Znaczenie słowa "diluát" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DILUÁT

diluát

CO OZNACZA SŁOWO DILUÁT

Definicja słowa diluát w słowniku

DYLOWANY (1) Który został rozcieńczony. 2) Ryc. (o trybie ekspresji) Brak konkluzji; dokuczał. [Sil. -lu-at] / v. rozcieńczać

DILUÁT ~tă (~ți, ~te) 1) Care a fost supus diluării. 2) fig. (despre modul de exprimare) Lipsit de concizie; dezlânat. [Sil. -lu-at] /v. a dilua

SYNONIMY SŁOWA «DILUÁT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «diluát» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa diluát

prolíx

ANTONIMY SŁOWA «DILUÁT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «diluát» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa diluát

concentrát

TŁUMACZENIE SŁOWA DILUÁT

Poznaj tłumaczenie słowa diluát na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa diluát na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «diluát».

• Tłumacz rumuński - chiński: 稀释
• Tłumacz rumuński - hiszpański: diluido
• Tłumacz rumuński - angielski: diluted
• Tłumacz rumuński - hindi: पतला
• Tłumacz rumuński - arabski: المخفف
• Tłumacz rumuński - rosyjski: разбавленный
• Tłumacz rumuński - portugalski: diluído
• Tłumacz rumuński - bengalski: মিশ্রিত
• Tłumacz rumuński - francuski: dilué
• Tłumacz rumuński - malajski: dicairkan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: verdünnt
• Tłumacz rumuński - japoński: 希釈されました
• Tłumacz rumuński - koreański: 희석
• Tłumacz rumuński - jawajski: diencerke
• Tłumacz rumuński - wietnamski: pha loãng
• Tłumacz rumuński - tamilski: நீர்த்த
• Tłumacz rumuński - marathi: diluted
• Tłumacz rumuński - turecki: sulandırılmış
• Tłumacz rumuński - włoski: diluito
• Tłumacz rumuński - polski: rozcieńczony
• Tłumacz rumuński - ukraiński: розбавлений
• rumuński: diluát
• Tłumacz rumuński - grecki: αραιωμένο
• Tłumacz rumuński - afrikaans: verwaterde
• Tłumacz rumuński - szwedzki: utspäddes
• Tłumacz rumuński - norweski: fortynnet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DILUÁT»

Poznaj użycie słowa diluát w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem diluát oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

El Fernando o Seuilla restaurada poema heroico escrito con ...

35 3 T quedan tan arrogante: , T con tan _grande ardimíento ‚ Enße liâcenáeioß intento Ilîßoe ôaróaro: errante.:2 _ ' 3 Con que идиом 593: „Que mngra'n diluát'o retrata Su numero ,y con [фирм 'Вмдлм, [in гей/1022914, Por la: Страх/ё dilata ...

Juan Antonio : de Vera Figueroa y Zuñiga, ‎Torquato Tasso, 1632

Apologia pro confessione sive declaratione sententiae ...

... atque innoxiam eorum Declarationem , ante annos aliquot editam , tot atrocibus criminationibus 8C suspiciouibus onerarunt , ut tutam else non poflè creda-nt in chub. vestra innocentiam filam, nisi apud vos justa responsione cas diluát.

Simon Episcopius, 1630

Vetus ac novum Testamentu[m] literalibus & moralib[us] ... - Pagina 197

Milla aqua per fiftulam Aaron, ас hi:j ems qui nudis pedibus alrari mi- niftrabunr,manus diluát,& pedes quoties Tabernáculo iniainc,& quoties rhymiamara fue- lintoblaturimc fi lotionis hicneglexerinr ce- remoniá,forcalk,mc exardeicentc, ...

Antoine Escobar y Mendoza, ‎Borde, 1667

De Varietate librorum, sive de Amore coelestis patriae

Redunturà quibusd am 8( iam hi, qui npmen _ hristi non relinquüg8( eius lauacro in ecclaia baptizàturmec ab ea 'vllo scismate vel hçresisv ciduntin quàtiscunqz sceletibusviuant , q nec diluát: pcrnitendo, nec eleemosynis redimêt , sed in ...

Haimo (Halberstadensis), 1531

Commentaria in Hermanni Boerhaave Institutiones medicas

aye A' C T I Ò tÍTE Pi T f S- ígf utchylum' atténuer. , diluát'Bc'^úaYr' afistergeat quernadmodum in prœcèdefi'tibuf satîs ïùpë.rqtté patuit. Si bilis analysi chëmicaî Tubjìciaíur, inter alia ,'iri prsEcëden cih'us quoqué , ni faïïòr ,l fuíè satis eXp'Iiçata ...

Johan Willem Heyman, 1754

Officium missae, apud Ecclesiam tempore quatuor primorum ...

ÍÉL'ÈÍÍÃ-É'Èî lianus tellanturznum prius le côfeílillm' *t 233332336 lione 86 potnite'tia perpurge'tôc con SÈSÈÈÍÍÈQÉS traëlâ maculam diluát? dquod muniiiÍáÄ-râ'lfäil? da fccuraq; côfcientia ad Dominici Íncii'lfèiïfäm men fam accedentes, ...

Pieter : van Opmeer, 1570

Angeli Politiani Opera, quae quidem extitere hactenus, ... - Pagina 127

Quod autem schema èallidius adire poteras,quam reos eloquentiae confitente's 6C noxios, eloq uentia ' conari sUmma defendere .a idc'p ratiombus,quas u'el ipfi sacilime' diluát,quos rue— _ t'is: modò fi quis' est ex illo grege,qui poffít éa cap ...

Angelo Poliziano, 1553

Prodromus philosophiae ratiocinantis de infinito et causa ... - Pagina 17

Quia autem hic humof , muìto est aquo- 0ot quam scmen > usus ejus 6c simul prostàta- ruminde colligitur, íc» utscmen exveficulis se* tninalibus proveniens diluát > & hinc exirum ejus promoyeât. . , ".' Penìs est pars oblongà genitalîum anterî- ...

Emanuel Swedenborg, 1734

Appendix ad comment. in Consuetudines Burdigalensium - Pagina 24

.qui hortos.ff.de lega.iij.l.fi domus.ff. de habitat,quas diluát,& Accur. & Immol.facit.l. forma. $. fi quit in- quilinus.ff.de cenfib.l.quxro.ff.de vfu,&vfufruc.legat.Et in renoua* tione emphyteufis, an prior conductor prxferri debeat , docet Roma. confil.xxij.

Arnoul Le Ferron, 1546

Theophylacti archiepiscopi Bulgariae in omnes divi Pauli ...

... Paa'aa' vitrurem:sed,íllorum vt diluát insolentiam,qui baptizantium nomina iactarêrfle gloria: ducerent,quam bapril'mus ipse,non baptismi minister ast'erret. Ne quis dlcar, q› in meo nomine baptizaui.) Neqa enim haecideo dixerim,quia ita se ...

Théophylacte de Bulgarie, ‎Persona, 1534