Znaczenie słowa "distíh" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA DISTÍH

fr. distique, lat. distichon

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DISTÍH

distíh

CO OZNACZA SŁOWO DISTÍH

Definicja słowa distíh w słowniku

DISTÍHES n. Grupa dwóch wersetów, zwykle o innej strukturze metrycznej, które razem wyrażają myśl i robią strof.

DISTÍH ~uri n. Grup de două versuri, de obicei cu structură metrică diferită, care exprimă împreună un gând și alcătuiește o strofă.

TŁUMACZENIE SŁOWA DISTÍH

Poznaj tłumaczenie słowa distíh na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa distíh na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «distíh».

• Tłumacz rumuński - chiński: 对联
• Tłumacz rumuński - hiszpański: dístico
• Tłumacz rumuński - angielski: distich
• Tłumacz rumuński - hindi: दोहा
• Tłumacz rumuński - arabski: الدوبيت وحدة في الشعر
• Tłumacz rumuński - rosyjski: дистих
• Tłumacz rumuński - portugalski: dístico
• Tłumacz rumuński - bengalski: শ্লেষ
• Tłumacz rumuński - francuski: distique
• Tłumacz rumuński - malajski: distich
• Tłumacz rumuński - niemiecki: distich
• Tłumacz rumuński - japoński: 二行連句
• Tłumacz rumuński - koreański: 이행 연구
• Tłumacz rumuński - jawajski: distich
• Tłumacz rumuński - wietnamski: câu đối
• Tłumacz rumuński - tamilski: குறளடிப்பா
• Tłumacz rumuński - marathi: distich
• Tłumacz rumuński - turecki: beyit
• Tłumacz rumuński - włoski: distico
• Tłumacz rumuński - polski: dwuwiersz
• Tłumacz rumuński - ukraiński: дистих
• rumuński: distíh
• Tłumacz rumuński - grecki: δίστιχο
• Tłumacz rumuński - afrikaans: tweeregelig vers
• Tłumacz rumuński - szwedzki: vers
• Tłumacz rumuński - norweski: distich

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISTÍH»

Poznaj użycie słowa distíh w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem distíh oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Difesa della potestà, et immunità ecclesiastica. Di frà ... - Pagina 83

Cap. z 7.vn caso molto simile di Filippo Imperatore (che dicono Fosse il primo Christiano fra li Principi di R0ma Ananti Costantinone quello quido la Religione era esosa›e distíh t lam ancora tutta sangue)che sopportò con patiéza esser ...

Gregorio Servanzi, 1606

Diccionario general militar de voces antiquas y modernas - Pagina 109

... eat 1 Cáiflnk. s. m. Éljóven, de Ïamilia distíh' 'ida,

D. Deogracias Hevia, 1857

Sumario de las indulgencias concedidas a la Cofradia del ... - Pagina 48

Este „ Rosario , prosigue , es un cíéir- „ to modo de orar y pedir á „ Dios en honra de nuestra Se- „ ñora en el que con la iñter- „ posicion de una vez la Dra- „ cion del Padre nuestro distíh- „ güimos quince dieces de Ave- „ Marías , trayendo en ...

Pedro Mansilla, ‎Tóxar, 1791

Histoire militaire des Suisses au service de la France... - Pagina 245

Ensuite le Régiment entra en garnison dans Furnes & Dixmude, En 1692.. Le Régiment du jeune-Stuppa servit dans PArmée d'observation pendant 0») Quincy ,ibidtm. pag. 372. le siège de Namur. II ( a ) se distíh* L ii j çes Suisses, 545.

Béat Fidèle Antoine Dominique Zurlauben, 1751

Abrégé chronologique ou Histoire des decouvertes faites ...

... maisons avant que l'incendie les ait atteintes. II y a dans Jedo beaucoup de Temples, de Monastères , <k d'autres bâtiments publics "totscription" Pour les personnes d'un rang distíh» du Japon. gué, fcEs Européens. 441.

Jean BARROW, 1766

La religion, poeme. Par m. Racine, de l'Academie Royale ... - Pagina 40

Quoique les Savans distíh- _ ;nent Marie Magdelaîne de la Femme pécheresse , i:\' ïst permis de parler en Vers suivant l'opinion corn— j mune. Er nou! tie-vu” nommer. ,, On a des mérites quand ,, on est Saint 5 mais la Grace qui. nous les ...

Jean Racine, 1742

Dissertatio Inauguralis Iuridica De Executione Sententiae ... - Pagina 18

... finem- a' jCto Macro sub inítío L. 6;. adductze'; quod in" genere' v'erum fit, inter alios acta aliís przjúdieare- n'o'nsdeb'ere; 'Stryck. in 'U. M. st'zprz dt'. /0c._0'.'jo. ... -- _ . _› Mmmm-_Ica -Hzrcín'aprsqrí' m'e'mlòro' distíh'ctiòníè' a JCto Macro ir¡ ...

Georgius-Christophorus Heunisch, 1728

TRACTATUS THEOLOGICI.: DE DEO CREATORE & GUBERNATORE. ...

Refpond. distíh': a'n'cec: eii'e'c bonus bonitare antecedente racioinem meriti -, heg: ancecè bonitate ?Loncomi'cah'ce u proveniente for — 'Walker 'ek rat ne meri'ciz con-c. an' 'teczêz dístín': simili'rmr c'onsequ: àCtu lx. Merimr'n.. deber esie ...

Amand Hermann, 1696

Ioannis de Portugal ... De spiritu sancto tomi duo, quorum ...

... potencia notid''náaiïijsaptoíimmpefihóèaipstldráúod di'dtzv O r'ü'r' proxima, perriñe'r-ajd' brocessio'nou vt.príhtspiíi_m distíh'ct'ió'# 53-8( itv 3d ga'neçgr'ndum potent'iíz 'estastieellèctusïp :a spifirvdézrn volantes :quar'oai'Psum Essen¡ ...

Joannes : de#Portugal, 1644

R.P. GEORGII DE RHODES AVENIONENSIS, E SOCIETATE IESV, ...

442-- Dlsp UDC MlffX Ecclcsia sacrificium , quod habeat meritum distíh." &um à merito sacrifici] crsiuentí, sed non' negar effe in Ecclefia saccisicium , quod applicct meritum 8( valorem illius prioris,& vnici quoad valorem fa-" crificij. Sic enim ...

Georges de Rhodes, 1676