friganeá (friganéle),s. f. – Felie de pîine albă înmuiată în lapte și ou și apoi prăjită în grăsime. Ngr. φρυγανιά (Pascu, Etimologii, I, 49; Pascu, Beiträge, 16; DAR; Gáldi, Dict., 192). Candrea-Dens., 642 îl considerau greșit drept. der. de la frige.
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «friganeá» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa friganeá w słowniku
FRIGANEA ~ éle f. Zwłaszcza na pl. Kromka chleba zanurzona w mleku, następnie w jajku i smażona na tłuszczu. [G.-d. friganelei] FRIGANEÁ ~élef. mai ales la pl. Felie de pâine muiată în lapte, apoi în ou și prăjită în grăsime. [G.-D. friganelei]
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «friganeá» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa friganeá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «friganeá».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «friganeá» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa friganeá w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRIGANEÁ»
Poznaj użycie słowa friganeá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem friganeá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
D - O - Pagina 209
ET. zu a frige, nach cäldare gebildet. friganeá PL -néle S. f. (1841 K.-N. RET. 192) in Ei ausgebackene Wcißbrotschcibc. ET. ngr. (ppuyavià. frigarúie Pl. -mi S. f. (1698 MIN. Sept. 126a) 1. Stäbchen N., auf das Fleischstückchen gesteckt werden ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 232
mn. med. i przen. febra; mi-e ~ zimno mi Oest) friganeá, friganéle rz. i. kulin. grzanka frigáre, frigàri rz. i. kulin. rozen; la ~ a) wyraz. przysl. na roznie; b) wyrai. przym. z rozna friganeá rz. z. patrz friganea frigárúicá, frigárúici rz. z.
Jan Reychman, 1970
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Friganeá [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/friganea>. Cze 2026 ».