Pobierz aplikację
educalingo
croitoréasă

Znaczenie słowa "croitoréasă" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CROITORÉASĂ

croitoréasă


CO OZNACZA SŁOWO CROITORÉASĂ

Definicja słowa croitoréasă w słowniku

CROITORÉASĂ, croitorese, s. Rzemieślnik lub pracownik, który kroi i szyje sukienki. [Pr: cro-1]; Croitor + suf.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CROITORÉASĂ

avrămeasă · carcasă

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CROITORÉASĂ

crohmălí · crohmălít · crohmolít · croí · croiálă · croĭálă · croĭésc · croișlóg · croít · croitór · croitoreásă · croitoríe · cromá · cromafín · cromafinóm · cromáj · cromál · cromáre · cromát · cromat

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CROITORÉASĂ

abatésă · abscísă · acásă · adrésă · aferentație ínversă · aftoásă · agalactie contagioásă · agroterásă · aláltăieri după-másă · ambrásă · amórsă · analépsă · angoásă · antecuirásă · antimetalépsă · antipiésă · apocalípsă · apă gazoásă · arămeásă · ánsă

Synonimy i antonimy słowa croitoréasă w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «croitoréasă» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CROITORÉASĂ

Poznaj tłumaczenie słowa croitoréasă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa croitoréasă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «croitoréasă».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

裁缝
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

costurera
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

seamstress
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

सीनेवाली स्री
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

خياطة
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

швея
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

costureira
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

সীবনকারী
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

couturière
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

tukang jahit
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Näherin
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

裁縫師
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

재봉사
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

seamstress
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

cô thợ may
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

தையல்காரராகவும்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

शिवणकाम करून चरितार्थ चालवणारी स्त्री
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

terzi
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

sarta
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

krawcowa
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

швачка
40 mln osób
ro

rumuński

croitoréasă
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

μοδίστρα
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

naaldwerkster
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

sömmerska
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

syerske
5 mln osób

Trendy użycia słowa croitoréasă

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CROITORÉASĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa croitoréasă
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «croitoréasă».

Przykłady użycia słowa croitoréasă w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CROITORÉASĂ»

Poznaj użycie słowa croitoréasă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem croitoréasă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Animalul inimii - Pagina 78
Toate cîte eram în camera aceea aşteptam. Dar nu acelaşi lucru. Croitoreasa şi Tereza voiau să plec înainte de a-şi da în cărţi. Eu voiam să-şi dea în cărţi înainte ca eu să plec. Abia cînd croitoreasa i-ar fi citit Terezei norocul în cărţi, puteam să ...
Herta Müller, 1997
2
Rezervația de pelicani - Pagina 143
CROITOREASA: Un urs?! VASILE: Nu, iubito. (O ciupe.) Arăţi foarte bine! CROITOREASA: Eu? Aşa? În palton? Aşa seamăn cu oricine. Să mă vezi fără slip, înlemneşti! Am o cicatrice exact în dreptul unde-ar trebui să-mi fie coada! M-a muşcat ...
Dumitru Radu Popescu, 1983
3
Metafizica bicicliștilor
... și la calda prietenie cu poporul chinez, analizată pe zeci de pagini în Scânteia după celebra vizită a lui Ceaușescu din 1972, vizită care nea costat aproape la fel de mult ca pe amicii Luo, prietenul intelectual și micuța croitoreasă. Fără să ...
Ciprian Vălcan, ‎Dana Percec, 2013
4
Corigent la limba romana:
Era o simplă croitoreasă cu ziua. Acum Margareta nu face decât angajamente cu sezonul. Deosebirea, dar, este enormă între cea fost și ce este. O croitoreasă poate face din când în când și “artă pentru artă“. Unei ghitariste, însă, unei mari ...
Ion Minulescu, 2015
5
Încǎ de pe atunci vulpea era vînǎtorul - Pagina 16
Croitoreasa pusese materialul cu susul în jos. Croitoreasa locuia în două odăi mici, podeaua avea noduri şi pereţii erau uzi, peste tot făceau burţi- Ferestrele dădeau în curtea interioară. De o fereastră era sprijinită o firmă de tablă pe care ...
Herta Müller, 1995
6
Secretul Anei Florentin: roman - Pagina 71
Aşadar, de la început, croitoreasă e o femeie care stă pe scaun, deşi nu-i musafir, pe care o plăteşti fără să-ţi fie slugă, şi care va pleca după ce-ţi va termina rochiile, fără s-o dai afară. Croitoreasa deci, conţine din acest punct de vedere, toate ...
Ionel Teodoreanu, ‎Ion Nistor, 1992
7
Psihopatologia vieții cotidiene (despre uitare, greșeala ... - Pagina 172
Acum trebuia să vină croitoreasa şi să încerce să repare ce se mai putea repara. După sosirea croitoresei, fata a vrut să scoată gulerul tăiat din sertarul în care credea că-l pusese, dar nu l-a mai putut găsi. Când, furioasă, s-a aşezat şi s-a ...
Sigmund Freud, 2012
8
Maigret și omul singur
Rămăsese deschisă o uşă de la un fel de salon, mai curînd un atelier de croitoreasă. Maşina de cusut se afla pe o măsuţă şi masa mare era acoperită cu rochii neterminate. — Aţi devenit croitoreasă? — Fiecare îşi cîştigă existenţa cum poate.
Georges Simenon, 2014
9
Cazul din bulevardul Beaumarchais și alte povestiri
E vorba de domnişoara Berthe, nu? — Da. O croitoreasă care locuieşte vizavi. Mătuşa e bine? — Mai întrebat deja la telefon. — Aşa e! Scuzămă... — Cine e domnişoara asta Berthe? Şi Maigret constată cu oarecare satisfacţie că nepotului nui ...
Georges Simenon, 2014
10
Amantele
... vreme senină, strălucitoare salută ziua mult aşteptată. brigitte e îmbrăcată întro rochie albă lungă până la pământ, pe care croitoreasa a croito special pentru ea. paula e îmbrăcată întro rochie albă lungă până la pământ, pe care croitoreasa, ...
Elfriede Jelinek, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Croitoréasă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/croitoreasa>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL