Znaczenie słowa "filigraná" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA FILIGRANÁ

fr. filigraner.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA FILIGRANÁ

filigraná

CO OZNACZA SŁOWO FILIGRANÁ

Definicja słowa filigraná w słowniku

znak wodny vb. (sil. -gra-), ind. 1 sg filigranéz, 3 sg i pl. filigraneáză

filigraná vb. (sil. -gra-), ind. prez. 1 sg. filigranéz, 3 sg. și pl. filigraneáză

TŁUMACZENIE SŁOWA FILIGRANÁ

Poznaj tłumaczenie słowa filigraná na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa filigraná na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «filigraná».

• Tłumacz rumuński - chiński: 掐丝
• Tłumacz rumuński - hiszpański: filigrana
• Tłumacz rumuński - angielski: filigree
• Tłumacz rumuński - hindi: चांदी के महीन
• Tłumacz rumuński - arabski: زركشة مخرمة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: филигрань
• Tłumacz rumuński - portugalski: filigrana
• Tłumacz rumuński - bengalski: তারের
• Tłumacz rumuński - francuski: filigrane
• Tłumacz rumuński - malajski: Kerawang
• Tłumacz rumuński - niemiecki: filigran
• Tłumacz rumuński - japoński: フィリグリー
• Tłumacz rumuński - koreański: 선조 세공
• Tłumacz rumuński - jawajski: filigree
• Tłumacz rumuński - wietnamski: đồ vàng bạc
• Tłumacz rumuński - tamilski: குவளைகளையும்
• Tłumacz rumuński - marathi: नाजूक नक्षीकाम
• Tłumacz rumuński - turecki: filigran
• Tłumacz rumuński - włoski: filigrana
• Tłumacz rumuński - polski: filigran
• Tłumacz rumuński - ukraiński: філігрань
• rumuński: filigraná
• Tłumacz rumuński - grecki: κεντώ
• Tłumacz rumuński - afrikaans: filigrein
• Tłumacz rumuński - szwedzki: filigran
• Tłumacz rumuński - norweski: filigran

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FILIGRANÁ»

Poznaj użycie słowa filigraná w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem filigraná oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tractatus de connubiis, tum iure divino, tum canonico, tum ...

mairirnunia in linea a una'nm U" de/cmdrmi in [финиш ßintprohibilz, 13m de fun Divinaquèm Cavani» и СИЗ/[фин inter fonßnguinea: Или яfimdmtù Ú' a'fßmdmtii; Спи/1. up. n?. d“ и. d. i. Huf]luêriur ;5.q 2./9. 1f. 3 литру filigran'. á' „мыт fxpari ...

Nicolaus Sabancorus, 1612

O Mar de Madrid

... pura, as jovens e pulcras mulheres que acreditaram no destino e na sinceridade dos poetas do amor. Agora, a poesia dele falava mais dos mistérios da sabedoria, da idade e das palavras, sendo pura linguagem de filigraná e de cristal.

JOÃO DE MELO, 2012

De Asiae et Aegypti antiouissimis dynastiis adversaria ...

... filigran á'ßprmgn'uu du' ini/lit numerate, ex гладим 051 — fram верит/г. Cicero Lhdcdivinar. Салатница 675an» мути. i Canafcmmnvua щш‹ боя autßu/tilŕe,eut т:— - бдит-д от: i'rxpudèmia ...

Hermannus Conring, 1648

Cuadernos americanos - Volumul 2 - Pagina 183

... estas dos torres nobles y vetustas de línea, a la vez tan suelta y confidente, acabadas ai majorem Dei gloriam, en la más delicada tisura filigraná- tica. Así como se sacó de este desierto, en la cumbre virgen, semejante planta y semejantes ...

Jesús Silva Herzog, 1943

Para que servem as escolas? - Pagina 136

O sistema escolar (independentemente desse controle filigraná- tico da família) é assessorado pelo professor particular, que resolve, ao mesmo tempo, a ineficiência do sistema escolar e o baixo salário dos professores: é o "treinador", que ...

Lauro de Oliveira Lima, 1996