Znaczenie słowa "dizolvá" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA DIZOLVÁ

lat. dissolvere. Cf. it. dissolvere.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DIZOLVÁ

dizolvá

CO OZNACZA SŁOWO DIZOLVÁ

Definicja słowa dizolvá w słowniku

rozpuszcza vb., ind. 1 sl rozpuścić, 3 sg i pl. rozpuszczenia; cong. pres., 3 sg i pl. rozwiązać

dizolvá vb., ind. prez. 1 sg. dizólv, 3 sg. și pl. dizólvă; conj. prez. 3 sg. și pl. dizólve

SYNONIMY SŁOWA «DIZOLVÁ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dizolvá» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa dizolvá

dispăreá · pierí

TŁUMACZENIE SŁOWA DIZOLVÁ

Poznaj tłumaczenie słowa dizolvá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dizolvá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dizolvá».

• Tłumacz rumuński - chiński: 解散
• Tłumacz rumuński - hiszpański: disolver
• Tłumacz rumuński - angielski: dissolve
• Tłumacz rumuński - hindi: भंग
• Tłumacz rumuński - arabski: حل
• Tłumacz rumuński - rosyjski: растворить
• Tłumacz rumuński - portugalski: dissolver
• Tłumacz rumuński - bengalski: গুলা
• Tłumacz rumuński - francuski: dissoudre
• Tłumacz rumuński - malajski: membubarkan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: lösen
• Tłumacz rumuński - japoński: ディゾルブ
• Tłumacz rumuński - koreański: 디졸브
• Tłumacz rumuński - jawajski: dissolve
• Tłumacz rumuński - wietnamski: hòa tan
• Tłumacz rumuński - tamilski: கலைக்கவும்
• Tłumacz rumuński - marathi: विरघळली
• Tłumacz rumuński - turecki: eritmek
• Tłumacz rumuński - włoski: sciogliere
• Tłumacz rumuński - polski: rozpuszczać się
• Tłumacz rumuński - ukraiński: розчинити
• rumuński: dizolvá
• Tłumacz rumuński - grecki: διαλύει
• Tłumacz rumuński - afrikaans: ontbind
• Tłumacz rumuński - szwedzki: upplösa
• Tłumacz rumuński - norweski: oppløse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIZOLVÁ»

Poznaj użycie słowa dizolvá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dizolvá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ghidul sănătății depline: O abordare holistică a ...

... Supliment nutritiv de stimulare alimentară (Resist-Immune) (capsule): 2 capsule pe zi pe stomacul gol Complex de vitamina C (capsule 1 000 mg): 2 capsule în timpul meselor — 6 în total Ulei de oregano (picături): a se dizolva 10 picături în ...

Mark Mincolla, 2015

Clopotul de sticlă

Miam spus: — Doreen se dizolvă, Lenny Shepherd se dizolvă, Frankie se dizolvă, New Yorkul se dizolvă, toate se dizolvă de tot şi nici unul nu mai contează. Nui cunosc, nu iam cunoscut niciodată şi sînt foarte pură. Toată băutura şi toate ...

Sylvia Plath, 2012

Institutiile Uniunii Europene in perioada Post-Nisa

Acest lucru ar putea presupune, urmând modelul statal, o prerogativă a Preşedintelui Comisiei – care ar deveni, în asemenea ipoteză, echivalentul unui „şef de stat”, dispunând de o poziţie politică foarte puternică -, de a dizolva Parlamentul.

Mădălina Virginia Antonescu, 2009

Secretele întineririi

Cea mai bună dovadă este că un compus de calciu se va dizolva în urina acidă, în timp ce calculii renali nu se dizolvă. Dacă adăugăm calciu în vezica urinară și scădem aciditatea urinei, calculii renali se vor dizolva. Băutul apei alcaline din ...

Sang Whang, 2013

Metode de analiză chimice și fizice folosite în agricultură - Pagina 457

David Davidescu. 109. i'.ilnit de sodiu 10% : 50 g de citrat de sodiu se dizolva tn apa si se aduce la volumul de 500 mi. 110. Cloroform bidistilat : se purifica prin redistilare In vase Pyrex si i se adaugä l % alcool absolut din volumul obtinut. 111.

David Davidescu, 1963

Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 429

[ Din fr. dlsgracieux]. dizolvă, diz6lv vb. (tr.) 1. a dispersa molecular o substanţă în altă substanţă (lichidă), obţinînd o soluţie: apa dizolvă sarea; 2. a desfiinţa o asociaţie, o organizaţie, o alianţă etc: a dizolva o a- dunare; a dizolva o căsătorie.

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995

Metode de appreciere a starii de fertilitate a solului in ... - Pagina 183

Carbonat de sodiu soluţie 2 N. Se dizolvă 106 g de carbonat anhidru de sodiu în apă în balon cotat de 1 litru. Bisulfit de sodiu pentru reducerea fierului şi a arseniaţilor. Se dizolvă 6.3 g de sulfit de sodiu anhidru. Na2S03 în 100 ml de acid ...

Zenoviu Borlan, ‎Cristian Hera, 1973

Cele mai frumoase poezii ale anului. Antologie

Ceața dizolvă casa cu lampioane, salonul de primire, tichetele de bancă, oglinda și-un pieptene de os – semne de apă ca filigrane paravan. Nimfele orașului își fac unghiile. Roșul flamand le-ncântă și râsul ascuțit, alt filigran, alt paravan, ...

Alexandru Petria, 2014

Ierarhiile spirituale și reflectarea lor în lumea fizică

Vulcan este mai mult decât Soare, și prin aceasta el dobândește maturitatea necesară pentru a se oferi ca jertfă, pentru a se dizolva. Aceasta este următoarea treaptă de evoluție, faptul că un asemenea sistem, în care întrun punct de ...

Rudolf Steiner, 2014

Enzima miracol. Cum să ajungi sănătos la 100 de ani ...

Prin urmare, recomandarea comună este să folosești ulei atunci când gătești alimente care conțin vitamina A. Asta pentru că vitamina A se dizolvă în grăsimi, deci și în uleiuri. Este adevărat că vitamina A se dizolvă în grăsimi, dar cu puțină ...

Hiromi Shinya, 2013