Pobierz aplikację
educalingo
Znaczenie słowa "dîrlóg" w słowniku
ETYMOLOGIA SŁOWA DÎRLÓG
dîrlóg (dârlógi), s. m. –
1. Curea, frîu. –
2. Perniță folosită ca suport pentru coc (în
Trans.). –
Var. dălog (
sec. XVI,
înv.),
dîrloagă. Sl. *
dologŭ „adăugat”, de la
dologati „a adăoga” (Cihac, II, 91; Tiktin; Candrea; Scriban; Philippide, II, 268). Sunetul
r nu este clar, însă
cf. bîrlog, pîrlog. Cuvîntul se folosește mult în expresia
slugă la dîrloagă, literal „slugă de categorie joasă”; astăzi se înțelege aproape general ca „serv al cuiva care nu are rangul de a avea servi” sau „persoană care a decăzut mult”. Astfel se explică faptul că
dîrloagă are astăzi sensul de „persoană neînsemnată” (Scriban), sau chiar „mîrțoagă” (Candrea), probabil fără nici un fundament real. Totuși, în general se consideră că
dîrloagă „mîrțoagă” este cuvînt diferit de
dîrlog „frîu”; după Candrea,
dîrloagă este legat de
bg. draglă „slabă”.
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÎRLÓG
SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÎRLÓG
SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÎRLÓG
Synonimy i antonimy słowa dîrlóg w słowniku synonimów
Tłumaczenie słowa «dîrlóg» na 25 języków
TŁUMACZENIE SŁOWA DÎRLÓG
Poznaj tłumaczenie słowa
dîrlóg na
25 języków dzięki naszemu
tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dîrlóg na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dîrlóg».
Tłumacz rumuński - chiński
dîrlóg
1,325 mln osób
Tłumacz rumuński - hiszpański
dîrlóg
570 mln osób
Tłumacz rumuński - angielski
dîrlóg
510 mln osób
Tłumacz rumuński - hindi
dîrlóg
380 mln osób
Tłumacz rumuński - arabski
dîrlóg
280 mln osób
Tłumacz rumuński - rosyjski
dîrlóg
278 mln osób
Tłumacz rumuński - portugalski
dîrlóg
270 mln osób
Tłumacz rumuński - bengalski
dîrlóg
260 mln osób
Tłumacz rumuński - francuski
dîrlóg
220 mln osób
Tłumacz rumuński - malajski
dîrlóg
190 mln osób
Tłumacz rumuński - niemiecki
dîrlóg
180 mln osób
Tłumacz rumuński - japoński
dîrlóg
130 mln osób
Tłumacz rumuński - koreański
dîrlóg
85 mln osób
Tłumacz rumuński - jawajski
dîrlóg
85 mln osób
Tłumacz rumuński - wietnamski
dîrlóg
80 mln osób
Tłumacz rumuński - tamilski
dîrlóg
75 mln osób
Tłumacz rumuński - marathi
dîrlóg
75 mln osób
Tłumacz rumuński - turecki
dîrlóg
70 mln osób
Tłumacz rumuński - włoski
dîrlóg
65 mln osób
Tłumacz rumuński - polski
dîrlóg
50 mln osób
Tłumacz rumuński - ukraiński
dîrlóg
40 mln osób
Tłumacz rumuński - grecki
dîrlóg
15 mln osób
Tłumacz rumuński - afrikaans
dîrlóg
14 mln osób
Tłumacz rumuński - szwedzki
dîrlóg
10 mln osób
Tłumacz rumuński - norweski
dîrlóg
5 mln osób
Trendy użycia słowa dîrlóg
TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÎRLÓG»
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa
dîrlóg
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego
słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dîrlóg».
Przykłady użycia słowa dîrlóg w literaturze, cytatach i wiadomościach
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÎRLÓG»
Stale udoskonalamy educalingo. Już wkrótce uzupełnimy sekcję bibliograficzną o fragmenty z książek, w których użyto słowa
dîrlóg.
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dîrlóg [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/dirlog>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację
educalingo