Znaczenie słowa "evadát" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA EVADÁT

evada.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA EVADÁT

evadát

CO OZNACZA SŁOWO EVADÁT

Definicja słowa evadát w słowniku

EVADÁT, -á adj., S. M. F. (The One), który uciekł z więzienia lub pod strażą. (\u0026 lt; escape)

EVADÁT, -Ă adj., s. m. f. (cel) care a fugit din închisoare sau de sub pază. (< evada)

SYNONIMY SŁOWA «EVADÁT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «evadát» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa evadát

fugít

TŁUMACZENIE SŁOWA EVADÁT

Poznaj tłumaczenie słowa evadát na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa evadát na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «evadát».

• Tłumacz rumuński - chiński: 逃犯
• Tłumacz rumuński - hiszpański: fugitivo
• Tłumacz rumuński - angielski: escapee
• Tłumacz rumuński - hindi: फरार
• Tłumacz rumuński - arabski: فار
• Tłumacz rumuński - rosyjski: беглец
• Tłumacz rumuński - portugalski: escapee
• Tłumacz rumuński - bengalski: পলাতক
• Tłumacz rumuński - francuski: évadé
• Tłumacz rumuński - malajski: pelarian
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Ausbrecher
• Tłumacz rumuński - japoński: 逃亡者
• Tłumacz rumuński - koreański: 도주
• Tłumacz rumuński - jawajski: buronan
• Tłumacz rumuński - wietnamski: đào thoát
• Tłumacz rumuński - tamilski: தப்பியோடிய
• Tłumacz rumuński - marathi: फरारी
• Tłumacz rumuński - turecki: kaçak
• Tłumacz rumuński - włoski: evaso
• Tłumacz rumuński - polski: uciekinier
• Tłumacz rumuński - ukraiński: утікач
• rumuński: evadát
• Tłumacz rumuński - grecki: δραπέτης
• Tłumacz rumuński - afrikaans: escapee
• Tłumacz rumuński - szwedzki: escapee
• Tłumacz rumuński - norweski: rømt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EVADÁT»

Poznaj użycie słowa evadát w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem evadát oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tractatus philosophico-theologicus de moralitate ... - Pagina 30

... Arctisiim'e; Cúm enim per adhiçsionemsistammm cum uxore-_íua mm evadát marina', cérte eo ipso tenetur mnjugaliter amareuxorem , fi uidemmmo umquamsimm Ipfius carnem hab-;it odio, ed ad cam nutricndam alcndamque est obligatus.

Johann Andreas GRAMLICH, 1716

Acta eruditorum: anno ... publicata - Pagina 263

... cum ad Curva: Eliftica: naturam indagan- dam pöfteriörc tantum clave adiruspateatrhinc cnim manirefto fe- quitur,fieri benepofle,«Vquispiam priofis Problematis difficultates ííiperc*, nec tarnen protinusalterius quoque victc-i evadát; deítitutus- ...

Johann Grosse II (Héritiers), ‎Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), ‎Otto Mencke, 1694

De universa muliebrium morborum medicina - Volumul 2 - Pagina 207

... firupum 'Д^^Хя. violaceutttcumíefamoi autfimile quippiámadrh'beaturyquo egeñio- f y d J tt ^ ncfn .priús^emittat , cum que etiam palatum perungitür; ut'infantis тЬтмем ventrículos ab omni pituita & recremento mundus evadát; 4V°'*ttia in cafu ...

Rodericus a Castro, 1662

Fuero de la conciencia - Pagina 309

... innocentiam datum eft Divina benignitate perfugium , per Dceinonuinfraudera, & hominum Dei bencficijs perveríe utentinm malitiam naufragis, ác níiferis peccatoribus luftuoíimí evadát cxirium j & quod iii fa- Jütem , & curationem Animanam á ...

Valentín de la Madre de Dios ((O.C.D.)), ‎Juan Antonio de San Agustín, ‎Julian del Santísimo Sacramento, 1761

Theoria philosophiæ naturalis, redacta ad uricam legem ... - Pagina 129

... scentem immensum, 8( ui habeatur pro absolute infinito, cu- RJohiínwtr-n jus idcirco supcrficies h tur pro plana, in formula velocitatis acquifita: a globo quiescente 'LP , cum evanescat Q q respectu q absolute infiniti, 8( proinde Q—(Ï- evadát ...

Ruggero Giuseppe Boscovich, 1763

Noticias historicas de las provincias Vascongadas - Pagina 348

Si quis homihem in corredera occiderit, vel in joco\ vel alia ocasione, proinde non moriatúrs sí tero parehtes mortui non credidérint quod ocasione fúit occi- éki, sed sponte , salvet se cum quinqué vicinis postariis, et sic evadát non homicida ...

Juan Antonio Llorente, 1808

Aerem anginae causam efficientem ... - Pagina 7

... \ÍmhLipm 'coçpbtum, -comfpfitorum ,~& liéetÏ R'Ic'e mextdiazià'èlàreáç'z tárheñ'mï'vçrum emònstratum'eva;' dát pride¡ ¡um ,'j- qíc'c'mp'lis ...

Moritz Eucharius Sturm, 1699

Animadversiones in Pharmacopoeiam augustanam et annexam ...

... in rima ebullitíone /íromata' ' in jiciunt,ac.i~11§i'1pcreriani§1u/buque# ovi conqzßaßatum , Q 'Újnumáut Säsbìrwl non а! « «deò clarum autpurumfir, fupperaddunt, . gisque trmifparcns ée perfpicuum evadát. non oblivifcantur: ' ' " 'к \1 7 ' д!

Johann Zwelfer, 1652

Bibliotheca aurea - Volumul 1 - Pagina 66

5. tiam paratus sit prœstareaestimationem injuria: ab QV1NTUS f MODUS est, si condemnatus à zií ai8 actore petitá,qvod infamiam evadát.5eat contra sententiapiovocet , & pendente appellatione, Dices : in his judiciis non tantùm damnatus, ...

Caspar Manz, 1695

De cauterio actuali: diss. inaug. med. chir - Pagina 13

"A531" city-z adv( parteinz Îrelongatam -r-reèípíendam habeádzxszinz unoîzverarulatene' íoxjamen sit aducoohleam, re'táprisendamugíhe ;pars elongata evadát. ' :-z2Parsî F eloiígata lòtígítudinem pollicum decemzhabere, cylindrida, et in ...

Theodor Emmanuel Wegener, 1828