Pobierz aplikację
educalingo
cuvấnt

Znaczenie słowa "cuvấnt" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CUVẤNT

cuvấnt


CO OZNACZA SŁOWO CUVẤNT

Definicja słowa cuvấnt w słowniku

Słowa, słowa ,. N. 1. Podstawową jednostką słownika, który stanowi związek o związku (lub ich kombinacji) i sposób złożonego w dobrym stanie; rozmawiać. \u0026 # X25ca; Proste słowo = słowo zawierające tylko jedną radykalną przemianę. Słowo pierwotne = słowo, które służy jako podstawowy element do formowania innych słów. Słowo złożone = złożone słowo. Słowo pochodne = słowo utworzone przez wyprowadzenie. Słowo-galaretka = słowo, że wierzchołki słownika artykuł, na podstawie których są grupowane i glosează wszystkie warianty i fraz, pochodne i compusele czasami. \u0026 # X25ca; (Lingv, w związku) Słowo tytułowe = słowo zdefiniowane w odpowiednim słowniku. \u0026 # X25ca; Wyr. Nie znaleźliśmy (lub nie mają) = słowa nie są w stanie (pod wpływem impulsu silnych stanów emocjonalnych), aby wyrazić to, co myślisz. Innymi słowy: a) wyrażanie tego samego w różny sposób; b) w związku z tym w związku z tym. W jednym (lub jednym) słowie = krótko, na zakończenie, więc w związku z tym. W kilku słowach = krótko, w skrócie. Słowo z (lub) słowem = bez żadnych zmian, dokładnie, wiernie. Od słowa = natychmiast, od razu. \u0026 # X2666; Gra słowna = żart oparty na podobieństwie słów, calambour. Krzyżówka = zabawa i gra edukacyjna, gdzie odkryli, w oparciu o dane wskazały na szereg takich słów ułożonych w kształcie geometrycznym podzielony na kwadraty, że słowa czytane poziomo, aby mieć punkt wspólny z odczytu w pionie. 2. Myśl, idea wyrażona słowami; powiedział. \u0026 # X25ca; Twarde słowo = decydująca mowa; (na pl.) Dyskusja o dojanie, wyrzuty. Przedmowa lub słowo naprzód = wstęp, wprowadzenie (do artykułu). Rzecznik = osoba upoważniona do publicznego wyrażania opinii, która pokazuje widok z sądu, który reprezentuje. \u0026 # X25ca; Wyr. Umieść słowo (dobrze) = przeszkadzaj (korzystnie) z kimś. W (wszystkich) potędze słowa = w prawdziwym znaczeniu, w całości, w doskonałości. Wycinanie (lub ograniczanie) czyjegoś słowa = przeszkadzanie komuś. (Reg.) Start słowo = zacznij mówić, powiedz. \u0026 # X2666; Przedmiot rozmowy, opowiadanie historii, opowiadanie historii. 3. Mowa, mowa, konferencja. \u0026 # X25ca; Wyr. Wymagająca (lub tak, aby mieć) słowo (w spotkaniu, w spotkaniu) = zapytać (lub dać komuś etc.) prawo do wypowiadania się. Speak = speak (w spotkaniu). Aby zdobyć słowo = zabroń komuś kontynuację roszczeń (na spotkaniu). 4. Nauczanie, wskazówki, porady: p. Zewn. zamówienie, zamówienie. \u0026 # X25ca; Wyr. Aby zrozumieć (lub poznać) słowo = słuchać słów, czyjejś rady. Order word = przepis podany przez przełożonego. 5. Obietnica, obietnica: zaangażowanie. \u0026 # X25ca; Wyr. Mówca = człowiek, który dotrzymuje obietnic. Parole (lub piekło, człowiek) = obietnica lub cześć ktoś popełnia ubezpieczenia. Dać słowo (honor) = mocno zaangażowany w robienie czegokolwiek. (Aby uwierzyć) na słowo = (uwierzyć) bez kontrolowania dokładności słów. Dotrzymywanie słowa lub wypowiadanie słowa = wypełnianie złożonej obietnicy. 6. Opinia, opinia wyrażona: punkt widzenia. \u0026 # X2666; Wolność, prawo do żądania czegoś. 7. (Zwłaszcza na pl.) Dyskusja, kłótnia, chaos. \u0026 # X25ca; Wyr. Wymiana słów = gorąca dyskusja, kłótnia, pogarda. (Reg.) Nie słowo = to bezdyskusyjne. 8. Przyczyna, powód, przyczyna. \u0026 # X25ca; Wyr. Słusznie = słusznie, słusznie. 9. (Research) Reportaż, aktualności, informacje: plotka. 10. (Zrozumienie) Zrozumienie, Pakt, Porozumienie, Konwencja. 11. (Rar) Wydział do przemawiania; głos, mów. 12. (Określenia) słowa = a) określenie używane do oznaczenia podział w katalogu biblioteki (); b) określenie jednostki frazeologicznej, na którą przypada semantyczny akcent. Słowo-pojęcie gwiazda = wybrany tytuł utworu lub publikacji, która wykorzystuje kolejność alfabetyczną pracy w ogólnym katalogu lub w katalogu materiałów. 13. (Poinformuj.) Standardowy format, w którym dane i instrukcje są zapisane na (mini) komputerach. \u0026 # X2013; Łac. conventus "montaż, montaż," zrozumienie "conventum".


