Znaczenie słowa "deficít" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA DEFICÍT

fr. déficit

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DEFICÍT

deficít

CO OZNACZA SŁOWO DEFICÍT

Definicja słowa deficít w słowniku

DEFICIENT n. 1) Brak rzeczy lub własności absolutnie konieczne. 2) Stan, w którym wydatki przekraczają przychody. ~ budżet. \u0026 # X25ca; Będąc w stracie. 3) Kwota pieniędzy, stanowiąca różnicę, z jaką wydatki przekraczają dochód. \u0026 # X25ca; ~ gotówka do domu dostępna do dokonywania bieżących płatności.

DEFICÍT ~e n. 1) Absență a unui lucru sau a unei însușiri strict necesare. 2) Stare în care cheltuielile depășesc veniturile. ~ bugetar. ◊ A fi în ~ a fi în pierdere. 3) Sumă de bani, reprezentând diferența cu care cheltuielile întrec veniturile. ◊ ~ de casă lipsă de numerar disponibil pentru efectuarea plăților curente.

SYNONIMY SŁOWA «DEFICÍT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «deficít» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa deficít

lípsă · piérdere

TŁUMACZENIE SŁOWA DEFICÍT

Poznaj tłumaczenie słowa deficít na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa deficít na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «deficít».

• Tłumacz rumuński - chiński: 赤字
• Tłumacz rumuński - hiszpański: déficit
• Tłumacz rumuński - angielski: deficit
• Tłumacz rumuński - hindi: घाटा
• Tłumacz rumuński - arabski: العجز
• Tłumacz rumuński - rosyjski: дефицит
• Tłumacz rumuński - portugalski: déficit
• Tłumacz rumuński - bengalski: ঘাটতি
• Tłumacz rumuński - francuski: déficit
• Tłumacz rumuński - malajski: defisit
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Defizit
• Tłumacz rumuński - japoński: 赤字
• Tłumacz rumuński - koreański: 부족
• Tłumacz rumuński - jawajski: defisit
• Tłumacz rumuński - wietnamski: hụt
• Tłumacz rumuński - tamilski: பற்றாக்குறை
• Tłumacz rumuński - marathi: तूट
• Tłumacz rumuński - turecki: açık
• Tłumacz rumuński - włoski: deficit
• Tłumacz rumuński - polski: deficyt
• Tłumacz rumuński - ukraiński: дефіцит
• rumuński: deficít
• Tłumacz rumuński - grecki: έλλειμμα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: tekort
• Tłumacz rumuński - szwedzki: underskott
• Tłumacz rumuński - norweski: underskudd

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEFICÍT»

Poznaj użycie słowa deficít w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem deficít oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Monasticon Anglicanum, Sive Pandectae Coenobiorum, ... - Pagina 84

Item unum de Ale, 8: unum de Ravidale. Paxille. Item una Paxilla mobilis argentea deaurata, 8: aymillata , cum ImagimbusCrucifixi, Maríe 8: ;lo/jamás, &habentism sumtnitaturia pomella , quorum unum deficít; cum duo- si bus scuticis in ...

Roger Dodsworth, 1673

Literae Cantuarienses: The Letter Books of the Monastery ...

The Letter Books of the Monastery of Christ Church, Canterbury J. Brigstocke Sheppard. Item: deficit liber qui dicitur Vew'ztots theologica Johannis de Hardris, W'alterus de Norwyc est in nota. Item: deficít O'rdv'male Coumemmí Pwlo'r'is, ...

J. Brigstocke Sheppard, 2012

Assumptos de actualidade sobre financas da Bahia e festas ...

1.844 :160$229', deficít 166 :757$558. 1872 a 1873-Receíta 2.041 :067$l74, despesa . . . . . .. .2".240:810$990, deficít 199 :749$843. , 1873 a 1874_-Receíta 2.060 :21l$517. despesa . . . . . .. 2.245 06835079, deficít 184 :856$562. 1875 a ...

Braz do Amaral, 1922

Commentariorum in libros sententiarum auctore Petro ... - Pagina 666

f ¡emm, Il. COU* 4,0 péffundamenra minus generalia,donec deseen A" ' ' Sextò quoque deficít* ;quía dicit,-ct habitudínê test íntelligi similitudo fine quali , sic nec habi- vB ra ex parte alreriusnçamquam duç habítudines atur insra genus ...

Pierre D'Auriol, 1596

Botanièni terminološki slovar - Pagina 465

Wasserkreislauf m vôdni deficít -ega -a m 1. fiziol., ekol. zmanjšanje količine vode v celici, rastlini pod maksimalno možno GL. ŠE: krítični vôdni deficít ang.: water saturation deficit n nem.: Wassersättigungsdefizit n 2. ekol. znižanje vodnega ...

Franc Batiè, Borislava Košmrlj-Levaèiè, 2011

Annual Reports of the Officers of Salt Lake City, Utah - Pagina 233

sTATEMENT. SHowING. AssessMENT,. cost. AND. REBATE. or. DEFIcíT. PER. FRONT. Foot. of. ABUTTING. PROPERTY ON SIDEWALK PAVEMENTS-Continued. Rebate ASSessment CoSt KIND per per Front FOOt Front FOOt ...

Salt Lake City (Utah), 1911

Christiani Noldii In Reg. Acad. Havn. SS. Theol. D. Et ... - Pagina 982

Qyn potius, deficít. ib. Quilibet, quisquc, dcficit. 29.:. 30.1» ;SS-a Quis, qu¡,deficít. !02.b. 502. a. Boa- dcficir. ¡04. a. 326m- ;76-d Qtíorïel, deficït. 388. b. Quum¡ dcficír. 166. b. 316.3. 376. b. 395. b. differcapostquam.812.a. Radicales geminatz ...

Christianus Noldius, 1734

Nicolai Leonici Thomaei Dialogi nunc primum in lucem ... - Pagina 24

Rursum igitur hoc I'ta constituto , abscntcs aduetsatíos ac fi adessent isto ínterrogemus modo-Qaandoquidem vultís 6 viri,imò cóncedere nunc coactí estis animum intetíre,quía simul (vt dictauít ratio) 8: effentía deficít 8: modo , à quonam ...

Nicolò Leonico Tomeo, 1530

De Falso Procuratore Tractatio Iuridica - Pagina 19

1. pr. ff. deprocumt. deficít autem mandatum vel omnino, ita, ut nullum plane inter'veniat, vel ad cercos tantum effectus deficít-z quod cotum deficít, illud vel ab initio absuit, vel quod semel adsuít, finitum est. Ab initio deficit mandatum , vel quía ...

Burckhard Bardili, 1743

BEATI RAYMUNDI LULLI DOCTORIS ILLUMINATI ET MARTYRIS ...

Intellectus non haber cxcusacíoncm , quando deficít per ignorantiam. 9. Potes excusizrc intellectum, qui deficic pct oblivioncm. 6. Mors intellcctüs CPC in ignorando Veri- Io. Potes cxcusarc voluncaccm, quando de. taccm. 7' tionem Finïs.

Ramón Llull, 1737