Znaczenie słowa "floarea-soarelui-de-câmp" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FLOAREA-SOARELUI-DE-CÂMP

floarea-soarelui-de-câmp

SYNONIMY SŁOWA «FLOAREA-SOARELUI-DE-CÂMP»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «floarea-soarelui-de-câmp» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

aglícă

TŁUMACZENIE SŁOWA FLOAREA-SOARELUI-DE-CÂMP

Poznaj tłumaczenie słowa floarea-soarelui-de-câmp na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa floarea-soarelui-de-câmp na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «floarea-soarelui-de-câmp».

• Tłumacz rumuński - chiński: 向日葵的场
• Tłumacz rumuński - hiszpański: Girasol de campo
• Tłumacz rumuński - angielski: Sunflower - of - field
• Tłumacz rumuński - hindi: सूरजमुखी के क्षेत्र
• Tłumacz rumuński - arabski: عباد الشمس من الميدان
• Tłumacz rumuński - rosyjski: Подсолнечник резкости
• Tłumacz rumuński - portugalski: Girassol de campo
• Tłumacz rumuński - bengalski: সূর্যমুখী-এর ক্ষেত্র
• Tłumacz rumuński - francuski: Tournesol de champ
• Tłumacz rumuński - malajski: Bunga matahari-of-bidang
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Sunflower -Bereich
• Tłumacz rumuński - japoński: ヒマワリ・オブ・フィールド
• Tłumacz rumuński - koreański: 해바라기 - 필드
• Tłumacz rumuński - jawajski: Sunflower-of-lapangan
• Tłumacz rumuński - wietnamski: Sunflower - of-field
• Tłumacz rumuński - tamilski: சூரியகாந்தி என்ற துறையில்
• Tłumacz rumuński - marathi: सूर्यफूल ऑफ क्षेत्रात
• Tłumacz rumuński - turecki: Ayçiçeği-of-field
• Tłumacz rumuński - włoski: Girasole di campo
• Tłumacz rumuński - polski: Słonecznik pola
• Tłumacz rumuński - ukraiński: Соняшник різкості
• rumuński: floarea-soarelui-de-câmp
• Tłumacz rumuński - grecki: Ηλίανθος πεδίου
• Tłumacz rumuński - afrikaans: sonneblom -van-veld
• Tłumacz rumuński - szwedzki: solros fält
• Tłumacz rumuński - norweski: solsikke -of -field

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FLOAREA-SOARELUI-DE-CÂMP»

Poznaj użycie słowa floarea-soarelui-de-câmp w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem floarea-soarelui-de-câmp oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ce ne spunem când nu ne vorbim - Pagina 11

Zmeul Albastru se ocupa de mărăcini, Floarea-Soarelui de viespi. Împreună şi-au desenat un cer şi tot ce au trăit sub el a fost real. După cei 33 de ani, Floarea-Soarelui a plecat de pe câmp. A lipsit o veşnicie, cât o şoaptă. Un desen colorat a ...

Chris Simion, 2013

Călătorie în România

Pe câmpiile verzise întindeau lanurilede floareasoarelui, cutulpini înalte şidrepte ca pipirigul, darmişcânduşi capetele aurii. Aceste câmpuri de floareasoarelui eraupătrate, arătând ca un fagure de miere. Pentru persoanele obişnuite cucel mult ...

Sitwell Sacheverell, 2011

Sub steagul lui Codreanu: momente din trecutul legionar - Pagina 196

Auzeam cum se apropie tot mai mult de locul în care ne aflam. — Doar nu vor fi venit să bombardeze câmpul de floarea soarelui... ! La această observaţie a mea, Branea n'a răspuns nimic. Dar după câteva clipe l-am auzit isbucnind: — Mama ...

Nicu Iancu, 1973

Vară-primăvară

Încă puţin şi, prin uşa deschisă spre afară ai să vezi o perdea de salcâmi un câmp de floareasoarelui, pitică o casă joasă, vopsită în albastru, cu salbe de tutun atârnate la uscat, pe pereţi Câlniştea: aburul care se va ridica deasupra apei ...

Gabriela Adameşteanu, 2012

Bucurați-vă de viață!

... erau puse zarzavaturi și flori și floareasoarelui, și tocmai era vremea să înflorească iasomia roșie, care avea viață lungă, busuiocul de câmp, verde, înfloritor, margaretele, bobocii albi, și toate cele, alături de fel și fel de flori sălbatice și ...

Yan Lianke, 2013

Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)

Sterilitate: ovăz; ceapă verde, praz, salvie. şofran; măr (oţet de mere), nucă, seminţe de floarea-soarelui; morcov, spanac, ... măghiran (sifilis), pătrunjel (de câmp), usturoi; gutui (frunze) cu măr (frunze) cu cimbrişor (sifilis), lămâie (blenoragie),

Speranța Anton, 2012

Apiterapia pentru toți. 103 remedii naturale din produsele ...

De tei, flori de câmp sau flori de munte se foloseote pentru acþiunea ei antimicrobianã, antiinflamatorie, calmantã oi expectorantã. Se foloseote sub formã de inhalaþii, ... Miere de albine de floarea soarelui. Se ia cu linguriþa 150 g miere, ...

Antonov, C., 2013

Dansând pe Gange (Romanian edition)

... pe răzorul de dincolo de vadul secat se uscau la soare rotocoale de balegă, mari cât pălăriile de floarea soarelui. ... Acum le vezi mai mult pe câmp până se strânge recolta, până se încheie munca, mai demult, de fapt când am venit eu ...

Hanna Bota, 2014

Tratamente naturiste în serviciul sănătății

pulbere din rădăcini de pătrunjel de câmp (câte un vârf de cuțit de 3 ori pe zi, înainte de mese). ... Mulți bolnavi au constatat efectele foarte bune ale tratamentului cu ulei de măsline sau floarea soarelui (250 ml) în amestec cu suc de lămâie ...

Constantin Milică, 2013

Fructe--, flori--, frunze-- - Pagina 13

împletit în cozi, cu doi ochi mari - mari albaştri.. cu picioruşe care lipăiau pe pământul reavăn primăvara sau prin pulberea drumului, când soarele revărsa potop de jar în luna lui cuptor. Şi dincolo de deal câmpul... Cu grâu foşnitor, cu floarea- ...

Floarea Necșoiu, 2004