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CUVẤNT

acoperemấnt · acoperămấnt · acrescămấnt · avấnt · așezămấnt · consimțimấnt · consimțămấnt · coperămấnt · crezămấnt · despărțămấnt · deznodămấnt · discernămấnt · frămấnt · intrecămấnt · kilocuvấnt · legămấnt · paravấnt · îndurămấnt · înfrấnt · îngrășămấnt

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUVẤNT

cuvádă · cúvă · cuvânt · cuvânt-chéie · cuvânt-mátcă · cuvânt-vedétă · cuvântá · cuvântár · cuvântáre · cuvântăréț · cuvântătór · cuveláj · cuvení · cuvenít · cuvértă · cuvertúră · cuvétă · cuviinciós · cuviínță · cuvințél

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUVẤNT

a se reînt · microrecensămấnt · mormấnt · neînfrấnt · preasfấnt · presimțămấnt · pămấnt · păsămấnt · recensămấnt · resimțămấnt · rezemấnt · răsfrấnt · scăzămấnt · sfấnt · simțimấnt · simțămấnt · subpămấnt · vesmấnt · vărsămấnt · zăcămấnt

Synonimy i antonimy słowa cuvấnt w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cuvấnt» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CUVẤNT

Poznaj tłumaczenie słowa cuvấnt na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cuvấnt na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cuvấnt».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

palabra
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

word
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

शब्द
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

كلمة
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

слово
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

palavra
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

শব্দ
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

mot
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

perkataan
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Wort
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

単語
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

워드
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

tembung
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

lời
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

சொல்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

शब्द
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

sözcük
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

parola
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

słowo
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

слово
40 mln osób
ro

rumuński

cuvấnt
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

λέξη
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

woord
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

ord
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

ord
5 mln osób

Trendy użycia słowa cuvấnt

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CUVẤNT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cuvấnt
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cuvấnt».

Przykłady użycia słowa cuvấnt w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CUVẤNT»

Poznaj użycie słowa cuvấnt w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cuvấnt oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Opere esențiale, vol. 4 - Cuvântul de spirit și raportul ...
Neam apropiat de problema comicului pe o cale puţin obişnuită. Cuvântul de spirit, considerat de altfel ca o subspecie a comicului, ni sa părut suficient de interesant prin sine însuşi pentru a deveni obiectul nemijlocit al atenţiei noastre, aşa că ...
Sigmund Freud, 2012
2
Opere esențiale, vol. 4 - Cuvântul de spirit și raportul ... - Pagina 62
... dar tehnica acestui spirit? – Evident, folosirea cu dublu sens a cuvântului „nehmen“ (a lua). Pentru unul „nehmen" este un fel de cuvânt-passe-partout pălit, asemenea unui verb auxiliar; pentru celălalt el este verbul cu sens deplin, nepălit.
Sigmund Freud, 2012
3
Culegere de Intelepciune - Pagina 123
Sorin Cerin. 2761.Cuvântul este epopeea care se sfârşeşte mereu într-un înţeles ce va avea un nou început în propriulsău sine. 2762.Nu există cuvânt muritor precum nu există cuvânt nemuritor ci cuvânt în care-şi ţine onoarea înţelesul. 2763.
Sorin Cerin, 2010
4
Antologie de Intelepciune - Pagina 130
Cuvântul este fiinţă indiferent ce sens reprezintă acesta, fiindcă fiinţează în gândire. 2758.Cuvântul nefiinţă este tot un Cuvânt al fiinţei chiar dacă înţelesul său este nefiinţa. 2759.Nefiinţa în sinele său nu poate poseda un cuvânt prin urmare ...
Sorin Cerin, 2012
5
Sorin Cerin - Culegere de Intelepciune: - Pagina 122
Sorin Cerin. 2761.Cuvântul este epopeea care se sfârşeşte mereu într-un înţeles ce va avea un nou început în propriulsău sine. 2762.Nu există cuvânt muritor precum nu există cuvânt nemuritor ci cuvânt în care-şi ţine onoarea înţelesul. 2763.
Sorin Cerin, 2009
6
Culegere de Intelepciune_Opere Complete de Aforisme_Editie ...
Cuvântul provine din dorul eternităţii de propriul sine, determinând finitul primului înţeles. 2754.Oare ce s-ar face eternitatea fără cuvânt? S-ar pierde definitiv în sinele său inert. 2755.Ce anume a provocat dorul eternităţii? Faptul că a ajuns ...
Sorin Cerin, 2014
7
Cuvinte și scrisori duhovnicești
Deci în sufletul omului se întrevede minte, şi cuvânt, şi duh – împreună unimea aceleiaşi fiinţe şi împreună treimea aceleiaşi fiinţe cu adevărat. Şi trei acestea fiind, fiinţa este una, şi nici aceea că sunt trei nu împiedică de a fi aceasta şi una, nici ...
Sfântul Paisie de la Neamț, 2013
8
Heidegger şi rostirea fiinţei
este unul dintre modurile în care fiinţa face să-i survină omului cuvântul. Un alt mod îl putem înţelege în felul următor: cuvântul este cuvânt despre ceea ce este. Cuvântul poate fi cuvânt şi despre ceea ce nu este, despre Nimic, dar acest fapt ...
Viorel Rotilă, 2009
9
Revelaţii: 21 decembrie 2012 - Pagina 35
Cuvântul provine din dorul eternităţii de propriul sine,determinând finitul primului înţeles. Oare ce s-ar face eternitatea fără cuvânt?S-ar pierde definitiv în sinele său inert. Ce anume a provocat dorul eternităţii? Faptul că a ajuns să-şi dorească ...
Sorin Cerin, 2008
10
Deliruri (Romanian edition)
André Baillon. Se așeză lângă sobă. Era liber să tacă. Vorbi în continuare: – ... și sobă e un cuvânt care poartă în pântece intestine de flacără, iar flacără e un cuvânt careți arde creierul cu limba lui de flacără. Ceea ce se întâmpla era drept.
André Baillon, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cuvấnt [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/cuvant>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL