Znaczenie słowa "emigráre" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA EMIGRÁRE

emigra.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA EMIGRÁRE

emigráre

CO OZNACZA SŁOWO EMIGRÁRE

Definicja słowa emigráre w słowniku

emigracja f. → migracja

emigráre s. f. → migrare

SYNONIMY SŁOWA «EMIGRÁRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «emigráre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa emigráre

emigráție · expatriére · înstrăináre · pribegíe

TŁUMACZENIE SŁOWA EMIGRÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa emigráre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa emigráre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «emigráre».

• Tłumacz rumuński - chiński: 移民
• Tłumacz rumuński - hiszpański: emigración
• Tłumacz rumuński - angielski: emigration
• Tłumacz rumuński - hindi: प्रवासी
• Tłumacz rumuński - arabski: هجرة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: эмиграция
• Tłumacz rumuński - portugalski: emigração
• Tłumacz rumuński - bengalski: প্রবাস
• Tłumacz rumuński - francuski: émigration
• Tłumacz rumuński - malajski: penghijrahan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Auswanderung
• Tłumacz rumuński - japoński: 移民
• Tłumacz rumuński - koreański: 이주
• Tłumacz rumuński - jawajski: emigrasi
• Tłumacz rumuński - wietnamski: di cư
• Tłumacz rumuński - tamilski: குடியேற்றங்களின்
• Tłumacz rumuński - marathi: देशत्याग
• Tłumacz rumuński - turecki: göç
• Tłumacz rumuński - włoski: emigrazione
• Tłumacz rumuński - polski: emigracja
• Tłumacz rumuński - ukraiński: еміграція
• rumuński: emigráre
• Tłumacz rumuński - grecki: μετανάστευση
• Tłumacz rumuński - afrikaans: emigrasie
• Tłumacz rumuński - szwedzki: utvandring
• Tłumacz rumuński - norweski: utvandring

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMIGRÁRE»

Poznaj użycie słowa emigráre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem emigráre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

2. to emit, issue,utter, express, to give (Ян, 10 501101'61111 Emicrania, emigránia, sf. the sick head-ache Emigráre,vn. 4. 10 emigrate,quit one's country Emigráto, adj. and sm. èmigraut Emigrazióne, sf. emigration Emimetro, sm. v. Emistichio ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Italienisch - Pagina 336

Æ Im Italienischen unterscheidet man zwischen einer Person, die bereits aus- bzw. eingewandert ist, emigrato bzw. immigrato, und einer Person, die im Begriff ist aus- bzw. einzuwandern, emigrante bzw. immigrante. emigrare [emi'gra:re] v ...

Langenscheidt Redaktion, 2012

Limen: a first Latin book - Pagina 347

deliver a speech, Grätiönem hademand, poscere [bëre deny, negāre depart, décèdere, discèdere, emigráre depict, dépingere deputy, légātus (2) descend, descendere describe, depingere desecrate, violāre desert, déserere, destituere ...

Charles Flamstead Walters, ‎Robert Seymour Conway, 1913

A concise dictionary of the Italian, English, & French ...

Emigráre, va. to emigrate: emigrer. Emigrazione, sf. emigration: emigration, f. Eminénte, adj. eminent: éminent. Eminenteménte, adv. extraordinary, eminently : excellemment. [nence,f. Eminenza, sf. eminence: exaltation, émiEmislfxiêro, ...

Alfred Elwes, 1855

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Aufúgcre , emigráre. It. Scapare. HUIDO , part. pas. HUITCILOPUCHTLI , Dios fâlso entre los Mejica- nos , V. Torq. Mon. Ind. 1.2. c. ç. HUITCITCIL , Fr. Huitz.itz.il , ave , Picaflores , V. HUITZPACOTL , V. Hucipochotl. HUJíA , torpédo , pez , V. y ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...

I Dgsgcupáp. alguna vafija, &c. Fr. Vuzdér. Lat. Vavua' re , exbauríre. It. VWWDgsocupilk un CLIQIÉO , cafa, 8CC. falír ÓC él. EL Vil!'dér'. Lar, Evacuárc , emigráre. lt. Sgambcrare. Dnsocuváass', librárfe , eximirfc , ó evacuar las ocupaciones.

Estevan Terreros y Pando, 1786

Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 306

Emigráre ( v . lat . ) , intr . ( pr . igro , gri ecc . ) , passare dal proprio paese ditarne un altro - 2 Pp . emigrato . Emigrazióne , sf passaggio da uno in altro paese . Eminente , agg . com . più alto degli altri , soprastante ( e dicesi di dignità , di merito ...

Antonio Bazzarini, 1852

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

Emicránia, sf. dolore che occupa la metà del cranio. Emigráre, tvn, (1 émigro, 8migri) abbandonare il 0 paese, per passare in un altro coll'animo di dimorarvi per un tempo indeterminato; dicesi particolarmente degli esiliatisi , e per similitudine, ...

Niccolò Tommaseo, 1867

Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia ...

9. to emit, issue, htier, express, to give ш, to send fórth Emicrania, emigrània, sf. the sick head-ache Emigráre,vn. l. to èmigratmquitone'scoùntry Emigráto, adj. and зт. èmígrant Emigrazione, sf. emigrátion Emtmetro, am. v. Emìstichio l-lminênte ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Historiae diplomaticae Juris Patronatus Apostolicorum ... - Pagina 228

... Decam' , cujus “prometía, uti sioerabat , r'ebus fin*: opem , Regnb laminada, Eccle/¡is vera 'ip/i: quidem, pacemque allafum ercIt. 'SMN/l:quam sanctitoti: Vêslm gratia; for'tunuque fim emigráre'eum ex mstri me? dio C 3) ahsmfflu't, contentuc ...

Adam Franciscus KOLLARIUS (de Kereszten.), 1762