Znaczenie słowa "fulíe" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA FULÍE

fulíe (fulíi), s. f. – 1. Narcisă (Narcissus poeticus). – 2. Moț de pene. Tc. fulya (Șeineanu, II, 175).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA FULÍE

fulíe

CO OZNACZA SŁOWO FULÍE

Definicja słowa fulíe w słowniku

FULÍE ~ f. Ozdobna roślina zielna z białymi lub żółtymi kwiatami, przyjemnie pachnąca. [Art. Koło pasowe; G.-d. Koło pasowe; Zapomnij o tym,

FULÍE ~i f. Plantă erbacee decorativă cu flori albe sau galbene, plăcut mirositoare. [Art. fulia; G.-D. fuliei; Sil. -li-e]

TŁUMACZENIE SŁOWA FULÍE

Poznaj tłumaczenie słowa fulíe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fulíe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fulíe».

• Tłumacz rumuński - chiński: 滑轮
• Tłumacz rumuński - hiszpański: polea
• Tłumacz rumuński - angielski: pulley
• Tłumacz rumuński - hindi: चरखी
• Tłumacz rumuński - arabski: بكرة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: шкив
• Tłumacz rumuński - portugalski: polia
• Tłumacz rumuński - bengalski: কপিকল
• Tłumacz rumuński - francuski: poulie
• Tłumacz rumuński - malajski: pulley
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Flaschenzug
• Tłumacz rumuński - japoński: プーリー
• Tłumacz rumuński - koreański: 풀리
• Tłumacz rumuński - jawajski: pulley
• Tłumacz rumuński - wietnamski: cái ròng rọc
• Tłumacz rumuński - tamilski: கப்பி
• Tłumacz rumuński - marathi: कप्पी
• Tłumacz rumuński - turecki: kasnak
• Tłumacz rumuński - włoski: puleggia
• Tłumacz rumuński - polski: koło pasowe
• Tłumacz rumuński - ukraiński: шків
• rumuński: fulíe
• Tłumacz rumuński - grecki: τροχαλία
• Tłumacz rumuński - afrikaans: katrol
• Tłumacz rumuński - szwedzki: remskiva
• Tłumacz rumuński - norweski: trinse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FULÍE»

Poznaj użycie słowa fulíe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fulíe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Istorie fiorentine di Scipione Ammirato: parte seconda ... - Pagina 520

... ben con la morre di Iacopo fuo f ratcllo , che Barga non fulíe venuta in poter de nimici , ó almeno che fiera mente non fulíe ftata combattuta , & guaftole ii paefe mafíimamente eflendofi poi fapu- D to, Galjetto, ilqualeeraanticoribello delDuca, ...

Scipione Ammirato, 1641

Etymologicum Teutonicæ linguæ: sive dictionarium ... - Pagina 152

... 'rus,_fucc`ardus. ' " Y твисте. МопороНнт. . " , vah. гит-588550 ex;V сюит. feo.~ разгадке. Í. .hûtûttlllgflß Gal.fourage.. ' jïugs. j. hone. - ‚ а . ' fugue. l. fllńnííne.fülle. d. F olium. fulíe/ raélca, braótcola, metalliA lamellatc~ nuls: à folij ‚атташе, ...

Cornelis Kiel, ‎Gerard van Hasselt, 1777

Wissenschafft des Heyls; Oder Ublicher Unterricht Von der ...

... überantwortet »ct* Den fulíe. 2. 2luf Difee bat Adam, uno Eva Ьигф funbfjafffcn ...

Kilian Kazenberger, ‎Joannes Streicher, 1741

Die göttliche Ordnung in den Veränderungen des ...

400. bie îûrftfфen (Staaten wegen ber »ieieit Kriege unb 9>ejïen fфleфf bebólferf fmb, er^eUef au« flilcn .sKeifebefфl•etbungen. î)a|? Pefften wegen ber 9Haí)omcbamfc|ett Religión gíítc^fulíe ber §)efí md)t rotberfte^e, unb ba^ eeje^tfcit bem ...

Johann Peter Süssmilch, 1765

Johann Leonhard Rost ... Atlas Portatilis Coelestis oder ... - Pagina 199

Dorren auf 3ofuä$ßefeftl/ Die (Sonne folie fulíe gcj'tanöcn ftw, nacbDem fie&or* i»ero auf Tychomfcbe 2lrt aufgegangen geroefen. SÜDtr íáugnen baé (eifere unD bebaupten oDer »er* ; tbeíDígenDaéer|íealfo : 3ofuafagte(£ap. 10. §. 12.

Johann Leonhard Rost, 1780

Deutsche Rechtsalterthuemer - Pagina 628

... fo muste bufle gezahlt werden, denn es wird angenommen, der kopf salit dahin, wo die fulíe (landen : nu Ën ther agas vidher i gardslidhi ok f alla fòtàr innan ok huvdh uthan a thòm hemsokn giorde, vari Ogilt. f alla fòtàr uthan ok huvdh innan, ...

Jacob Ludwig Karl Grimm, 1854

Bibliothek der neuesten und wichtigsten ... - Volumul 17 - Pagina 65

... fulíe fmb íciber in ber bortigm Jfplonte gar пгфс feiten. $)ie iSette aücr giuffe l;aben рф тегМф gefcnft , unb fiub, in аЗегдЫфипд mit ber jDbcrflâcfce beê Qirbbobenê oiet ju tief, fo bûjj baâ SBûffer bei ffarfen JRcgengujfen in biejeit tiefen ...

Matthias Christian Sprengel, 1805

Elementa Physices: - Pagina 694

S. Sufio & purificado per addita corpora fuiphurea augetur его. fuforum gut- -fulíe vafis t erréis, ia quibus fufio fafta eft, non adharcne 3 ó-i S. partícula: ч □ 'qua vi adhsreant parïiculis falinis ;..S4P n. 4. calcina- torum pondus vndc augeatur 266 ...

Georg Erhard Hamberger, 1735

Schwedische Bibliothec - Pagina 303

Srtbeflfet* werben bte gctnbeéí^ctttpííeutebeéòrteé/biefe affaire pijtyenber &auerftya#tunb bera I25er^mer<f e reguliren, unbfcrtë et» ©ber an* berer Sfyett nttt bem Síuófc^a^ md)t frtebítd> fetjn fulíe, muj? berfek fctgefbldjtó orbtníltc^ unb ...

Christian von Nettelbla, 1736

Waagschale der Zeit und Ewigkeit - Pagina 590

SMefem nacfe foK cm <SC>rtfî Debencf еп/ичш «mm |Ыфееф<фев WevcF »«nidjfcffnw/ tt>aierî><»fôrfcb»ll)tgfei): Sr&ebcncfebi? fï$ fclfcfïtmb m ber fulíe/ba£C£rifíue/nad)' bem£rftt фтт fetn фен? fommenift/ cbm biejentgeftage/foQïr an ...

Juan Eusebio Nieremberg, 1663