Znaczenie słowa "displăceá" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA DISPLĂCEÁ

it. dispiacere (după plăcea).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DISPLĂCEÁ

displăceá

CO OZNACZA SŁOWO DISPLĂCEÁ

Definicja słowa displăceá w słowniku

disbalance vb., ind. Przedstaw 1 sg i 3 pl. wypierać, 1 pl. nielubiane, 2 pl. displăcéţi; część. antypatie

displăceá vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. displác, 1 pl. displăcém, 2 pl. displăcéți; part. displăcút

SYNONIMY SŁOWA «DISPLĂCEÁ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «displăceá» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa displăceá

repugná

TŁUMACZENIE SŁOWA DISPLĂCEÁ

Poznaj tłumaczenie słowa displăceá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa displăceá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «displăceá».

• Tłumacz rumuński - chiński: 顶替
• Tłumacz rumuński - hiszpański: desplazar
• Tłumacz rumuński - angielski: Displace
• Tłumacz rumuński - hindi: विस्थापित करना
• Tłumacz rumuński - arabski: تهجير
• Tłumacz rumuński - rosyjski: вытеснять
• Tłumacz rumuński - portugalski: deslocar
• Tłumacz rumuński - bengalski: অপছন্দ
• Tłumacz rumuński - francuski: déplacer
• Tłumacz rumuński - malajski: suka
• Tłumacz rumuński - niemiecki: verdrängen
• Tłumacz rumuński - japoński: 変位させます
• Tłumacz rumuński - koreański: 대체
• Tłumacz rumuński - jawajski: dislikes
• Tłumacz rumuński - wietnamski: thay thế
• Tłumacz rumuński - tamilski: வெறுப்புகளை
• Tłumacz rumuński - marathi: नापसंत
• Tłumacz rumuński - turecki: sevmediği
• Tłumacz rumuński - włoski: spostare
• Tłumacz rumuński - polski: wypierać
• Tłumacz rumuński - ukraiński: витісняти
• rumuński: displăceá
• Tłumacz rumuński - grecki: εκτοπίζουν
• Tłumacz rumuński - afrikaans: verplaas
• Tłumacz rumuński - szwedzki: Förskjutning
• Tłumacz rumuński - norweski: fortrenge

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISPLĂCEÁ»

Poznaj użycie słowa displăceá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem displăceá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dicţionar al greşelilor de limbă

(a) dispare,v.(a) dispărea. (a) dispărea,nua dispare (eformat ca(a) părea,vezi acestcuvânt). (a) dispera,v. (a) despera. (a) displace, v. (a) displăcea. (a) displăcea, nua displace (e formatdela (a) plăcea, vezi acest cuvânt). dizertaţie, v. disertaţie.

Alexandru Graur, 2011

Cât ai cheltuit pe asta? Cum să ai noroc la bani fără să ... - Pagina 96

Nu‐i displăcea deloc dorinţa lui Harry de a controla totul, dar atunci când cel mai mic dintre copii a plecat la facultate, a considerat că nu mai e nevoie să se limiteze la un buget atât de restrâns. Pe lângă aceasta, s‐a gândit ea, „copiii au ...

Natalie H. Jenkins, ‎Scott M. Stanley, ‎William C. Bailey, 2014

Grădina secretă - Pagina 126

Vroia să ştie de când era la Misselthwaite, vroia să ştie pe ce Coridor era camera ei, Vroia să ştie ce a făcut, dacă îi displăcea Câmpia aşa cum îi displăcea lui, unde locuise înainte de a veni în Yorkshire. Ea îi răspunse la toate aceste întrebări ...

Burnett, Frances Hodgson, 2013

Întâlniri cu Jung - Pagina 57

Am întrebat dacă Freud a renunțat la hipnoză deoarece nu putea hipnotiza pacienții obsesionali, iar C.G. mi-a spus că nu era de aceeaşi părere; el considera că Freud a renunțat la hipnoză deoarece avea o minte curioasă şi îi displăcea ...

E.A. Bennet, 2014

Raza verde - Pagina 13

—Ţi-ar displăcea? — De ce mi-ar displăcea, unchiule Sam? —Atunci, ţi-ar plăcea? — De ce mi-ar plăcea, unchiule Sib? — Ei bine, fratele meu şi cu mine, după ce am reflectat îndelung, ne gândim să ţi-l propunem ca soţ. —Să mă căsătoresc!

Verne, Jules, 2013

Sfârșitul Faustei

Regele nu se mișca, nu spunea nimic. Dovadă că scandalul nu-i displăcea. Și dacă nu-i displăcea era pentru că cel care-i căzuse victimă și al cărui afront cumplit primit în fața întregii curți se răsfrângea asupra stăpânului său era omul lui ...

Michel Zevaco, 2015

Pândǎ şi seducţie: roman - Pagina 17

Era ceva care nu-mi displăcea total, aşa cum Deliei nu-i displăcea total trupul ei şi acea luminiţă vie şi încăpăţânată pe care o aprindea în privirile anumitor indivizi. De restul, evident, nu-i păsa. Am cumpărat şi eu o sticlă cu ceva, am urcat ...

Nicolae Breban, 1991

Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 425

[ Dispersa * -or]. displace vb. v. displăcea. display n. (pr. displei) 1. dispozitiv de vizualizare folosit la calculatoare; 2. afişaj electronic care conţine un grup de cifre, folosit la instrumentele de măsură; 3. caracter tipografic sau literă aldină cursivă.

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995

Românii la 1859: Unirea Principatelor Române în conștiința ...

Căci îi va displăcea cu siguranţă; pentru că îndată ce suzeranul se angajează împotriva românilor pe calea neîncrederii şi a încălcărilor, tot ceea ce trebuie să facă prosperitatea şi forţa lor nu poate să nu-l facă bănuitor, îi va displăcea cu ...

Ion Ardeleanu, ‎Arhivele Statului (Romania), ‎Biblioteca Centrală de Stat a Republicii Socialiste România, 1984

Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 12-13 - Pagina 58

Cert este, că despotismul ţarismului nu-i displăcea lui Palmerston, dar ceea ce îi displăcea erau proporţiile colosale ale Rusiei, forţa ei imensă, situaţia ei geografică, care ameninţau Turcia, Persia, şi, în ultimă instanţă, India. Lupta lui ...

Universitatea din București, 1963