Pobierz aplikację
educalingo
descoperí

Znaczenie słowa "descoperí" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA DESCOPERÍ

descoperí (descópăr, ít), vb.1. A lua, a ridica de pe ceva sau cineva ceea ce le acoperă. – 2. A găsi, a afla. – 3. A revela, a dezvălui. – Mr., megl. discoapir, istr. descoper(esc)u. Lat. dĭscooperῑre (Pușcariu 510; Candrea-Dens., 390; REW 2659; Tiktin; Candrea), cf. it. discoprire, prov., port. descobrir, fr. découvrir, sp. descubrir.Der. descoperitor, adj. (care descoperă); nedescoperit, adj. (ignorat, ascuns).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DESCOPERÍ

descoperí


CO OZNACZA SŁOWO DESCOPERÍ

Definicja słowa descoperí w słowniku

discovery vb., ind. 1 sg odkrycia, 3 sg i pl. odkrywca, imperf. 3 sg descopereá; cong. pres., 3 sg i pl. odkryć


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESCOPERÍ

a acoperí · a descoperí · a redescoperí · a se acoperí · a se descoperí · acoperí · ciuperí · coperí · reacoperí · redescoperí · înacoperí · șleperí

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESCOPERÍ

desconcentrát · descongestioná · descongestionáre · descongestionát · descongestív · desconsiderá · desconsideráre · desconsiderát · desconsideráție · desconsiderațiúne · descoperíre · descoperít · descoperitoáre · descoperitór · descopertá · descopertáre · descopértă · descordá · descotorosí · descotorosíre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESCOPERÍ

a adeverí · a boierí · a bucherí · a bărbierí · a conferí · a cucerí · a deferí · a diferí · a dulgherí · a dumerí · a ferí · a lefterí · a meșterí · a nedumerí · a nimerí · a oferí · a pierí · a recucerí · a referí · a întinerí

Synonimy i antonimy słowa descoperí w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESCOPERÍ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «descoperí» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «descoperí» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESCOPERÍ

Poznaj tłumaczenie słowa descoperí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa descoperí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «descoperí».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

发现
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

descubrimiento
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

discovery
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

खोज
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

اكتشاف
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

открытие
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

descoberta
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

আবিষ্কার
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

découverte
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

penemuan
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Entdeckung
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

発見
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

발견
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

panemon
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

khám phá
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

கண்டுபிடிப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

शोध
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

keşif
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

scoperta
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

odkrycie
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

відкриття
40 mln osób
ro

rumuński

descoperí
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

ανακάλυψη
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

ontdekking
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

upptäckten
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

oppdagelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa descoperí

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESCOPERÍ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa descoperí
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «descoperí».

Przykłady użycia słowa descoperí w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESCOPERÍ»

Poznaj użycie słowa descoperí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem descoperí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
ric'a; in seclulu nostru s'au descoperitu dóue planete mari si mai multu de unu centu de planete mice; Aureliu a descoperitu tóte planurile conjuratiloru; de multe ori e greu de a descoperí addeverulu; 6. a petrunde cu connoscenti'a: am ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
2
Orologiulu Celu Mare (Ciasoslovu), Care Cuprinde Urmarea ...
... se te Iaudu pre 'tina S. Treimv.: Sántu,` sántu, sántu esti'Dumne'тете: решат Nascatorea de Dumnedieumistcßne Vpre noi.` - Si acum, -—— ре vz'ersu 3. FARA de veste judecatoriulu va_vení, si аle íiesce càruia fapte__se v01'u_ descoperí ...
[Anonymus AC10172724], 1835
3
Istoria Româniloru din timpurile celle maï vechie pîno în ... - Pagina 117
Dara currêndů dupa aceea, Elena descoperí macinatiunile nurorii si împeratoressa Fausta platì cu viétia falsele selle accusatiuni. Din a dóua casatoria Constantinü, avù trei fii, pre Constantinü II, pre Constantin II, si pre Constante, pre cari i ...
Augustu Treboniu Laurianu, 1873
4
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 200
[A DESCOPnRì], révélateur (trice), qui découvre, démasque, divulgué, fait connaître. DESCUPERITU, т. а, f. pl. fi, te. part. tfrec. de A DESCOPERÍ; ——, à. nu, à. découvert. DESCOPERITURA, f. рт. [А DES-, СОРЕВЁ], découverte, chose mise ...
R. de Pontbriant, 1862
5
Divina comedia: - Volumul 2 - Pagina 290
... cale, orbilu de amoríi, viola pre Filomela, carel apoï 'i táia Jimba ca sá nu pota descoperí crima luí. si a jungênd ù a-casa, spuse *ovitï сЛ sora cï murise tn cálotoria. Filomela cu tote astea ga^í medjloculn de a inemiosciinta pie Progne de ...
Dante Alighieri, 1888
6
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
... ele însăşi lucrări de explorare pe structurile ce prelungesc vechile santiere; c) 50 la sută cel putin din suprafaţa petroliferă cuvenită Statului la straturile -ce se vor descoperí, de exploratorul ce deţine permisul dela Stat, sub cele exploatate ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
7
Familiea Sbiera dupa tradit iune s i istorie s i amintiri ... - Pagina 353
Se făcură cercetări asupra causei durerilor neîncetate şi se descoperí că mai este încă şi alt puişor, care cearcă să iasă din cuib. Mě îngrijoraiü acuma şi ei ; prinsei a îmbărbătă pre soţîea mea şi a împlorá, în taină, cu rugă fierbinte ajutorul lui ...
Ion G. Sbiera, 1899
8
Evanghelia după Satan: roman - Pagina 187
Descoperí carnetul rosu într-o punguea de plastic, unde mai adunase si alte acte, hîrtii, chitan^e de la administrata blocului. Atitudine . . . dar ea avusese aceeasi atitudine de cînd deschisese ochii la lume. îsi väzuse de-ale ei, de lucru, ...
Nicolae Țic, 1993
9
Veaculu XVI, limba si literatura roma niloru - Pagina 15
... )io/«ma (16). III. i In Seeolul XIX, S'aú fàcutú cercetàri prin mánästiri Si prin arehivele nostre Si stràine pentru а se descoperí. ' t' . „и ”в“: “от: М." «.n I1 ‚а. ъ! 5--.;Ьл';; càt 56 póte mai multe 1110111111101116 1'01'111101'6 (le prin venculú.
A. Lupul-Antonescul, 1890
10
Istori'a romana, de la Nerone pene la Alexandru Severu, ... - Pagina 24
... mai antâiu pussera focu : unii ací, altii colo, intr'unulu, in doue si mai multe loouri, asiá cà omenii fura in cellu mai mare periculu, fora se pota descoperí originea reului nici a i pune capetu, cu tóte co vedeau si audiau multe lucruri stranie.
Cassius Dio Cocceianus, 1878
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Descoperí [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/descoperi>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL