Znaczenie słowa "disciplinár" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA DISCIPLINÁR

fr. disciplinaire

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DISCIPLINÁR

disciplinár

CO OZNACZA SŁOWO DISCIPLINÁR

Definicja słowa disciplinár w słowniku

DYSCYPLINARNE (~ i, ~ e) Z zastrzeżeniem dyscypliny; własna dyscyplina. \u0026 # X25ca; Kara za nieprzestrzeganie dyscypliny.

DISCIPLINÁR ~ă (~i, ~e) Care ține de disciplină; propriu disciplinei. ◊ Sancțiune ~ă pedeapsă pentru nerespectarea disciplinei.

TŁUMACZENIE SŁOWA DISCIPLINÁR

Poznaj tłumaczenie słowa disciplinár na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa disciplinár na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «disciplinár».

• Tłumacz rumuński - chiński: 纪律
• Tłumacz rumuński - hiszpański: DISCIPLINA
• Tłumacz rumuński - angielski: DISCIPLINE
• Tłumacz rumuński - hindi: अनुशासन
• Tłumacz rumuński - arabski: الانضباط
• Tłumacz rumuński - rosyjski: ДИСЦИПЛИНА
• Tłumacz rumuński - portugalski: DISCIPLINA
• Tłumacz rumuński - bengalski: শাস্তিমূলক
• Tłumacz rumuński - francuski: DISCIPLINE
• Tłumacz rumuński - malajski: tatatertib
• Tłumacz rumuński - niemiecki: DISZIPLIN
• Tłumacz rumuński - japoński: 規律
• Tłumacz rumuński - koreański: 징계
• Tłumacz rumuński - jawajski: disiplin
• Tłumacz rumuński - wietnamski: KỶ LUẬT
• Tłumacz rumuński - tamilski: ஒழுங்கு
• Tłumacz rumuński - marathi: शिस्तीचा
• Tłumacz rumuński - turecki: disiplin
• Tłumacz rumuński - włoski: DISCIPLINA
• Tłumacz rumuński - polski: DYSCYPLINA
• Tłumacz rumuński - ukraiński: ДИСЦИПЛІНА
• rumuński: disciplinár
• Tłumacz rumuński - grecki: ΠΕΙΘΑΡΧΙΑ
• Tłumacz rumuński - afrikaans: DISSIPLINE
• Tłumacz rumuński - szwedzki: DISCIPLIN
• Tłumacz rumuński - norweski: DISIPLIN

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISCIPLINÁR»

Poznaj użycie słowa disciplinár w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem disciplinár oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Agonia erosului şi alte eseuri:

Societatea disciplinară a lui Foucault, din spitale, ospicii, închisori, cazărmi şifabrici, numai este societatea de astăzi. În locul ei aapărut o cu totul altă societate, anume unaconstituită din săli de fitness, turnuri cu birouri, bănci, aeroporturi, ...

Byung-Chul Han, 2014

De la Înalta Curte de Casație la Curtea Supremă de ... - Pagina 175

CAPITOLUL XI Răspunderea disciplinară Secţiunea I Răspunderea disciplinară a judecătorilor şi a magistraţilor-asistenţi Art. 50. — Judecătorii şi magistraţii-asistenli ai Curţii răspund disciplinar în conformitate cu dispoziţiile Legii nr. 92/1992 ...

Emanuel Albu, 2001

Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 425

... pe când studentul mai poate primi şi o pedeapsă disciplinară, care se aplică după cum urmează: a) Dacă constatarea infracţiunii s-a făcut de către autorităţi universitare sau dacă aceste autorităţi sunt în posesiune de elemente de apreciere ...

Lucian Nastasă, 2011

Acten-Stücke der ... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...

Betreffen jene Anordnungen reine Glaubens-. kirchliche Lehr- und Disciplin ar - Sachen. fo find fie zwar vorher dem Könige zur Einficht vorzulegen. deren Bekanntmachung und Vollziehung foll jedoch nur alsdann verweigert werden. wenn ...

Hannover (Staat) Allgemeine Ständeversammlung, 1838

Sophronizon - Volumul 12 - Pagina 35

... Disciplin ar- Com Mission Vortrag zu erstatten, welcher hierüber das Erkenntnis, zusteht. , . . ,i §. 13. Für alle Uebertrctungen der allgemeinen Polizci- Gesetze von 3* Organisches Statut für die Universität Tübingen. 4) in der Sorge für die ...

Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1830

Shantaram

„Scobeala” era termenul argotic folosit în închisoare pentru unitatea disciplinară. În acei ani, respectiva unitate a închisorii era una dintre cele mai inumane din toată țara. Era un loc al bătăii brutale, administrate la întâmplare. O încercare ...

Gregory David Roberts, 2013

Drum sângeros către moarte: Ediție română

Inchisoarea Vladimir – celebră închisoare disciplinară a ruşilor, varianta sovietică a celei germane Torgau (vezi Comisarul) (n.t.). " Cioară – denumirea dată în jargon soldăţesc avionului rusesc de recunoaştere Polikaspov PO-2 (n.t.).

Sven Hassel, 1976