Znaczenie słowa "dispnée" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA DISPNÉE

fr. dispnée, lat. dyspnoea

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DISPNÉE

dispnée

CO OZNACZA SŁOWO DISPNÉE

Definicja słowa dispnée w słowniku

dispnee s. f., art. dispneea, g.-d. dispnee, art. duszność

dispnée s. f., art. dispnéea, g.-d. dispnée, art. dispnéei

SYNONIMY SŁOWA «DISPNÉE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dispnée» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa dispnée

înecăciúne

TŁUMACZENIE SŁOWA DISPNÉE

Poznaj tłumaczenie słowa dispnée na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dispnée na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dispnée».

• Tłumacz rumuński - chiński: 呼吸困难
• Tłumacz rumuński - hiszpański: disnea
• Tłumacz rumuński - angielski: dyspnoea
• Tłumacz rumuński - hindi: दमा
• Tłumacz rumuński - arabski: بحة في الصوت
• Tłumacz rumuński - rosyjski: одышка
• Tłumacz rumuński - portugalski: dispneia
• Tłumacz rumuński - bengalski: শ্বাসকষ্ট
• Tłumacz rumuński - francuski: dyspnée
• Tłumacz rumuński - malajski: sesak nafas
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Dyspnoe
• Tłumacz rumuński - japoński: 呼吸困難
• Tłumacz rumuński - koreański: 호흡 곤란
• Tłumacz rumuński - jawajski: dyspnoea
• Tłumacz rumuński - wietnamski: chứng khó thở
• Tłumacz rumuński - tamilski: குரல்பாகுபாடு
• Tłumacz rumuński - marathi: कष्टमय श्वसन
• Tłumacz rumuński - turecki: solunum güçlüğü
• Tłumacz rumuński - włoski: dispnea
• Tłumacz rumuński - polski: duszność
• Tłumacz rumuński - ukraiński: задишка
• rumuński: dispnée
• Tłumacz rumuński - grecki: δύσπνοια
• Tłumacz rumuński - afrikaans: dispnee
• Tłumacz rumuński - szwedzki: dyspné
• Tłumacz rumuński - norweski: dyspné

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISPNÉE»

Poznaj użycie słowa dispnée w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dispnée oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Introduction méthodique à la théorie et à la pratique de ...

CHAPITRE IL De la Dispnée , de l'Orthopnéc , & de l' Asthme, leurs espèces 3 & de la manière de les traiter. De la Difpne'e. • \ O n entend par dispnée une difficulté habituelle de reípirer, qui pouvant procéder d'un grand nombre de causes ...

David Macbride, 1787

Vocabularu romano-francesu - Pagina 355

Dispnée. Disponibilitate. s.f. Qualitatea, sta- rea, însusirea lucruluï sau faptel disponible. Se dice mal multü despre militaril que nu suntu în activitatea serviciuluï lorü dar quari se potü chiema în orï que minutü. Disponibilité. Disponibilu-â. adi.

Ion Costinescu, 1870

Pathologie intérne - Volumul 1 - Pagina 136

SOLDAT. AGE. parmi les invalides pour cause de : 1785 Schwetzingen. 1 mois. I. W. 60 Dispnée. 1781 Leitomischel. 9 mois. S. F. 62 Ulcères aux pieds. 1782 Mahr. Pfeustadt. 3 mois. S. S. 63 Maladie de poitrine. 1800 Nenheusel. 3 semaines.

Joseph Frank, 1837

Oeuvres anatomiques - Pagina 122

La première s'appelle dispnée , la deuxième rerient Ic non» d'asthme , la troisième orthopnée. La dispnée est une respiration fréquente & difficile. L'asthme est une respiration grande , fréquente , avee râlement ou sifflement , dans laquelle ...

Joseph-Guichard Duverney, ‎Charles Antoine Jombert ((París)), 1761

Oeuvres anatomiques. - Paris, Charl. Ant. Jombert 1761 - Pagina 122

La premiere s'appelle dispnée , sila deuxiéme retient le nom d'asthme , la troisiéme orthopnée. La dispnée est une respiration fré uente 8c difficile. L'asthme est une respiration gran e , fré uente , avec râlement ou sifflement , dans laquelle les ...

Joseph-Guichard Du-Verney, 1761

Oeuvres anatomiques de M. Duverney - Volumul 2 - Pagina 122

La première s'appelle dispnée , la deuxième retient le nom d'asthme , la troisième orthopnée. La dispnée est une respiration fréquente & difficile. L'asthme est une respiration grande , fréquente , avec râlement ou sifflement , dans laquelle les ...

Du Verney (M.), ‎Joseph Guichard Duverney, 1761

Diccionario universal france s-espan ol: Espan ol-france s - Pagina 184

Méd. Dispnée; difficulté de respirer. moispnéico. ca. adj. dispné-iko. Dyspnéique ; qui a rapport à la dispnée. Dispondeo, s. m. dispondé-o. Dispondée; double spondée , sorte de pied composé de quatre longue dans certains vers urecs ou ...

Ramo n Joaqui n Domi nguez, 1846

The Pronunciation of the French Language Taught by ... - Pagina 31

... esclave, marbré, scrofule, textile, obscure, perplexe, dispnée, tectrice, belgrade, ecthlipse, strabite, expulse, parclose, ecstase, ministre, sarclure, limestre, désordre, splénique, bartsie, relustre, mactrisme, absterge, 31 Three Articulations 81.

Antoine ROY (Teacher of Languages.), 1820

Routledge French Technical Dictionary Dictionnaire ... - Pagina 230

... verticalefPOLLUTION vertical dispersion dispersivité fGENIE CHIM dispersivity dispnée focEANO choke, dyspnea, dyspnoea disponibilité f INFORMAT availability, NUCLEAIRE d'un élément combustible serviceability, ORDINAT, TELECOM ...

Yves Arden, 2006

The Pronunciation of the French Language Taught by ... - Pagina 58

... pinastre, séquestre, forclorre, estrique, ultra, disbrode, régistre, lustrale, électre, dorstène, esclave, marbré, obscure, perplexe, dispnée, tectrice, belgrade, parclose, ecstase, ministre, sarclure, limestre, désordre, bartsie, relustre, mactrisme, ...

Antoine ROY (Teacher of Languages.), 1820