Znaczenie słowa "depúnere" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA DEPÚNERE

depune.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DEPÚNERE

depúnere

CO OZNACZA SŁOWO DEPÚNERE

Definicja słowa depúnere w słowniku

DEPOSITION ~ i f. 1) v. ZASTĘPCA I DEPEND. 2) Wpłacone pieniądze. / V (przesłać)

DEPÚNERE ~i f. 1) v. A DEPUNE și A SE DEPUNE. 2) Sumă de bani depusă pentru păstrare. /v. a (se) depune

SYNONIMY SŁOWA «DEPÚNERE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «depúnere» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa depúnere

lăsáre · plátă · predáre · sedimént · sedimentáre

TŁUMACZENIE SŁOWA DEPÚNERE

Poznaj tłumaczenie słowa depúnere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa depúnere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «depúnere».

• Tłumacz rumuński - chiński: 存款
• Tłumacz rumuński - hiszpański: depósito
• Tłumacz rumuński - angielski: deposit
• Tłumacz rumuński - hindi: जमा
• Tłumacz rumuński - arabski: الوديعة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: депозит
• Tłumacz rumuński - portugalski: depósito
• Tłumacz rumuński - bengalski: আমানত
• Tłumacz rumuński - francuski: dépôt
• Tłumacz rumuński - malajski: deposit
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Anzahlung
• Tłumacz rumuński - japoński: 預金
• Tłumacz rumuński - koreański: 예금
• Tłumacz rumuński - jawajski: simpenan
• Tłumacz rumuński - wietnamski: tiền gửi
• Tłumacz rumuński - tamilski: வைப்பு
• Tłumacz rumuński - marathi: ठेव
• Tłumacz rumuński - turecki: mevduat
• Tłumacz rumuński - włoski: deposito
• Tłumacz rumuński - polski: kaucja
• Tłumacz rumuński - ukraiński: депозит
• rumuński: depúnere
• Tłumacz rumuński - grecki: κατάθεση
• Tłumacz rumuński - afrikaans: deposito
• Tłumacz rumuński - szwedzki: insättning
• Tłumacz rumuński - norweski: innskudd

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEPÚNERE»

Poznaj użycie słowa depúnere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem depúnere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Istoria dell'origine e del progresso delle rendite ...

... Pideres , Continua 1' Abbate Tritemio , famulos eorum fleftere genua , depúnere càpucia sua, & se ìnclinare; non jlbbates , sed jlrchîepïscopos put ares . O vanitas insanal Filïus pàuperis sutoris^Ab- bas faïlìis , Dominus grativsus nominatur .

Richard Simon, 1768

D - O - Pagina 40

2. sich ablagern. 3. arom. hinabsteigen. GR. konjugiert wie a pune. ET. lat. depöno, -ère. SG. ALR SN II, K. 328. depúnere Pl. -púneri S. f. (1703 FN 127) 1. Verwahrung. F. 2. Aussage F. 3. Ablagerung F. ET. a depune. deputá Präs. -téz V. intr.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Comici Latini: comicorum latinorum praeter Plautum et ... - Pagina 284

qui póte transferre amórem, pote depúnere. 425 qui pro innocente (licit, satis est éloquens. * qui se ipse laudat , cito derisorem inuenit. * qui síbi non uiuit, áliis merito est mórtuus. t quis míserum sciret, uérba nisi haberét dolor? qui timet ami ...

Otto Ribbeck, 1855

Commentarius in regulam Aurelii Augustini, Episcopi ... - Pagina 602

... pauperibus subveniatí certum tamen sit, ac apud omnes receptum, Pra». latum gravis peccati reum , cui ex ofHcio incumbít corrigere , debere aut ofïïcium depúnere , aut le per emendationem in statu correction! apto constituer^ Propositio III.

Augustinus Ristl, 1750

Opera Criminalia: De Inquisitione [u.a.] - Volumul 1 - Pagina 577

At quod teftes fuper indiciis remotis non no* ad hoc, ut teftes fuper indiciis ad torturam probent,debent ceant reo , etiam quod fuper delicio non deponant , пес depúnere de vifu,vel de ipfo delicio, alias minime nocent» Matfilius excludit , пес ...

Prospero Farinacci, ‎Hieronymus de Federicis, 1613

Buletinul deciziunilor - Volumul 66 - Pagina 501

Tribunalul Dolj, sectia II-a şi Camera de pu,,nere sub acuzare respinge acest mod de a vedea pe consideraţiu„nea că art. 113 şi 290 din legea de organizare judecătorească statuând că reconfirmarea mandatului trebue făcută din lună în , ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1929

Istoria Mitropoliei Moldaviei si Sucevei si a Catedralei ... - Pagina 142

S5, aeteaptîi, rëspuns de priimirea poroneiî ei de pu. nere in lucrare. S21 Iulie 23. De la Isprävnicia Herçeï. Copiea aceasta fiind întocma dupîl. ce adevëratü carte (а) slävitoruluî Chihaia-Beiü, s'aů adeverit. Iscńlit: Íordache Sardar. Nota.

Constantin Erbiceanu, 1888

Gheorghe Ionescu-Șișești: contribuția operei sale ... - Pagina 117

nivel. 8e tnee lexervn c:n, in conilifille <ie l!nnnn.^ter« nctnnln n OnnKrii, eioiile de orliinul 20—25 ein In nivelnri!« enlenlnte 8lnt inevitndile. lieenpitnlinci euntridufin lui (!. Innern ^i^e^ti in nefiunen de pu- nere in vnlonre n terennrilnr din innen ...

Irimia Staicu, 1977

Copii și femei victime ale violenței - Pagina 352

... lunar modul de realizare a obiectivelor care le revin şi orice abatere faţă de cele cuprinse in PPL 3.5.4 Evaluarea periodică de către manageml de caz a modului de pu- nere în aplicare PPI permite reconsiderarea/reajustarea lor periodică.

Maria Roth-Szamosközi, 2005

Consilia siue responsa D. Roberti Marantae ...: vna cum ... - Pagina 6

n.i.134 posseslorio retinen.stantibus probationibus hinc inde paribus ille obtinct,qui piobat de titulo melioti. ibi. nume.2. posteflorio retinen.qualiter probetur,& quomodo testes debeant depúnere.nu.3 . poflellorío retinendx stanubus ...

Roberto Maranta, 1591