Pobierz aplikację
educalingo
dáltă

Znaczenie słowa "dáltă" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA DÁLTĂ

dáltă (dắlți), s. f. – Unealtă de oțel în formă de pană tăioasă. Sl. dlato (Miklosich, Slaw. Elem., 21; Lexicon, 162; Cihac, II, 91; Conev 66), cf. bg. dlato, dleto, alb. dal’të. Metateza lichidei indică un împrumut foarte vechi, probabil anterior sec. XI (Rosetti, BL, XIV, 116), fiind poate unicul termen sl. de acest gen. Berneker 208 propunea ca etimon un sl. *dolto. Cf. baltă.Der. dăltui, vb. (a sculpta, a ciopli); dăltuitură, s. f. (dăltuire, cioplire); dăltuitor, s. m. (cioplitor).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DÁLTĂ

dáltă


CO OZNACZA SŁOWO DÁLTĂ

Definicja słowa dáltă w słowniku

FOLDER f. Klinowe narzędzie stalowe, używane do rzeźbienia, drewna lub kamienia; Carver. [G.-d. dłuto]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÁLTĂ

autoháltă · boáltă · buhai-de-báltă · buhái-de-báltă · castane-de-báltă · cel din báltă · chimion-de-báltă · chimión de báltă · contráltă · coáda-mâței-de-báltă · cristéi-de-báltă · delaoláltă · dupoláltă · dupăoláltă · guvidie de báltă · găinúșă-de-báltă · háltă · laoláltă · linte-de-báltă · mașínă-uneáltă

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÁLTĂ

dálai-láma · dalai-láma · dalaĭ-láma · daláj · dálă · dalcaúc · dấldoră · dalgá · dálie · dalmát · dalmátic · dalmátică · dalmațián · dấlmă · daltonián · daltoniánă · daltonísm · daltoníst · daltonístă · daltonízm

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÁLTĂ

arhivóltă · bóltă · micșunea-de-báltă · măcriș-de-báltă · oláltă · orzoáică-de-báltă · piper-de-báltă · portuneáltă · poáltă · pălămidă-de-báltă · pălămídă-de-báltă · riváltă · rugínă-de-báltă · scorpión-de-báltă · scroafă-de-báltă · scroáfă-de-báltă · trifoi-de-báltă · umbreluță-de-báltă · uneáltă · șáltă

Synonimy i antonimy słowa dáltă w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DÁLTĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dáltă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «dáltă» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DÁLTĂ

Poznaj tłumaczenie słowa dáltă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dáltă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dáltă».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

DALT
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

gubia
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

gouge
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

Dalt
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

قلع
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

Дальт
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

Dalt
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

বাটালিবিশেষ
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

Dalt
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

memahat
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Hohleisen
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

ダルト
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

Dalt의
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

gouge
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

Dalt
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

மரத்தை துளையிடும் கருவி
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

खोबण पाडणे
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

oymak
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

Dalt
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

Dalt
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

Дальт
40 mln osób
ro

rumuński

dáltă
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

σκαρπέλο
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

guts
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

dalt
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

Dalt
5 mln osób

Trendy użycia słowa dáltă

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÁLTĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dáltă
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dáltă».

Przykłady użycia słowa dáltă w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÁLTĂ»

Poznaj użycie słowa dáltă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dáltă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Bonesaw Trail
A road trip?
Dorian Dalta, 2012
2
An Exceptional Zephyr
Dorian Dalta. Zephyr Zephyr Dorian Dalta An Exceptional Front Matter.
Dorian Dalta, 2013
3
An Irish Commonwealth
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Pseud Dalta, 2012
4
Pedeapsa
După ce mia arătat care era locul de veci alăturat mormântului mamei, a scos de sub haină o rangă şi o daltă. — Vă arăt numai ca să ştiţi despre cei vorba. La ora asta, nui nimeni, că, dacă near vedea careva, direct în arest am ajunge.
Emil Mladin, 2013
5
The general history of Ireland ... - Pagina 171
This Prince was distinguished by the Title of Duach Dalta Deaghadh, tuti 7 &e- because his Father Cairbre Loifgleathan had two Sons, thed5<H» *» Monarch we are /peaking of, whose Name was Duach, e^pu'tif and another that was called ...
Geoffrey Keating, 1723
6
Puerto Rican Women's History: New Perspectives: New ...
The story goes that he [Kern] could not hide the uneasiness that was produced with the shut down of the sellers of cheap love, the redemption of the slaves of vice and the cleansing of a rotting social life.85 For his part, Luis Dalta thought that ...
Felix Matos-Rodriguez, ‎Linda Delgado, 2015
7
Cele mai frumoase basme rusesti
se întrebă el. Dădu cu ochii de o daltă înfiptă în zid. — Daltă, daltă, spunemi, unde sunt copiii ţarului? — Scoatemă din perete şi aruncămă în curte. Acolo unde mă voi înfige, acolo să sapi! Ursulţar a scos dalta din zid, a ieşit afară şi a aruncato.
Anonymous, 2011
8
Hezekiah and the Assyrian Spies: Reconstruction of the ... - Pagina 75
were immediately reported by Nabfi-belu-ka”in (“I have heard that he (Dalta) is collecting the rest of the tribute. I shall hamessm him to deliver it”; XV 84:3'-5'), the Assyrian annalists considered Dalta loyal enough to give him an honorable ...
Peter Dubovský, 2006
9
Essential 18000 English-Irish Medical Words Dictionary:
... trí imeall an lens- é seo decentration. Is féidir le decentration ina chúis le siomptóim éagsúla glare imeall nó fiú fís dúbailte monocular. Beidh fachtóirí eile ar nós an méid gnáth ar an dalta, cibé an bhfuil sé dorcha amach (beidh do dalta ...
Nam Nguyen, 2015
10
Păcală și Tândală
Păcală, poporăn credincios de altfel, ştiind obiceiul lui taica părintele, se hotărî că – nici una, nici două – să‐i facă pocinogul. Când popa era aproape de casa lui, Păcală aruncă o daltă de fier în foc ca să se înfierbânte, şi apoi, cum vede pe ...
Author Unknow, 2011
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dáltă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/dalta>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL