Pobierz aplikację
educalingo
descâlcíre

Znaczenie słowa "descâlcíre" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESCÂLCÍRE

descâlcíre


CO OZNACZA SŁOWO DESCÂLCÍRE

Definicja słowa descâlcíre w słowniku

Odwapnianie s. F., G.-d. sztuka. descâlcírii; pl. untangling


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESCÂLCÍRE

adâncíre · bocíre · brăcíre · buimăcíre · bălăcíre · calicíre · ciocíre · clipocíre · clocíre · conăcíre · corcíre · cotcodăcíre · descolăcíre · dezmetecíre · dezmeticíre · dărăcíre · scofâlcíre · stâlcíre · încâlcíre · îndulcíre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESCÂLCÍRE

descărná · descărnáre · descărnát · descătărămá · descătărămáre · descătușá · descătușáre · descătușát · descăzút · descâlcí · descâlcít · descântá · descântát · descântătór · descântătúră · descântec · descementá · descendént · descendénță · descensiúne

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESCÂLCÍRE

dezrăsucíre · domesticíre · fericíre · fâstâcíre · ghicíre · judecíre · lucíre · îmbobocíre · îmbrâncíre · împuternicíre · închircíre · încolăcíre · îndeletnicíre · îndobitocíre · îndrăcíre · îngălmăcíre · întilincíre · întunerecíre · învălătucíre · înzecíre

Synonimy i antonimy słowa descâlcíre w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESCÂLCÍRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «descâlcíre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «DESCÂLCÍRE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «descâlcíre» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «descâlcíre» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESCÂLCÍRE

Poznaj tłumaczenie słowa descâlcíre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa descâlcíre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «descâlcíre».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

解缠
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

desenredo
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

disentanglement
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

सुलझाव
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

disentanglement
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

распутывание
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

disentanglement
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

disentanglement
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

désengagement
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

dr kekusutan
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Entwirrung
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

解きほぐし
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

풀리는 것
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

disentanglement
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

làm cho hhết rối
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

disentanglement
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

disentanglement
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

serbest kalma
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

disentanglement
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

rozwikłanie
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

розплутування
40 mln osób
ro

rumuński

descâlcíre
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

ξέμπλεγμα
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

ontrafeling
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

upplösning av intrasslingar
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

løsrivelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa descâlcíre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESCÂLCÍRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa descâlcíre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «descâlcíre».

Przykłady użycia słowa descâlcíre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESCÂLCÍRE»

Poznaj użycie słowa descâlcíre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem descâlcíre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
DESCALCIRE,-escw, v., explicare, extricare, exsolvere, diluci lare; contr. încâlcire, a desface ce a fostu incalcitu; a descurca, in sensu propriu si fig. : a descalci perulu cu peptenele, a descalci una cestione, a descalci una contra- versia.
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
DESCALCIRE, -escu, v., explicare, extricare, exsolvere, dilucidare; contr. incalcire, a desface ce a fostu incalcitu; a descurcá, in sensu propriu si fig. : a descalcí perulu cu peptenele, a descalcí una cestione, a descalcí una contraversia.
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
3
Filozoful şi umbra lui. Turnura gândirii la Martin ...
Mai există încăunfapt, care dăo miză şi maimaredemersului de descâlcire a dificultăţii hermeneutice amintite, cu reverberaţiile pecare ea le cunoaşte: cei doi autori nau părăsit în mod tacit concepţiile lor iniţiale, cisau raportatdeschisşi înmod ...
Cătălin Cioabă, 2013
4
Sic transit gloria ...: cronica subiectivă a unui cincinal ... - Pagina 411
Apărut ca din senin, acest mic incident a devenit mare; ceea ce mă interesează aici este cum a ajuns preşedintele să fie prins în acest ghem de probleme, care e peste capacitatea domniei sale de descâlcire. Aşa cum îl ştim de 13 ani, ...
Adrian Cioroianu, 2006
5
Issledovanii͡a i materialy po istorii srednikh vekov
Dar un început de descâlcire a faptelor din trecutul ei l-am putut oferi în anul 1981, când am publicat un act găsit de mine la mănăstirea Sf. Ştefan de la Meteore”. Ulterior, acest act a fost retipărit în cuprinsul volumului al VI-lea al seriei B din ...
Institutul de Istorie "N. Iorga"., 2004
6
Xenograme - Pagina 173
Apare, astfel, 3n notaţiile lui Schenk despre perioada în discuţie un termen reiterat în diferite contexte: descâlcire. Prins în plasa a trei limbi, cu acces la cele trei culturi spre care acestea le facilitează accesul, poetul îşi dă seama de o ...
Ştefan Borbély, 1997
7
Întemeierea Moldovei: probleme controversate - Pagina 177
... le recommander aux autorites locales, en Petite Russie et Moldavie"38, Istoria acestei afaceri - care stă la începuturile raporturilor moldo-bi- zantine şi a cărei descâlcire a început-o Vitalien Laurent39 - se regăseşte, însă, aproape întreagă, ...
Ștefan S. Gorovei, 1997
8
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 374
descâlci "care este descărnat; slab" descâlci, vb. "a descurca/desface firele (de păr/aţă) încurcate" -» descurca, vb. descâlcire, s.f.vb. (descâlcit, s.n.vb.) "faptul de a (se) descâlci" descâlcit, -ă, adj. "care este descâlcit" "(păr) despletit, desfăcut, ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
9
La Chiesa rumena unita: 1830-1853 - Pagina 340
De cum prevăd că toate cauzele acestea se vor da sau primasului sau archiepisco- pul din Ungaria spre descâlcire, şi vei fi măria ta tractat ca supus, clerul ca şerb subjugat, si privilegiurile dioecesului ... APPENDICE XLIII - Abbozzo di una ...
Ovidiu H. Pop, ‎O. Pop, 2005
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Descâlcíre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/descalcire>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL