret, lorfque Timothée apperçut une petite (latud ...
Jean Lanteires, 1791
6
L' Hermite pelerin et sa peregrination, perils, dangers... ... - Pagina 166
... тащит,подшить. diepcîniwiœ; l ‚ l тапкой спрспэуздде la Стаж-5 tënmß Couuerta' ' @hulairs4blance,'-raurçflzuoirgtgntoll? ждал: reír стати, ‚датойсепдгещЁатоШЬапсщ rrańFQfì çeinrsl de cordeá, rempli glelcpuìrrgyes, tqń'roll parrains du ...
Jean-Pierre Camus, ‎Ennetieres, 1628
7
Las obras y relaciones de Antonio Perez secretario de ... - Pagina 776
Señor, perdon de tan lara' go papel , que e'. escriuir aquien se ama por aca. bar con lo que començè , es mantenimiento del - 'alma, es como la mediraçion, y oraçion mental, y esto, y lo primero, como el mamar del cordeá rillo, que dixo el ...
Antonio Perez, ‎Farnese, 1676
8
Arcadia prosas y vertos con una exposicion de los nombres ...
... cordeá ...
Felix Lope de Vega Carpio, 1617
9
Obras del ilustrissimo, excelentissimo, y venerable siervo ...
... de aquella noche ufadas con aquel CordeÁ ro Inocenrifiímo , el ver bien recibido á fu Divina Magefizad de un Míniflro tan POClCL'O(O , y tan grande como Heroclcs, á quicn' hicieron dueño de la caufa , y del pr_ocefo , y parece que con él ...
Juan : de Palafox y Mendoza, 1762
10
Relation des voyages entrepris par ordre de Sa Majesté ... - Pagina 270
Pendant le tems de leur bannríisse- ment, on les occupe comme esclaves à faire des cordeá & à d'autres travaux. Sur une autre isle appellée l'tmnermt , ils- ont construit un hôpital où l'on dit que les malades recouvrent ^*^B la ijÔ V O 1 A G B ...
John Hawkesworth, 1774

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cordeá [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/cordea>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z