Znaczenie słowa "francíză" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA FRANCÍZĂ

fr. franchize

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA FRANCÍZĂ

francíză

CO OZNACZA SŁOWO FRANCÍZĂ

Definicja słowa francíză w słowniku

Franchise, s. F. Prawo przyznane przez przedsiębiorstwo mające reputację innemu przedsiębiorstwu, za pośrednictwem którego ten ostatni może wykorzystywać prawa własności intelektualnej lub przemysłowej franczyzodawcy w zamian za wkład finansowy w celu produkcji lub dostarczania towarów lub świadczenia usług.

FRANCÍZĂ, francíze, s. f. Dreptul acordat de o întreprindere cu renume altei întreprinderi prin care aceasta din urmă poate să exploateze drepturile de proprietate intelectuală sau industrială ale francizorului, în schimbul unei contribuții financiare, în scopul producerii sau livrării de bunuri sau al prestării de servicii.

TŁUMACZENIE SŁOWA FRANCÍZĂ

Poznaj tłumaczenie słowa francíză na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa francíză na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «francíză».

• Tłumacz rumuński - chiński: 特许经营
• Tłumacz rumuński - hiszpański: franquicia
• Tłumacz rumuński - angielski: Franchise
• Tłumacz rumuński - hindi: मताधिकार
• Tłumacz rumuński - arabski: امتياز
• Tłumacz rumuński - rosyjski: франшиза
• Tłumacz rumuński - portugalski: franquia
• Tłumacz rumuński - bengalski: ভোটাধিকার
• Tłumacz rumuński - francuski: franchise
• Tłumacz rumuński - malajski: francais
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Franchise
• Tłumacz rumuński - japoński: フランチャイズ権
• Tłumacz rumuński - koreański: 독점 판매권
• Tłumacz rumuński - jawajski: franchise
• Tłumacz rumuński - wietnamski: Nhượng quyền thương mại
• Tłumacz rumuński - tamilski: உரிமையை
• Tłumacz rumuński - marathi: मताधिकार
• Tłumacz rumuński - turecki: imtiyaz
• Tłumacz rumuński - włoski: franchigia
• Tłumacz rumuński - polski: Franczyza
• Tłumacz rumuński - ukraiński: франшиза
• rumuński: francíză
• Tłumacz rumuński - grecki: προνόμιο
• Tłumacz rumuński - afrikaans: franchise
• Tłumacz rumuński - szwedzki: franchise
• Tłumacz rumuński - norweski: Franchise

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRANCÍZĂ»

Poznaj użycie słowa francíză w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem francíză oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Răspunderea juridică - Pagina 188

Reţeaua de franciză este formată din francizor şi beneficiari. Prin organizare şi dezvoltare, reţeaua de franciză trebuie să contribuie la ameliorarea producţiei şi/sau distribuţiei de produse şi/sau de servicii. Publicitatea pentru selecţionarea ...

George Bârligeanu, ‎Laura Mihaela Ștefan, ‎Minodora Achim, 1999

Ajunge!: Cumpără inteligent şi vinde cinstit!

Trebuie să te înregistrezi la companie, să îţi introduci datele şi după 24 de ore vei putea să cumperi un drept de franciză, un pachet franciză pentru 1000 €.» (web) Un fleac! 1.000 (o mie) de euro. Doar atât! Păi dacă aveai tu 1.000 de euro, ...

Doru Mărculescu, 2015

Cronicile Unchiului Victor: - Pagina 168

Poți alege ce program vrei, de la fitness, aerobic, pilates, tae bo, zumba chiar și arte marțiale. Sistemul a fost inventat de programatorul rus Ardan Aceaturian și îl vinde în sistem de franciză. Se numește, într-o traducere aproximativă, ...

Alex Petre Popescu, 2013

Shantaram

Nu vreau să par jignitor, dar cred că majoritatea credincioșilor sunt mult prea interesați săși apere propria franciză pentru Dumnezeu și Rai – dacă mănțelegeți –, ca să poată cădea vreodată la înțelegere. — Este o observație bună și ...

Gregory David Roberts, 2013

Initierea unei Afaceri: Realizarea unui plan de afaceri de ... - Pagina 21

Franciza este o relatie de afaceri intr-un francuizo (detinatorul unei marci sau al unei metode de afaceri) si un francizant (un operator local al acelei firme) Francizatul se obliga sa plateasca francizorului o anumita suma de bani in schimbul ...

Axinte V. Ciprian, 2015

Economia mass-media

O sursă de venit suplimentară este reprezentată de vânzarea de conţinut unor terţi – de la filme şi documentare la idei de emisiune, cedate în sistem de franciză. O altă sursă este merchandisingul – vânzarea de produse culturale, cum ar fi ...

Raluca-Nicoleta Radu, ‎Manuela Preoteasa, 2012

Mass Media Insider

Căutau partener pentru primul restaurant în sistem de franciză şi cereau trei condiţii: omul să vină cu 20.000 de dolari, restaurantul să devină afacerea lui unică şi, conform filozofiei McDonald's, la nevoie, patronul pune mîna pe cîrpă şi spală ...

Tudor Călin Zarojanu, 2012

Ancheta (Romanian edition)

Spatele drogheriei era un perete gol. Lângă Brannan's se afla o casă de împrumut cu o franciză Western Union, iar flancul drept al acesteia avea o fereastră care dădea în spate, dar biroul era închis pe timpul nopții. Nici un martor. Nu că ar fi ...

Lee Child, 2012

Fanaticii apocalipsei. Să salvăm Pământul, să pedepsim omul!

Încă vioi, în ciuda morţii lui Bin Laden, şi împărţit în mărci cu franciză în Africa, în Orientul Apropiat şi în Asia Centrală, şi‐a pierdut din strălucire odată cu 11 septembrie 2001, moment când s‐a integrat în peisajul mental al vieţii cotidiene.

Pascal Bruckner, 2013

Dosarul "Strigoiul":

Nu este o „franciză” a alQaida şi nici un grup afiliat acele grupări. „Strigoiul” acţionează exclusiv pentru câştiguri personale. Şia pus în cap să domine acest popor şi săi stoarcă bogăţiile. Organizaţia nu poate fi numită una extremistă pentru că ...

Dragoş Marius Chiriac, 2015