Znaczenie słowa "discotécă" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA DISCOTÉCĂ

fr. discotheque

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DISCOTÉCĂ

discotécă

CO OZNACZA SŁOWO DISCOTÉCĂ

Definicja słowa discotécă w słowniku

DISCOTÉCÉ ~ ci f. 1) Zbiór muzycznych dysków ułożonych w określonej kolejności. 2) Meble do przechowywania, w którym przechowywane są te dyski. 3) Specjalne pomieszczenie do przechowywania i słuchania dysków. 4) Impreza taneczna (wieczór lub noc). 5) Lokalna, gdzie odbywa się taka impreza.

DISCOTÉCĂ ~ci f. 1) Colecție de discuri muzicale aranjate într-o anumită ordine. 2) Mobilă cu rafturi unde se păstrează aceste discuri. 3) Încăpere specială pentru păstrarea și audierea discurilor. 4) Petrecere cu dans (seara sau noaptea). 5) Local unde are loc o asemenea petrecere.

TŁUMACZENIE SŁOWA DISCOTÉCĂ

Poznaj tłumaczenie słowa discotécă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa discotécă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «discotécă».

• Tłumacz rumuński - chiński: 迪斯科舞厅
• Tłumacz rumuński - hiszpański: discoteca
• Tłumacz rumuński - angielski: discotheque
• Tłumacz rumuński - hindi: डांसीण्ग
• Tłumacz rumuński - arabski: ملهى رقص
• Tłumacz rumuński - rosyjski: дискотека
• Tłumacz rumuński - portugalski: discoteca
• Tłumacz rumuński - bengalski: ডিস্ক
• Tłumacz rumuński - francuski: discothèque
• Tłumacz rumuński - malajski: disko
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Diskothek
• Tłumacz rumuński - japoński: ディスコテーク
• Tłumacz rumuński - koreański: 디스코 테크
• Tłumacz rumuński - jawajski: Disko
• Tłumacz rumuński - wietnamski: Vũ trường
• Tłumacz rumuński - tamilski: டிஸ்கோக்களில்
• Tłumacz rumuński - marathi: discos
• Tłumacz rumuński - turecki: diskolar
• Tłumacz rumuński - włoski: discoteca
• Tłumacz rumuński - polski: dyskoteka
• Tłumacz rumuński - ukraiński: дискотека
• rumuński: discotécă
• Tłumacz rumuński - grecki: ντισκοτέκ
• Tłumacz rumuński - afrikaans: Discotheque
• Tłumacz rumuński - szwedzki: diskotek
• Tłumacz rumuński - norweski: Discotheque

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISCOTÉCĂ»

Poznaj użycie słowa discotécă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem discotécă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

101 discos de tango para la discoteca

Una guía indispensable, la mejor herramienta para encontrar el camino a la discoteca de tango ideal.

Héctor Benedetti, 2011

Colloquial Romanian: The Complete Course for Beginners - Pagina 136

Dumitru, Mircea $i Violeta merg la discoteca DUMITRU: Cat e ceasul, Violeta? VIOLETA: E deja 10 seara. Trebuie sa ne grabim. Mircea a spus ca va veni la mine la ora 10 fara un sfert. Sa te imbraci mai repede! DUMITRU: Da, draga, sa nu ...

Ramona Gönczöl-Davies, ‎Dennis Deletant, 2002

Vaya! Stage 1 Teachers Resource Book: - Cartea 1 - Pagina 29

Make sure that they understand and can say una playa, un parque, un hotel, un banco, una cafeteria, unafarmacia and una discoteca: you could follow the lines suggested for A and B in ^Hay un banco por aqui? above. You could now ask the ...

Michael Buckby, 1994

Catalogo della discoteca storica dell'Istituto nazionale ... - Pagina 108

Elisabetta Pasquini Istituto nazionale di studi verdiani (Italy). il. trovatori-: / dm-: mkistkhsin(;kh von ni hmìi-.rc Appendice. 108 Gejne-Vagner, sp; Lorna Anderson, ms; Janis Zaber, tn, K. Zarin', tn; mancano Melodija D 030587/8, 1 d, 33 g ...

Istituto nazionale di studi verdiani (Italy), ‎Elisabetta Pasquini, 2000

Goana după iluzii

Întro seară chiar am decis să mergem împreună la discotecă. Dacă tot mergea și Dani, lam luat și pe Raul ca să fim grup mare. Era prima noastră ieșire ca și cuplu întrun club. Iam făcut însă instructajul înainte să plecăm: — Raul, ai grijă!

Anca Georgiana Drăgan, 2014

Barron's AP Italian Language and Culture - Pagina 102

Vista l'altissima temperatura esterna, ben 40 gradi centigradi, l'intera discoteca potrebbe presto surriscaldarsi. Cio renderebbe l'aria di sicuro irrespirabile e la permanenza all'interno dei locali dawero spiacevole. La Direzione ha cosl deciso ...

Samuel Ghelli, 2008

La ragazza della discoteca

Andrea Lorenzetti. “Come va, fermagiacche,” mi dice Piras il venerdì seguente al Titanik. Lo dice in una maniera che mi reca fastidio. È venuto a passarsi la serata in discoteca, ma non è lì per lavoro, è in veste non ufficiale. “Va bene,” gli ...

Andrea Lorenzetti, 2014

Student Activity Manual

Sabato sera in discoteca. Per i giovani la discoteca è una delle attività preferite per il sabato sera. Incontrano gli amici per ballare (dance), ascoltare musica e stare in compagnia (hang out). Sabato sera in discoteca A. Domande. Read the four ...

Carla Riga, ‎Irene Phillips, 2013

Student Activities Manual for Sandstedt/Kite's Espacios

Sabato sera in discoteca. Per i giovani la discoteca è una delle attività preferite per il sabato sera. Incontrano gli amici per ballare (dance), ascoltare musica e stare in compagnia (hang out). Sabato sera in discoteca A. Domande. Read the four ...

Alonso García, Nuria, 2013

Călcâiul lui Magellan

intermezzo. în. discotecă. În şir indian. Fiecare cu ochii la ceafa celui din faţa sa. (Din cauza muzicii restul corpului a devenit invizibil.) Ai început să pluteşti printrun nouraş zmeuriu cu miros de cauciuc ars. Iar luna străluceşte deasupra ...

Octavian Soviany, 2014